比特幣 (BTC) 突破 10 萬美元大關，重新引發對其未來潛力的討論

比特幣（BTC）12月11日突破10萬美元大關，上漲近4%。市場專家將反彈歸因於積極的宏觀經濟

Bitcoin (CRYPTO: BTC) crossed the $100,000 mark on December 11th, with a gain of nearly 4% in the last 24 hours.

比特幣（CRYPTO：BTC）於 12 月 11 日突破 10 萬美元大關，過去 24 小時內漲幅近 4%。

The apex crypto encountered resistance at this level in early December, following a rally that began around Thanksgiving.

在感恩節前後開始上漲之後，頂級加密貨幣在 12 月初在此水平遇到了阻力。

The rise in BTC price comes amid positive macroeconomic data from the U.S., which sparked optimism about a policy shift by the Federal Reserve.

比特幣價格上漲之際，美國宏觀經濟數據積極，引發了人們對聯準會政策轉變的樂觀。

This optimism is said to have sparked institutional interest in Bitcoin, pushing its price to new heights.

據說這種樂觀情緒引發了機構對比特幣的興趣，將其價格推至新的高度。

As trading volumes surged, BTC's market dominance also climbed to 54%, which is the highest since early 2021.

隨著交易量激增，BTC 的市場主導地位也攀升至 54%，這是自 2021 年初以來的最高水準。

This rally also coincides with the growth of stablecoins, which have now surpassed the $200 billion market cap, fueling the rally.

此次上漲也與穩定幣的成長同時發生，穩定幣目前的市值已超過 2,000 億美元，從而推動了上漲。

Bitcoin's Surprising Surge to $100K: What Fueled the Rally and What's Next?

比特幣驚人飆升至 10 萬美元：是什麼推動了這次反彈以及下一步是什麼？

According to market experts, the BTC price surged following the announcement of November’s U.S. inflation data, which aligned with expectations and sparked optimism about a policy shift by the Federal Reserve.

市場專家表示，11 月美國通膨數據公佈後，比特幣價格飆升，該數據符合預期，並引發了人們對聯準會政策轉變的樂觀情緒。

This optimism is believed to have strengthened institutional interest in Bitcoin, pushing its price beyond the psychological $100K barrier.

這種樂觀情緒被認為增強了機構對比特幣的興趣，推動其價格突破 10 萬美元的心理關口。

The rising institutional interest in BTC is said to have played a role in driving its price to new all-time highs.

據說，機構對比特幣的興趣不斷上升，推動其價格創下歷史新高。

This institutional interest was sparked by the favorable macroeconomic data, which fueled optimism about a policy shift by the Federal Reserve.

這種機構興趣是由有利的宏觀經濟數據引發的，這激發了人們對聯準會政策轉變的樂觀情緒。

As a result of this institutional interest, BTC's price surged to new all-time highs, crossing the $100,000 threshold.

由於這種機構興趣，BTC 的價格飆升至歷史新高，突破 10 萬美元大關。

The apex crypto faced resistance at this level in early December, following a rally that began around Thanksgiving.

在感恩節前後開始上漲之後，頂級加密貨幣在 12 月初在此水平面臨阻力。

This rally was also fueled by the anticipation of BTC halving in 2024, which is expected to reduce the supply of new bitcoins and drive up their price.

BTC 將於 2024 年減半的預期也推動了這次反彈，預計這將減少新比特幣的供應並推高其價格。

However, market observers advise caution, highlighting the volatile nature of crypto markets.

然而，市場觀察人士建議謹慎行事，強調了加密貨幣市場的波動性。

See also: Bitcoin Surges Past $100K: Here's What Prominent Crypto Analysts Are Saying Now

另請參閱：比特幣飆升至 10 萬美元以上：以下是著名加密貨幣分析師現在的說法

What's Next for BTC/USD? Analysts Anticipate a Mega-Move at $105,000

比特幣/美元的下一步是什麼？分析師預計大幅波動至 105,000 美元

Analysts are anticipating a significant move as Bitcoin approaches $105,000. According to Crypto Rover, over $2 billion worth of Bitcoin shorts could be liquidated once this level is breached, potentially fueling more upside momentum.

分析師預計，隨著比特幣逼近 105,000 美元，比特幣將出現重大趨勢。據 Crypto Rover 稱，一旦突破該水平，價值超過 20 億美元的比特幣空頭可能會被清算，這可能會推動更多的上行勢頭。

Market data from CoinGlass shows a massive accumulation of leveraged positions, with long liquidations decreasing and short liquidations rising steadily. This highlights the growing volatility in the market.

CoinGlass的市場數據顯示，槓桿部位大量積累，多頭爆倉減少，空頭爆倉穩定上升。這凸顯了市場波動性的加劇。

Bitcoin’s trajectory remains pivotal as traders anticipate heightened activity near the critical $105,000 threshold.

比特幣的走勢仍然至關重要，因為交易員預計比特幣活動將在 105,000 美元的關鍵門檻附近加劇。

Further price corrections are possible if retail investors lock in profits. But with strong market sentiment and institutional backing, Bitcoin’s trajectory toward wider adoption appears stronger than ever.

如果散戶鎖定利潤，價格可能會進一步調整。但憑藉強勁的市場情緒和機構支持，比特幣走向更廣泛採用的軌跡似乎比以往任何時候都更加強勁。

The information presented in this article is for informational and educational purposes only. The article does not constitute financial advice or advice of any kind. Coin Edition is not responsible for any losses incurred as a result of the utilization of content, products, or services mentioned. Readers are advised to exercise caution before taking any action related to the company.

本文提供的資訊僅供參考和教育目的。本文不構成任何形式的財務建議或建議。對於因使用所提及的內容、產品或服務而造成的任何損失，Coin Edition 不承擔任何責任。建議讀者在採取任何與該公司相關的行動之前務必謹慎行事。