BAYC 底價飆升，CryptoPunks 下滑

領先的 NFT 項目 Bored Ape Yacht Club (BAYC) 的底價已升至上個月的最高水平，截至撰寫本文時為 17 ETH，即 53,086 美元。此次上漲是在該藏品價值長期下跌之後發生的，這導致其底價於 4 月 22 日跌至 1.99 ETH 的三年低點。

Bored Ape Yacht Club Floor Price Rebounds, CryptoPunks Value Continues to Decline

Bored Ape遊艇俱樂部底價反彈，CryptoPunks價值持續下降

New York, NY - The floor price of the Bored Ape Yacht Club (BAYC) non-fungible token (NFT) collection has reached its highest level in over a month, signaling a resurgence in demand for the popular digital collectible. According to data from NFT Floor Price, BAYC's lowest available NFT price now stands at 17 ETH, equivalent to approximately $53,086 at current market rates. This marks a significant recovery from the collection's recent decline, which pushed its floor price to a three-year low.

紐約州紐約 - Bored Ape Yacht Club (BAYC) 不可替代代幣 (NFT) 系列的底價已達到一個多月以來的最高水平，表明對流行數位收藏品的需求復甦。根據 NFT Floor Price 的數據，BAYC 的最低可用 NFT 價格目前為 17 ETH，按當前市場匯率計算約為 53,086 美元。這標誌著該收藏從最近的跌勢中顯著復甦，近期跌勢將其底價推至三年來的最低點。

The BAYC floor price rally began on April 22nd, following a sharp drop to a 32-month low of 1.99 ETH. However, market activity has since experienced a rebound, with BAYC sales volume increasing by 84% in the past week alone, totaling $8 million. The number of sales transactions has also surged by 48% during this period.

BAYC 底價從 4 月 22 日開始上漲，隨後急劇跌至 1.99 ETH 的 32 個月低點。然而，市場活動此後出現反彈，光是過去一週 BAYC 銷售額就成長了 84%，總計 800 萬美元。銷售交易數量在此期間也激增了48%。

Over the past month, BAYC has recorded a monthly sales volume of $23.31 million, a 78% decline compared to the $41 million it generated in April. Despite this, the collection's current sales activity suggests a renewed enthusiasm among collectors and investors.

過去一個月，BAYC 的月銷售額為 2,331 萬美元，比 4 月的 4,100 萬美元下降了 78%。儘管如此，該系列目前的銷售活動表明收藏家和投資者重新燃起了熱情。

In contrast, the floor price of CryptoPunks, the largest NFT collection by market capitalization, has been trending in the opposite direction. Over the past 30 days, CryptoPunks' floor price has decreased by 20%, currently standing at 37.98 ETH. This decline aligns with the broader market correction that has affected the NFT ecosystem in recent weeks.

相較之下，市值最大的 NFT 系列 CryptoPunks 的底價卻一直呈現相反的趨勢。過去 30 天，CryptoPunks 的底價下跌了 20%，目前為 37.98 ETH。這種下降與最近幾週影響 NFT 生態系統的更廣泛的市場調整相一致。

Despite the lower floor price, CryptoPunks has experienced a surge in sales volume in the past week, totaling $16 million. However, this increase was driven by a relatively small number of transactions, with only 22 NFT sales recorded during that period.

儘管底價較低，CryptoPunks 在過去一週的銷售額卻大幅成長，總計 1,600 萬美元。然而，這一增長是由相對較少的交易數量推動的，該期間僅記錄了 22 筆 NFT 銷售。

The divergence in performance between BAYC and CryptoPunks highlights the dynamic nature of the NFT market, where individual collections can exhibit contrasting trends. While BAYC has benefited from increased demand and a bullish rally, CryptoPunks has faced downward pressure due to a combination of market conditions and investor sentiment.

BAYC 和 CryptoPunks 之間的表現差異凸顯了 NFT 市場的動態本質，各個系列可以表現出截然不同的趨勢。雖然 BAYC 受益於需求增加和看漲反彈，但 CryptoPunks 由於市場狀況和投資者情緒的綜合作用而面臨下行壓力。

The recent movements in BAYC and CryptoPunks floor prices serve as a reminder of the volatility inherent in the NFT market. As the ecosystem continues to evolve, investors and collectors should exercise caution and conduct thorough research before making any purchases or investment decisions.

BAYC 和 CryptoPunks 底價最近的變動提醒人們 NFT 市場固有的波動性。隨著生態系統的不斷發展，投資者和收藏家在做出任何購買或投資決定之前應謹慎行事並進行徹底的研究。