幣安現貨交易量飆升至 2021 年 5 月後高點

CCData 的數據顯示，3 月幣安的現貨交易量飆升至 1.12 兆美元，成長 121%，為 2021 年 5 月以來的最高水準。這一增長是在連續七個月上升之後實現的，幣安的市佔率在 3 月升至 44.1%。該交易所的復甦歸功於其與美國司法部的和解以及在現貨市場的主導地位不斷增強。

Binance Spot Trading Volume Surges to Highest Level Since May 2021

幣安現貨交易量飆升至 2021 年 5 月以來的最高水平

According to a comprehensive report released by CCData, Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, has witnessed a remarkable surge in its spot trading volume, reaching its highest point since May 2021. This impressive growth has occurred over a seven-month period, indicating a sustained upward trajectory.

根據CCData 發布的綜合報告，全球最大的加密貨幣交易所幣安的現貨交易量大幅飆升，達到2021 年5 月以來的最高點。這種令人印象深刻的成長發生在七個月的時間裡，表示持續上升的軌跡。

In March alone, Binance's spot trading volume experienced a remarkable 121% increase, reaching a staggering $1.12 trillion. This notable achievement has been accompanied by an increase in the exchange's market share to 44.1%, representing a growth of 1.04%.

光是 3 月份，幣安的現貨交易量就成長了 121%，達到驚人的 1.12 兆美元。在這一顯著成就的同時，該交易所的市佔率也增加到了 44.1%，成長了 1.04%。

The report highlights Binance's successful recovery following the settlement of its legal case with the United States Department of Justice, which resulted in a $4.3 billion settlement fine. This recovery is evident in the exchange's derivatives trading volumes, which have witnessed an impressive 89.7% increase to $2.91 trillion, marking another milestone not seen since May 2021.

該報告強調了幣安在與美國司法部達成和解法律案件並支付 43 億美元和解罰款後成功恢復元氣。這種復甦在該交易所的衍生性商品交易量中得到了體現，交易量增長了 89.7%，達到 2.91 兆美元，這是自 2021 年 5 月以來未曾見過的另一個里程碑。

CCData analysts have observed Binance's substantial gains in spot markets, leading to a 2.3% increase in market dominance compared to February. The exchange has also achieved the most significant year-to-date gains, capturing 38.0% of spot trading volumes on centralized exchanges (CEXs).

CCData 分析師觀察到，幣安在現貨市場大幅上漲，市場主導地位較 2 月提高了 2.3%。該交易所還實現了今年迄今最顯著的成長，佔據中心化交易所 (CEX) 現貨交易量的 38.0%。

Earlier this year, analytics firm Kaiko reported that Binance experienced a significant increase in trading volume, with its market share growing by 50% within just two months of its settlement with the U.S. DOJ.

今年早些時候，分析公司 Kaiko 報告稱，幣安的交易量大幅增加，在與美國司法部達成和解後的短短兩個月內，其市場份額增加了 50%。

Despite facing regulatory challenges, Binance has claimed an increase of over 40 million users in 2023, representing an almost 30% growth compared to the previous year. The exchange attributes this growth to its "key services."

儘管面臨監管挑戰，幣安仍聲稱 2023 年用戶數量將增加超過 4,000 萬，較上年增長近 30%。該交易所將這種增長歸因於其「關鍵服務」。

The report also indicates that the combined spot and derivatives trading volume on CEXs has surged by 92.9%, reaching a new all-time high of $9.12 trillion in March. This substantial growth is attributed to increased trading activity amid Bitcoin's new all-time highs.

報告也顯示，3 月中心交易所的現貨和衍生性商品交易量合計飆升 92.9%，達到 9.12 兆美元的歷史新高。這一大幅增長歸因於比特幣創下歷史新高期間交易活動的增加。

Trading volume in crypto derivatives CEXs has also seen a significant 86.5% increase, reaching a record high of $6.18 trillion, which is triple the total market capitalization of all cryptocurrencies.

加密衍生性商品CEX的交易量也大幅成長86.5%，達到6.18兆美元的歷史新高，是所有加密貨幣總市值的三倍。

CCData analysts attribute this surge to speculation among investors and traders as Bitcoin approached a new all-time high in March.

CCData 分析師將這一飆升歸因於隨著 3 月比特幣逼近歷史新高，投資者和交易員的投機行為。

The surge in spot trading and derivatives trading activity coincides with the growing excitement surrounding the success of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) and the upcoming Bitcoin supply halving, which is expected later in April.

現貨交易和衍生性商品交易活動的激增，恰逢現貨比特幣交易所交易基金 (ETF) 的成功以及即將到來的比特幣供應減半（預計在 4 月晚些時候）的到來。

This development highlights the continued trust that the public places in centralized exchanges, despite recent failures such as FTX.

這一發展凸顯了公眾對中心化交易所的持續信任，儘管最近 FTX 等失敗了。

It is important to note that this article does not provide investment advice or recommendations. Readers are advised to conduct their own research and exercise due diligence before making any investment or trading decisions.

需要注意的是，本文不提供投資建議或建議。建議讀者在做出任何投資或交易決定之前進行自己的研究並進行盡職調查。