Yuga Labs 首次推出 ApeChain，ApeCoin (APE) 飆升 100%

ApeCoin (APE)，Bored Ape Yacht Club (BAYC) 附屬 ERC-20 加密貨幣，用於 ApeCoin 生態系統中的治理和交易

ApeCoin (APE) price doubled over the weekend, making it the top gainer among the major cryptocurrencies. The Bored Ape Yacht Club (BAYC)-affiliated ERC-20 token is used for governance and transactions in the ApeCoin ecosystem.

ApeCoin（APE）價格在周末翻了一番，成為主要加密貨幣中漲幅最大的。 Bored Ape Yacht Club (BAYC) 附屬的 ERC-20 代幣用於 ApeCoin 生態系統中的治理和交易。

CoinDesk data showed that APE price soared to $1.5 for the first time since April. The token was trading at $1.44 at press time with a 100% gain in the past seven days, according to price-tracking platform CoinMarketCap.

CoinDesk數據顯示，APE價格自4月以來首次飆升至1.5美元。根據價格追蹤平台 CoinMarketCap 的數據，截至發稿時，該代幣的交易價格為 1.44 美元，在過去 7 天內上漲了 100%。

Several developments appeared to have catalyzed the price rally. For one, the ApeCoin team, led by Yuga Labs, the company behind BAYC, debuted the highly anticipated blockchain network ApeChain on Sunday.

一些事態發展似乎促進了價格上漲。首先，由 BAYC 背後的公司 Yuga Labs 領導的 ApeCoin 團隊於週日推出了備受期待的區塊鏈網路 ApeChain。

The ApeCoin decentralized autonomous organization (DAO) voted to build the same in January this year.

ApeCoin 去中心化自治組織（DAO）於今年 1 月投票決定成立同樣的組織。

The new offering is a Layer 3 network that's built on Arbitrum One and fully compatible with the APE token. It will facilitate minting non-fungible tokens (NFTs), trading, and decentralized applications while enhancing user experience, pseudonymous analyst Elena noted on X.

新產品是基於 Arbitrum One 構建的第 3 層網絡，並且與 APE 代幣完全相容。匿名分析師 Elena 在 X 上指出，它將促進不可替代代幣（NFT）的鑄造、交易和去中心化應用程序，同時增強用戶體驗。

Moreover, the ApeChain bridges also went live on Sunday, enabling users to transfer their tokens to ApeChain and automatically earn a staking yield on APE, ETH and stablecoins.

此外，ApeChain 橋也在周日上線，用戶可以將代幣轉移到 ApeChain，並自動賺取 APE、ETH 和穩定幣的質押收益。

Staking refers to locking assets in a blockchain network in return for rewards. It's analogous to investing in a fixed-income instrument.

質押是指將資產鎖定在區塊鏈網路中以換取獎勵。這類似於投資固定收益工具。

According to Markus Thielen, head of 10x Research, the decision to bring native staking yield to APE probably galvanized investor interest in the token.

10x Research 負責人 Markus Thielen 表示，為 APE 帶來原生質押收益的決定可能會激發投資者對該代幣的興趣。

"ApeCoin has introduced an automatic yield mode, allowing users to passively earn returns by staking their APE tokens. This new feature reinvests rewards automatically, maximizing yield over time," Thielen said in a report to clients, explaining the catalysts for the price rally.

「ApeCoin 引入了自動收益模式，允許用戶透過質押他們的APE 代幣來被動賺取回報。這項新功能會自動重新投資獎勵，隨著時間的推移最大化收益，」蒂倫在給客戶的一份報告中解釋了價格上漲的催化劑。

"The system is part of the broader ApeCoin ecosystem, which aims to enhance token utility by encouraging users to engage more actively with the token through games, staking pools, and other activities. The platform also plans to launch support to other yield-generating cryptocurrencies to attract a larger user base," Thielen added.

「該系統是更廣泛的ApeCoin 生態系統的一部分，旨在透過鼓勵用戶透過遊戲、質押池和其他活動更積極參與代幣來增強代幣效用。該平台還計劃推出對其他產生收益的加密貨幣的支持以吸引更大的用戶群，」蒂倫補充道。

Another factor that may have helped the APE rally is LayerZero's launch on the ApeChain mainnet. LayerZero is an interoperability protocol that enables applications to move data across blockchains.

另一個可能有助於 APE 反彈的因素是 LayerZero 在 ApeChain 主網上的推出。 LayerZero 是一種互通性協議，使應用程式能夠跨區塊鏈移動數據。

The APE token's integration with LayerZero's omnichain fungible token standard enables "seamless cross-chain transfers, enhancing utility across multiple blockchains while ensuring scalable and efficient transactions," LayerZero said.

LayerZero 表示，APE 代幣與 LayerZero 的全鏈可取代代幣標準的整合可實現「無縫跨鏈傳輸，增強跨多個區塊鏈的實用性，同時確保可擴展和高效的交易」。