加納銀行推出加納金幣（GGC）以強化當地貨幣

加納銀行（BoG）正式推出加納金幣（GGC），這是一種新的黃金支持的金融工具，旨在為加納人提供多樣化的投資選擇，同時強化當地貨幣。

The Bank of Ghana (BoG) has introduced the Ghana Gold Coin (GGC), a gold-backed financial instrument offering varied investment options for Ghanaians and aiming to strengthen the local currency.

加納銀行 (BoG) 推出了加納金幣 (GGC)，這是一種黃金支持的金融工具，為加納人提供多種投資選擇，旨在強化當地貨幣。

Available in three denominations from November 26, 2024, the GGC is priced based on the London Bullion Market Association (LBMA) PM gold price, which stood at $2,635.40 a day prior. The Bloomberg USD to GHS exchange rate of 15.7500 is also factored into the pricing.

GGC 自 2024 年 11 月 26 日起提供三種面額，其定價基於倫敦金銀市場協會 (LBMA) PM 黃金價格，前一天為 2,635.40 美元。彭博美元兌 GHS 匯率 15.7500 也已計入定價。

The Ghana Gold Coin is part of the Bank of Ghana's broader domestic gold program, designed to absorb excess liquidity in the market and contribute to the stability of the Ghanaian cedi. By encouraging investment in the country's gold reserves, the Bank aims to support long-term economic stability and wealth creation for Ghanaians.

加納金幣是加納銀行更廣泛的國內黃金計畫的一部分，旨在吸收市場上的過剩流動性並有助於加納塞地的穩定。透過鼓勵對該國黃金儲備的投資，該行旨在支持加納人的長期經濟穩定和財富創造。

The GGC marks a significant step in enhancing the role of gold in Ghana's economic framework, complementing BoG's efforts towards innovative financial solutions and a more stable economic environment.

GGC標誌著加強黃金在加納經濟框架中的作用邁出了重要一步，並補充了加納央行在創新金融解決方案和更穩定的經濟環境方面所做的努力。