HBO 紀錄片承諾揭露中本聰身份，古鯨轉移 350 萬美元比特幣

自比特幣創建之初就存在的古老鯨魚今天重新出現，並進行了大規模的 BTC 轉移

An ancient whale, who has been around since the early days of Bitcoin, has resurfaced today with a massive BTC transfer, to the tune of $3.5 million. The transaction, reported earlier today on social media, has sparked speculations across the crypto market as participants struggle to find the reason behind it.

一隻自比特幣誕生之初就存在的古老鯨魚今天重新出現，並進行了高達 350 萬美元的巨額 BTC 轉帳。今天早些時候在社群媒體上報導的這筆交易引發了整個加密貨幣市場的猜測，因為參與者很難找到背後的原因。

This ancient whale, as flagged by Arkham Intelligence, a crypto transaction tracking service, made the large transaction about 10 hours ago from writing, shifting part of its Bitcoin holdings to the Kraken exchange. Per the report, the ancient whale sent a massive $3.5 million coin to the California-based crypto exchange.

正如加密交易追蹤服務 Arkham Intelligence 所標記的，這頭古老的鯨魚在大約 10 小時前完成了這筆大筆交易，將其持有的部分比特幣轉移到了 Kraken 交易所。據報道，這頭古鯨向總部位於加州的加密貨幣交易所發送了價值 350 萬美元的巨額代幣。

Usually, large transactions like this are interpreted as a sell-off since they are transferred from a cold wallet to a centralized exchange. The purpose of the transaction could be a strategic cash-in on already accumulated gains over its years of dormancy.

通常，像這樣的大額交易被解釋為拋售，因為它們是從冷錢包轉移到中心化交易所的。此交易的目的可能是利用其多年休眠期間累積的收益進行策略性套現。

According to Arkham, the whale holds a staggering 1.69k BTC, valued at approximately $72.5 million, mined in April 2009, one month after Bitcoin launched in February/March.

據 Arkham 稱，這頭鯨魚擁有驚人的 169,000 枚 BTC，價值約 7,250 萬美元，開採於 2009 年 4 月，即比特幣於 2 月/3 月推出一個月後。

It is important to note that this whale previously conducted a transaction on September 24 when it sent a notable 5 BTC, valued at $315.97k at the time, to the same Kraken exchange.

值得注意的是，這頭鯨魚此前曾於 9 月 24 日進行過一筆交易，當時它向同一家 Kraken 交易所發送了 5 枚 BTC，當時價值 31.597 萬美元。

Satoshi Nakamoto Identity Reveal In Other News

中本聰身份在其他新聞中曝光

In related news, HBO, an American Box Office pay TV network, has created a documentary that is set to unmask the identity of the true creator of Bitcoin, Satoshi Nakamoto. The 2-minute trailer which was posted on X (formerly Twitter) yesterday caught the attention of the crypto community as they eagerly await the unraveling of the brains behind one of the biggest financial innovations in the last decade.

在相關新聞中，美國票房付費電視網 HBO 製作了一部紀錄片，旨在揭露比特幣真正創造者中本聰的身份。昨天在 X（以前稱為 Twitter）上發布的 2 分鐘預告片引起了加密貨幣社群的注意，因為他們熱切地等待著過去十年中最大的金融創新之一背後的大腦被揭開。

In the future of money, who holds the power?

未來的金錢，誰掌握權力？

The @HBO Original Documentary #MoneyElectric: The Bitcoin Mystery premieres October 8 on @StreamOnMax. pic.twitter.com/3gEwTqYaAq

@HBO 原創紀錄片#MoneyElectric：比特幣之謎將於 10 月 8 日在 @StreamOnMax 首播。 pic.twitter.com/3gEwTqYaAq

According to the credits, the documentary was directed by Emmy-nominated filmmaker Cullen Hoback who gained attention after he produced the controversial miniseries QAnon series “Q: Into the Storm.”

據片尾字幕顯示，這部紀錄片由艾美獎提名的電影製片人卡倫霍巴克(Cullen Hoback) 執導，他因製作了備受爭議的迷你劇QAnon 系列《Q：陷入風暴》而受到關注。

In a post on X, Hoback disclosed that he has been absent from the public eye because he was trying to “track down someone else who disappeared,” referring to the “ghost-founder” of Bitcoin, Satoshi.

霍巴克在 X 上的一篇帖子中透露，他一直缺席公眾視線，因為他試圖“追踪失踪的其他人”，他指的是比特幣的“幽靈創始人”中本聰。

“Two years ago I set out to track down someone else who disappeared. The ‘ghost-founder’ of Bitcoin, Satoshi. In the process, I discovered something that surprised even me. Ultimately, the documentary will be released on October 8 and is produced by Alina Solodnikova, Jessie Deeter, and Scott Holroyd; executively produced by Adam McKay.

「兩年前，我開始尋找另一個失蹤的人。比特幣的「幽靈創始人」中本聰。在這個過程中，我發現了一些連我自己都感到驚訝的事情。這部紀錄片最終將於 10 月 8 日上映，由 Alina Solodnikova、Jessie Deeter 和 Scott Holroyd 製作；由亞當·麥凱執行製作。