澳洲在全球比特幣 ATM 排名中飆升至第三位

澳洲最近加入了擁有超過 1,000 台活躍比特幣 ATM 的國家行列，成為繼美國和加拿大之後第三個實現這一里程碑的國家。截至 4 月 24 日，澳洲擁有 1,002 台比特幣 ATM，佔全球網路的 2.7%。

Australia Surges to Third in Global Bitcoin ATM Rankings with 1,000 Installations

澳洲比特幣 ATM 安裝量突破 1,000 台，躍居全球第三

Sydney, Australia - April 25, 2023 - Australia has emerged as a global hub for cryptocurrency accessibility, with the number of active Bitcoin (BTC) and crypto ATMs surpassing 1,000 for the first time.

澳洲雪梨 - 2023 年 4 月 25 日 - 澳洲已成為全球加密貨幣獲取中心，活躍的比特幣 (BTC) 和加密 ATM 數量首次超過 1,000 台。

According to data from Coin ATM Radar, Australia now ranks third worldwide in terms of the number of Bitcoin ATMs, behind only the United States and Canada. As of April 24, the country boasts an active network of 1,002 crypto-fiat machines, representing an impressive 2.7% of the global Bitcoin ATM network.

根據 Coin ATM Radar 的數據，澳洲目前比特幣 ATM 數量排名全球第三，僅次於美國和加拿大。截至 4 月 24 日，該國擁有一個由 1,002 台加密貨幣機器組成的活躍網絡，佔全球比特幣 ATM 網路的 2.7%，令人印象深刻。

This milestone marks a significant expansion of Australia's cryptocurrency infrastructure and underscores the growing adoption of digital assets. The United States remains the dominant force in the sector, hosting over 82.8% of the world's Bitcoin ATMs, while Canada accounts for 7.8%.

這一里程碑標誌著澳洲加密貨幣基礎設施的顯著擴展，並突顯了數位資產的日益普及。美國仍然是該領域的主導力量，擁有全球超過 82.8% 的比特幣 ATM，而加拿大則佔 7.8%。

Historically, Australia has lagged behind other countries in the installation of crypto ATMs. However, adoption has skyrocketed since the end of 2022, primarily driven by the participation of private firms.

從歷史上看，澳洲在加密貨幣 ATM 的安裝方面一直落後於其他國家。然而，自 2022 年底以來，採用率激增，這主要是由私人公司的參與所推動的。

In April 2023, Australia's Bitcoin ATM count surpassed that of Asia, which includes major economic powers such as China, Japan, Singapore, and India. At the current installation rate, Australia is poised to overtake Europe, which currently holds 4.3% of all active Bitcoin ATMs.

2023 年 4 月，澳洲的比特幣 ATM 數量超過了亞洲，其中包括中國、日本、新加坡和印度等主要經濟大國。以目前的安裝率，澳洲預計將超越歐洲，歐洲目前擁有所有活躍比特幣 ATM 機的 4.3%。

Other countries with a significant presence of crypto ATMs include Spain (261 machines), El Salvador (215), Poland (211), Germany (194), and Hong Kong (157).

其他擁有大量加密貨幣 ATM 的國家包括西班牙（261 台）、薩爾瓦多（215 台）、波蘭（211 台）、德國（194 台）和香港（157 台）。

The surge in Bitcoin ATM installations in Australia reflects the growing demand for easy and accessible methods of buying, selling, and exchanging cryptocurrencies. These machines allow users to convert cash into crypto and vice versa, providing a bridge between the physical and digital worlds.

澳洲比特幣 ATM 安裝量的激增反映出人們對簡單易用的加密貨幣購買、銷售和兌換方法的需求不斷增長。這些機器允許用戶將現金轉換為加密貨幣，反之亦然，從而在物理世界和數位世界之間架起一座橋樑。

The expansion of Australia's crypto ATM network is expected to further fuel the adoption of digital assets and contribute to the country's emerging status as a global cryptocurrency hub.

澳洲加密貨幣 ATM 網路的擴張預計將進一步推動數位資產的採用，並有助於該國作為全球加密貨幣中心的新興地位。