Binance 將下架代幣轉換為 USDC：對 VAI、TORN、OMG 等的影響

幣安宣布將下架代幣轉換為穩定幣美元幣 (USDC)，影響了 Vai (VAI)、Tornado Cash (TORN) 和 OMG Network (OMG) 等代幣。

Binance, the world's largest cryptocurrency exchange by trading volume, will be converting several delisted tokens to USD Coin (USDC) in the coming months. This decision will impact tokens such as Vai (VAI), Tornado Cash (TORN), and OMG Network (OMG), among others.

幣安是全球交易量最大的加密貨幣交易所，將在未來幾個月內將幾種退市的代幣轉換為美元硬幣（USDC）。這項決定將影響 Vai (VAI)、Tornado Cash (TORN) 和 OMG Network (OMG) 等代幣。

According to an announcement by Binance on Wednesday, the conversion will be based on users' holdings in their Binance wallets as of October 29, 2024, at 00:00 (UTC). The exchange will complete the conversion by April 28, 2025, at 23:59 (UTC).

根據幣安週三發布的公告，兌換將基於截至 2024 年 10 月 29 日 00:00（UTC）用戶在幣安錢包中的持有量。交易所將於2025年4月28日23:59（UTC）完成轉換。

Users are advised to withdraw the affected tokens by October 28, 2024, at 23:59 (UTC). After this deadline, withdrawals will no longer be supported, and the tokens will be automatically converted to USDC.

建議用戶在2024年10月28日23:59（UTC）之前提取受影響的代幣。在此期限之後，將不再支援提款，並且代幣將自動轉換為 USDC。

The list of tokens that will be converted includes:

將轉換的代幣列表包括：

The conversion will be executed based on the average token to USDC exchange rate during the conversion period, from October 29, 2024, to April 28, 2025. Binance will notify all affected users via email by October 15, 2024, and provide further details about the conversion rates.

轉換將根據轉換期間（2024年10月29日至2025年4月28日）代幣對USDC的平均匯率執行。並提供更多詳細資訊轉換率。

Deposits of these tokens are no longer supported, and any deposits made will not be credited to users’ accounts. During the conversion period, users will not be able to view the converted tokens in their Binance wallets.

不再支援這些代幣的存款，任何存款都不會記入用戶的帳戶。轉換期間，用戶將無法在幣安錢包中查看轉換後的代幣。

Binance emphasizes that users will receive an email notification regarding the conversion completion. Additionally, users are reminded that discrepancies may exist between translated versions of the announcement, and the original English version should be referenced for the most accurate information.

幣安強調，用戶將收到有關轉換完成的電子郵件通知。另外，提醒用戶，該公告的翻譯版本可能存在差異，應以英文原文為準，以獲得最準確的資訊。

Binance reserves the right to amend or cancel the announcement without prior notice. The exchange advises users to carefully consider their investment decisions, as digital asset prices are subject to high market risk and volatility.

幣安保留修改或取消本公告的權利，恕不另行通知。該交易所建議用戶仔細考慮自己的投資決策，因為數位資產價格面臨較高的市場風險和波動性。