AI 代幣成為 2024 年的傑出贏家，克服市場動盪，以高調結束這一年

今年早些時候，由於美國政府擴大對中國人工智慧晶片的出口限制以及全球市場動盪，人工智慧代幣的估值大幅下跌，但人工智慧代幣在2024 年以高調結束，以三位數的漲幅成為傑出的贏家。

After a turbulent 2024 that saw their valuations seesaw amid the US government’s expanded export restrictions on AI chips to China and global market turbulence earlier this year, AI tokens are now closing the year on a high note, emerging as the standout winners with triple-digit gains and leaving behind the major crypto assets.

在經歷了動盪的2024 年之後，由於美國政府擴大了對中國人工智慧晶片的出口限制以及今年早些時候的全球市場動盪，人工智慧代幣的估值出現了上下波動，如今，人工智慧代幣以高調結束了這一年，以三位數的表現成為了傑出的贏家。

According to data presented by CryptoPresales.com, the combined market cap of AI tokens has soared by an impressive 208% in 2024 and hit $61.5 billion.

根據 CryptoPresales.com 提供的數據，人工智慧代幣的總市值在 2024 年飆升了 208%，達到 615 億美元。

From Setback to Comeback: AI Tokens’ 2024 Journey

從挫折到東山再起：AI Tokens的2024年之旅

AI tokens experienced wild market swings this year. After reaching an all-time high of $44.9 billion in Q1, their market cap was slashed to $23 billion by mid-August amid the US government’s expanded export restrictions on AI chips to China, geopolitical tensions, and profit-taking. This was a huge hit after their impressive 1,870% gain in 2023.

AI代幣今年經歷了劇烈的市場波動。在第一季達到 449 億美元的歷史新高後，由於美國政府擴大對中國人工智慧晶片的出口限制、地緣政治緊張局勢和獲利回吐，它們的市值在 8 月中旬大幅削減至 230 億美元。繼 2023 年令人印象深刻的 1,870% 漲幅之後，這是一個巨大的打擊。

However, renewed investor confidence, rising adoption of AI-powered blockchain solutions, and strong demand for utility-based AI tokens have driven a remarkable recovery in the past four months, turning 2024 into another successful year.

然而，投資者信心的恢復、人工智慧驅動的區塊鏈解決方案的不斷採用以及對基於實用程式的人工智慧代幣的強勁需求推動了過去四個月的顯著復甦，使2024 年成為又一個成功的一年。

According to CoinMarketCap data, AI tokens' combined market cap jumped by almost 60% and hit $36.6 billion by mid-October. Still, that was nothing compared to their growth in November and December. During the past two months, their market cap soared by another 68% and hit $61.5 billion, revealing a remarkable 208% growth and turning 2024 into their second-best year on the record.

根據 CoinMarketCap 數據，截至 10 月中旬，AI 代幣的總市值躍升近 60%，達到 366 億美元。不過，與 11 月和 12 月的成長相比，這根本不算什麼。在過去兩個月裡，他們的市值又飆升了 68%，達到 615 億美元，成長了 208%，並將 2024 年變成了有史以來第二好的一年。

Virtuals Protocol is the Biggest Winner in 2024, with a 3,500% Growth

Virtuals Protocol 是 2024 年最大贏家，成長 3,500%

Although most major AI tokens have seen impressive triple-digit growth this year, none is even close to Virtuals Protocol, the best performer in the top ten group. Virtuals Protocol experienced remarkable growth in 2024, fueled by its innovative use of AI agents on the Base network and investor interest in its gaming and entertainment-focused ecosystem. The market cap of its native token, VIRTUAL, skyrocketed by a remarkable 3,500% in just six months and hit $2.7 billion, positioning it as the seventh-largest coin in this market.

儘管大多數主要人工智慧代幣今年都實現了令人印象深刻的三位數成長，但沒有一個能與前十組中表現最好的 Virtuals Protocol 相媲美。 Virtuals Protocol 在 Base 網路上創新地使用人工智慧代理，以及投資者對其以遊戲和娛樂為中心的生態系統的興趣，在 2024 年經歷了顯著增長。其原生代幣 VIRTUAL 的市值在短短六個月內飆升了 3,500%，達到 27 億美元，成為該市場第七大代幣。

Statistics show that the Fetch.ai (FET) saw the second-largest growth, with its market cap skyrocketing by 930% and reaching $4.2 billion. NEAR Protocol, Render, and Bittensor follow with just as impressive 256%, 221%, and 147% increase, respectively.

統計顯示，Fetch.ai（FET）成長第二，市值飆漲930%，達到42億美元。 NEAR Protocol、Render 和 Bittensor 緊隨其後，分別成長了 256%、221% 和 147%。

The CoinMarketCap data show The Graph and Filecoin saw the smallest gains in the top ten group, but their market caps still grew by a solid 75% and 82%, respectively. The market cap of the Ethereum token that powers The Graph, a decentralized protocol for indexing and querying data from blockchains, hit $2.6 billion, up from $1.4 billion in January.

CoinMarketCap 數據顯示，The Graph 和 Filecoin 在前十名中漲幅最小，但它們的市值仍然分別強勁增長了 75% 和 82%。 The Graph 是一種用於索引和查詢區塊鏈數據的去中心化協議，其以太坊代幣的市值從 1 月的 14 億美元增至 26 億美元。