幣安實驗室投資使 Aevo 代幣上漲 10%

週二，加密貨幣交易巨頭幣安的金融研究部門幣安實驗室在一篇部落格文章中透露，它已經投資了該協議，因此去中心化加密衍生性商品交易平台 Aevo 的原生代幣價格飆升。

Binance Labs, the venture capital arm of crypto exchange Binance, has made an undisclosed investment in crypto derivatives platform Aevo, according to a blog post on Tuesday.

根據週二的一篇部落格文章，加密貨幣交易所 Binance 的創投部門 Binance Labs 已對加密貨幣衍生性商品平台 Aevo 進行了一筆未公開的投資。

Following the news, Aevo's native token (AEVO) rose by 10% to reach $0.9 on Tuesday, hitting its highest price since mid-May. However, the token is still trading at around 70% lower than its initial price of $3 when it began trading in March, according to CoinGecko.

消息傳出後，Aevo 原生代幣（AEVO）週二上漲 10%，達到 0.9 美元，創下 5 月中旬以來的最高價格。然而，根據 CoinGecko 的數據，該代幣的交易價格仍比 3 月開始交易時的初始價格 3 美元低 70% 左右。

According to the blog post, Aevo is a redesigned version of Ribbon Finance that is built on top of an Ethereum layer-2 (L2) network using the Optimism (OP) tech stack.

根據部落格文章，Aevo 是 Ribbon Finance 的重新設計版本，它使用 Optimism (OP) 技術堆疊構建在以太坊第 2 層 (L2) 網路之上。

The platform allows users to trade crypto regular futures, options and tokens before they are launched, using an off-chain order book to settle trades on the Ethereum blockchain.

該平台允許用戶在加密貨幣常規期貨、選擇權和代幣推出之前進行交易，使用鏈下訂單簿在以太坊區塊鏈上結算交易。

This strategy is aimed at enabling users to save on gas fees and quickly trade crypto derivatives.

該策略旨在使用戶能夠節省汽油費並快速交易加密衍生品。

The platform saw increased trading activity in February and early March, surpassing $1 billion in daily derivatives trading volume, according to DefiLlama, largely thanks to the agricultural incentives ahead of the tokenization, with activity declining after that, recently showing figures well below $100 million a day.

DefiLlama 表示，該平台在2 月和3 月初的交易活動有所增加，每日衍生性商品交易量超過10 億美元，這主要歸功於代幣化之前的農業激勵措施，但此後活動有所下降，最近顯示數字遠低於每年1 億美元。

The investment from Binance Labs is set to provide a boost to Aevo's efforts in expanding its platform and boosting its presence in the crypto derivatives market.

幣安實驗室的投資將推動 Aevo 擴大其平台並提高其在加密衍生性商品市場的影響力。