Apple Eyes 在 iOS 18 中整合 ChatGPT

據報道，蘋果正在與 OpenAI 進行進階談判，以將 ChatGPT 功能整合到 iOS 18 中，同時也探索 Gemini 聊天機器人與 Alphabet 的整合。儘管先前存在擔憂，蘋果仍在加大人工智慧方面的努力，有傳言稱蘋果將在瑞士設立新的人工智慧部門並進行收購。人工智慧功能的整合可能會改變蘋果設備，但目前尚不清楚用戶是否可以選擇停用它們。

Apple in Talks to Integrate ChatGPT-Like Features into iOS 18

蘋果正在洽談將類似 ChatGPT 的功能整合到 iOS 18 中

May 12, 2023

2023 年 5 月 12 日

Technology behemoth Apple is reportedly nearing the final stages of securing a deal with OpenAI to incorporate ChatGPT-like functionalities into the upcoming iOS 18 software update, according to informed sources. This development, unveiled in a Bloomberg report on May 11, could pave the way for transformative enhancements in Apple's ecosystem.

知情人士透露，科技巨頭蘋果正接近與 OpenAI 達成協議的最後階段，將類似 ChatGPT 的功能納入即將推出的 iOS 18 軟體更新中。彭博社 5 月 11 日的報告中公佈的這項進展可能為蘋果生態系統的變革性增強鋪平道路。

The integration of ChatGPT capabilities within iOS 18 aligns with Apple's strategic focus on bolstering its artificial intelligence (AI) capabilities. The company has been actively pursuing collaborations with leading AI companies and investing heavily in the development of its own AI division.

ChatGPT 功能在 iOS 18 中的整合符合 Apple 增強其人工智慧 (AI) 功能的策略重點。該公司一直積極尋求與領先的人工智慧公司合作，並大力投資發展自己的人工智慧部門。

While the precise nature of the ChatGPT integration remains uncertain, industry experts speculate that it could encompass a range of advanced features and functionalities. These could include enhanced voice assistants, personalized recommendations, and seamless natural language processing capabilities across the Apple ecosystem.

雖然 ChatGPT 整合的確切性質仍不確定，但行業專家推測它可能包含一系列高級特性和功能。這些可能包括增強的語音助理、個人化推薦以及整個蘋果生態系統的無縫自然語言處理功能。

It is currently unclear whether users will have the option to disable these AI-powered features on their devices as part of the new operating system. However, given Apple's commitment to user privacy, it is likely that robust controls and customization options will be available.

目前尚不清楚用戶是否可以選擇在其裝置上停用這些人工智慧功能，作為新作業系統的一部分。然而，考慮到蘋果對用戶隱私的承諾，很可能會提供強大的控制和自訂選項。

The potential integration of ChatGPT-like capabilities has sparked significant interest within the technology industry. OpenAI's advanced language model has garnered widespread attention for its ability to generate human-like text, translate languages, and engage in comprehensive conversations.

類似 ChatGPT 功能的潛在整合引起了技術行業的極大興趣。 OpenAI 的高階語言模式因其產生類人文本、翻譯語言和進行全面對話的能力而受到廣泛關注。

Apple's move to harness the power of ChatGPT aligns with the company's long-standing reputation for innovation and its commitment to delivering cutting-edge technologies to its customers. It also signals the growing importance of AI in shaping the future of the tech landscape.

Apple 利用 ChatGPT 力量的舉措符合該公司長期以來的創新聲譽及其向客戶提供尖端技術的承諾。它也顯示人工智慧在塑造科技格局的未來方面日益重要。

As the negotiations between Apple and OpenAI progress, it is anticipated that further details regarding the nature and scope of the ChatGPT integration will emerge. This development holds the potential to revolutionize the user experience on Apple devices, ushering in an era of enhanced productivity, personalization, and seamless interaction with technology.

隨著 Apple 和 OpenAI 之間的談判取得進展，預計有關 ChatGPT 整合的性質和範圍的更多細節將會出現。這項發展有可能徹底改變 Apple 裝置的使用者體驗，開創一個生產力提升、個人化以及與科技無縫互動的時代。