Meme Coin 狂熱席捲加密世界，比特幣突破 7 萬美元

比特幣和其他主要加密貨幣本週價格大幅上漲，其中比特幣上漲超過 10%，狗狗幣上漲 45%。迷因幣的狂熱也讓 Dogwifhat 成為本週表現最好的貨幣，飆升近 100%。 Shiba Inu 和其他迷因幣也加入了漲勢，而以太坊和 Solana 則出現了小幅上漲。

Bitcoin Breaches $70,000 Mark Amidst Meme Coin Frenzy

比特幣在 Meme 幣狂熱中突破 70,000 美元大關

[Date] - Bitcoin has experienced a significant increase in value over the past week, rising by over 10%, according to CoinGecko. Despite its steady climb, it remains below its all-time high of nearly $74,000, which was reached earlier this month.

[日期] - 根據 CoinGecko 的數據，過去一週比特幣的價值大幅上漲，漲幅超過 10%。儘管穩步攀升，但仍低於本月早些時候創下的近 74,000 美元的歷史高點。

While Bitcoin has garnered attention, the focal point of the cryptocurrency market this week has shifted towards meme coins and tokens. Among the top cryptocurrencies by market capitalization, Dogecoin has emerged as a notable performer. The ninth-ranked digital asset has surged by approximately 45% in seven days, currently valued at $0.208.

儘管比特幣引起了人們的關注，但本週加密貨幣市場的焦點已轉向迷因幣和代幣。在按市值計算的頂級加密貨幣中，狗狗幣表現出色。排名第九的數位資產在 7 天內飆升了約 45%，目前估值為 0.208 美元。

Bitcoin Cash, ranked 15th, has also witnessed a notable surge, increasing in value by over 30% over the week and over 50% within the past 30 days.

排名第 15 名的比特幣現金也出現了顯著飆升，一周內價值增長超過 30%，過去 30 天內增長超過 50%。

In the volatile world of meme coins, Dogwifhat has emerged as this week's standout performer. The Solana-based token has experienced a remarkable 100% increase in value, currently priced at $4.52. This upward trend has been attributed to the recent surge in major coins and tokens, as meme coins often benefit from the positive momentum.

在動盪的迷因幣世界中，Dogwifhat 成為本週表現最出色的公司。基於 Solana 的代幣價值顯著增長了 100%，目前價格為 4.52 美元。這種上升趨勢歸因於近期主要代幣和代幣的飆升，因為模因代幣往往受益於積極勢頭。

Shiba Inu, another prominent meme coin, has also enjoyed a successful week. The Dogecoin competitor has grown in value by over 10% in the past seven days, reaching a price point of $0.00003 early Saturday.

另一種著名的模因幣 Shiba Inu 也度過了成功的一周。狗狗幣競爭對手的價值在過去 7 天內增長了 10% 以上，週六早些時候達到 0.00003 美元的價格點。

Other notable meme coins gaining traction include Bonk and Pepe, both based on Solana. These tokens have witnessed increases of 23% and 6%, respectively.

其他獲得關注的著名模因幣包括 Bonk 和 Pepe，它們都基於 Solana。這些代幣的漲幅分別為 23% 和 6%。

Major coins like Ethereum and Solana have also exhibited modest gains over the past week. Ethereum has risen by slightly over 4%, currently valued at $3,494, while Solana has increased in value by over 12%, reaching $196.23.

以太坊和 Solana 等主要代幣在過去一周也表現出小幅上漲。以太坊上漲略高於 4%，目前價值 3,494 美元，而 Solana 價值上漲超過 12%，達到 196.23 美元。

As the cryptocurrency market continues to evolve, it remains uncertain how long the rally in meme coins and tokens will endure. However, the recent surge highlights the significant volatility and potential for rapid gains within this segment of the digital asset landscape.

隨著加密貨幣市場的不斷發展，迷因幣和代幣的漲勢能持續多久仍不確定。然而，最近的飆升凸顯了數位資產領域這一領域的巨大波動性和快速收益的潛力。