幣安的菲律賓困境：監管機構施展武力，封鎖加密巨頭

Has Binance's Regulatory Woes in the Philippines Finally Caught Up?

幣安在菲律賓的監管困境終於解決了嗎？

The Philippine Securities and Exchange Commission (SEC) has flexed its regulatory muscle, blocking local access to Binance, the crypto behemoth that reigns supreme in trading volume. The SEC's Monday announcement pointed to Binance's lack of a license, deeming it unfit to operate as an investment and trading platform.

菲律賓證券交易委員會（SEC）展示了其監管力量，阻止了當地對交易量佔據主導地位的加密巨頭幣安的訪問。美國證券交易委員會週一的聲明指出，幣安缺乏許可證，認為不適合作為投資和交易平台運作。

Binance's Digital Doors Shut in the Philippines

幣安在菲律賓的數位大門關閉

In a March 12 meeting, the SEC gave the green light to a formal request to the National Telecommunications Commission (NTC) to yank Binance's website and related web pages from Filipino screens. The SEC's reasoning? Binance's alleged "threat" to Filipino investors' funds by offering investment and trading services without the proper license. SEC Chairman Emilio Aquino made the SEC's priorities crystal clear: protecting investors. Aquino asserted:

在 3 月 12 日的會議上，美國證券交易委員會 (SEC) 批准了向國家電信委員會 (NTC) 提出的從菲律賓螢幕上撤下幣安網站和相關網頁的正式請求。美國證券交易委員會的理由是什麼？幣安涉嫌在沒有適當許可的情況下提供投資和交易服務，對菲律賓投資者的資金構成「威脅」。美國證券交易委員會主席埃米利奧·阿基諾明確表示了美國證券交易委員會的優先事項：保護投資者。阿基諾斷言：

"The SEC has identified the aforementioned platform and concluded that the public's continued access to these websites/apps poses a threat to the security of the funds of investing Filipinos."

“美國證券交易委員會已經確定了上述平台，並得出結論認為，公眾繼續訪問這些網站/應用程式對投資菲律賓人的資金安全構成了威脅。”

Binance, boasting an average daily trading volume of $65 billion and support for over 402 cryptocurrencies, has amassed a formidable user base of over 183 million members in the Philippines, according to the SEC. But the regulator emphasized that Binance has yet to obtain the necessary license to solicit investments or run a securities exchange. As a result, the SEC issued a stern warning against using Binance's services.

據 SEC 稱，幣安日均交易量達 650 億美元，支援超過 402 種加密貨幣，在菲律賓已累積了超過 1.83 億會員的強大用戶群。但監理機關強調，幣安尚未獲得招攬投資或經營證券交易所所需的許可。因此，美國證券交易委員會對使用幣安的服務發出了嚴厲警告。

SEC's Binance Blockade in the Works Since November

SEC 自 11 月起開始實施幣安封鎖

The SEC has been mulling over the possibility of blocking Binance's website and online presence in the Philippines since November 2023. However, recognizing Binance's substantial operations, the SEC gave investors ample time to shift their portfolios to authorized investment products and platforms.

自2023 年11 月以來，SEC 一直在考慮屏蔽幣安在菲律賓的網站和線上業務的可能性。然而，認識到幣安的大量業務，SEC 給了投資者充足的時間將其投資組合轉移到授權的投資產品和平台。

CommEX, Binance's Russian Offshoot, Bids Farewell

幣安俄羅斯分公司 CommEX 告別

CommEX, the exchange that acquired Binance's Russia business in September, has thrown in the towel, announcing its imminent closure. The delisting process kicks off on May 10, leaving users unable to access any CommEX content. But before the lights go out, a series of steps will unfold:

CommEX 是一家於 9 月收購了幣安俄羅斯業務的交易所，該交易所已認輸，並宣布即將關閉。下架流程於 5 月 10 日開始，使用者將無法存取任何 CommEX 內容。但在燈光熄滅之前，一系列步驟將會展開：

• March 25: CommEX halts new user registrations, asset transfers from Binance, and fiat and cryptocurrency deposit services.
• March 28: The exchange ceases opening positions for simple futures and futures trading, allowing users to close existing positions only.
• April 2: P2P services bar merchants from creating new advertisements and prevent users from creating new orders; existing P2P orders and advertising services close automatically.
• April 18: Trading pairs for Simple Futures and Futures Trading get the boot, prompting users to close all open positions to avoid automatic settlements.
• April 23: The spot market shuts down, automatically canceling all spot orders and disabling the Convert feature.
• May 10: CommEX's official website goes offline, rendering all exchange-related content inaccessible.

Binance's Price Outlook: A Technical Perspective

3 月25 日：CommEX 停止新用戶註冊、幣安資產轉移以及法幣和加密貨幣存款服務。3 月28 日：交易所停止簡單期貨和期貨交易的開倉，僅允許用戶平倉。4 月2 日：P2P 服務欄商家建立新廣告並阻止使用者建立新訂單；現有P2P訂單和廣告服務自動關閉。4月18日：簡單期貨和期貨交易的交易對啟動，提示用戶平掉所有未平倉合約，以避免自動結算。4月23日：現貨市場關閉，自動取消所有現貨訂單5月10日：CommEX官網下線，所有交易所相關內容無法存取。幣安價格展望：技術視角

BNB, Binance's native token, is hovering around the $600 mark on the daily chart. Will the SEC's regulatory crackdown in the Philippines and CommEX's closure weigh on its price? Only time will tell.

幣安的原生代幣 BNB 在日線圖上徘徊在 600 美元大關附近。美國證券交易委員會 (SEC) 對菲律賓的監管打擊以及 CommEX 的關閉是否會影響其價格？只有時間會給出答案。