山寨幣搶盡風頭：Toncoin、ICP 和 FTM 在市場復甦中大放異彩

Altcoins Take Center Stage: Toncoin, ICP, and FTM Shine

山寨幣佔據中心舞台：Toncoin、ICP 和 FTM 閃耀

Amidst the recent market volatility, altcoins have stepped into the limelight, delivering impressive gains and showcasing their potential.

在最近的市場波動中，山寨幣已成為眾人矚目的焦點，帶來了令人印象深刻的收益並展示了其潛力。

Toncoin (TON): A Resounding Surge

Toncoin (TON)：大幅上漲

Is Toncoin (TON) the new altcoin king? With a remarkable 35% surge over the past week and a staggering 155% gain over the last 30 days, TON has made a bold statement. Currently trading at $5.38, it has notched a 7.80% price increase, albeit with a 35% dip in trading volume over the past 24 hours.

Toncoin (TON) 是新的山寨幣之王嗎？ TON 在過去一周大幅上漲 35%，在過去 30 天更是驚人上漲 155%，做出了大膽的聲明。目前交易價格為 5.38 美元，儘管過去 24 小時內交易量下降了 35%，但價格上漲了 7.80%。

Internet Computer (ICP): Gaining Traction

網路計算機 (ICP)：獲得關注

Internet Computer (ICP) has also garnered attention, boasting a weekly increase of over 33%. Trading at $16.79, ICP has experienced a significant 21.81% price appreciation. Its trading volume has surged by 109.56% in the last 24 hours, indicating growing investor interest.

網路電腦（ICP）也受到關注，每週漲幅超過33%。 ICP 的交易價格為 16.79 美元，價格大幅上漲 21.81%。過去24小時內其交易量激增109.56%，顯示投資者的興趣不斷增長。

Fantom (FTM): A Force to Reckon With

Fantom (FTM)：一股不可忽視的力量

Fantom (FTM) has also made waves, surging by 30% over the past week and an impressive 171% over the last 30 days. Currently trading at $1.08, FTM has gained 3.23% in price, while its trading volume has dipped slightly by 0.89% in the last 24 hours.

Fantom (FTM) 也掀起了波瀾，過去一周飆升 30%，過去 30 天飆升 171%，令人印象深刻。目前 FTM 的交易價格為 1.08 美元，價格上漲了 3.23%，而過去 24 小時內交易量略有下降 0.89%。

Other Altcoins Making Moves

其他山寨幣的舉動

Several other altcoins have also posted impressive gains, including Bitcoin Cash (BCH), Dogecoin (DOGE), and Aptos (APT), according to data from CoinMarketCap. BCH has gained 20%, DOGE has risen by 15%, and APT has shown a 13% increase in their weekly charts.

根據 CoinMarketCap 的數據，其他幾種山寨幣也取得了令人印象深刻的收益，包括比特幣現金 (BCH)、狗狗幣 (DOGE) 和 Aptos (APT)。 BCH 上漲了 20%，DOGE 上漲了 15%，APT 的周線圖上漲了 13%。

Bitcoin and Ethereum: Recovering from the Dip

比特幣與以太坊：從低谷中復甦

Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH), the two market giants, have also been on the mend after recent declines. BTC recently experienced a significant price drop after reaching an all-time high (ATH) of $73,637. After retracing to $60,807, it found support at this level and has since rebounded to $67,304.

比特幣（BTC）和以太坊（ETH）這兩個市場巨頭在經歷了近期的下跌後也出現了改善。 BTC 在達到歷史高點 (ATH) 73,637 美元後，最近經歷了大幅下跌。回撤至 60,807 美元後，在此水平找到支撐，並隨後反彈至 67,304 美元。

ETH, on the other hand, faced a decline from its peak of $4,087 to $3,059 before rebounding to its current price of $3,500.72.

另一方面，ETH 從峰值 4,087 美元跌至 3,059 美元，然後反彈至當前價格 3,500.72 美元。

Market Sentiment: Bullish or Bearish?

市場情緒：看漲還是看跌？

Market analysis from Santiment indicates heightened focus among traders on the challenges associated with holding BTC in cold storage, ETFs, and various borrowing options. Amidst Bitcoin's endeavor to recover from its most sustained dip in over 5 months, opinions diverge on meme coins, with some embracing their freedom and "wild west" ethos while others express skepticism about potential scams.

Santiment 的市場分析表明，交易者更加關注在冷庫中持有 BTC、ETF 和各種借貸選擇所面臨的挑戰。在比特幣努力從5 個多月來最持續的跌勢中恢復過來的過程中，人們對模因幣的看法存在分歧，有些人擁護其自由和「狂野西部」精神，而另一些人則對潛在的騙局表示懷疑。

Key Developments: Bitcoin Trading Surge and ETH Whale Activity

主要進展：比特幣交易激增和 ETH 鯨魚活動

Cryptocurrency analyst Ali Martinez has highlighted a notable development in the world of Bitcoin: a remarkable surge in the trading of dormant $BTC tokens, the likes of which haven't been witnessed in over two years. This uptick in activity suggests a potential increase in price volatility for Bitcoin in the near future.

加密貨幣分析師 Ali Martinez 強調了比特幣世界的一個顯著發展：休眠的 BTC 代幣交易量顯著激增，這種情況已經兩年多來沒有出現過。這種活動的增加表明，在不久的將來，比特幣的價格波動可能會增加。

Santiment also highlights the collaborative efforts of Ethereum and Solana communities in response to SEC security allegations, amidst a retracement in ETH price (-18% since March 11th). Whale activity has surged, polarizing traders, with attention drawn to the 30-day average returns of ETH wallets, suggesting a justifiable buy stance. Additionally, Ethereum's RSI has dropped to 28.5, the lowest since the price bottom in late January, indicating potential market conditions favorable for investment.

Santiment 也強調了以太坊和 Solana 社區在 ETH 價格回調（自 3 月 11 日以來-18%）的情況下為回應 SEC 安全指控而做出的合作努力。鯨魚活動激增，令交易者兩極分化，人們的注意力集中在 ETH 錢包的 30 天平均回報上，這表明買入立場是合理的。此外，以太坊的RSI已降至28.5，為1月底價格觸底以來的最低水平，顯示潛在的市場條件有利於投資。