Worldcoin은 디지털 신원 및 홍채 생체 인식 확장을 위해 노력하는 17개 스타트업에 Wave1 커뮤니티 보조금을 수여합니다.

Worldcoin의 자금 지원을 받은 두 번째 스타트업 그룹은 디지털 신원 및 홍채 생체 인식 기술의 확장 및 적용 작업을 수행합니다.

Worldcoin has awarded a second round of funding to startups working on extensions and applications of its digital identity and iris biometric technologies.

Worldcoin은 디지털 신원 및 홍채 생체인식 기술의 확장 및 적용을 연구하는 스타트업에 두 번째 자금 지원을 제공했습니다.

The second wave of the Worldcoin Community Grants Program includes 17 projects. One of them, Taceo, was granted funding in Wave 0 to apply multi-party computation to iris code comparison. This led Worldcoin to adopt the new system for iris codes, and Taceo has now received another grant to continue its work.

Worldcoin 커뮤니티 보조금 프로그램의 두 번째 물결에는 17개의 프로젝트가 포함됩니다. 그 중 하나인 Taceo는 홍채 코드 비교에 다자간 계산을 적용하기 위해 Wave 0에서 자금을 지원 받았습니다. 이로 인해 Worldcoin은 홍채 코드에 대한 새로운 시스템을 채택하게 되었고 Taceo는 이제 작업을 계속하기 위해 또 다른 보조금을 받았습니다.

Other grant recipients include Axiom, Proof of Passport, Farcaster Humaniser, Alphaday, Agora, Only Dust and BBB & Company.

다른 보조금 수령자로는 Axiom, Proof of Passport, Farcaster Humaniser, Alphaday, Agora, Only Dust 및 BBB & Company가 있습니다.

Encode Club will receive a grant to create a series of live workshops and YouTube videos to educate people about Worldcoin. Wormhole will bring WorldID verification to Solana, while zkSnap will provide a secure voting protocol for system governance. Cometh will create a mobile native library for World Chain wallets to integrate passkeys and other tools.

Encode Club은 사람들에게 Worldcoin에 대해 교육하기 위해 일련의 라이브 워크숍과 YouTube 비디오를 제작할 수 있는 보조금을 받게 됩니다. Wormhole은 WorldID 인증을 Solana에 제공할 것이며, zkSnap은 시스템 거버넌스를 위한 안전한 투표 프로토콜을 제공할 것입니다. Cometh는 패스키 및 기타 도구를 통합하기 위해 World Chain 지갑용 모바일 네이티브 라이브러리를 만들 것입니다.

Herodotus, named for the ancient Greek “Father of History,” will enable access to historical on-chain data across Ethereum layers, and World Poll is creating a polling platform based on World ID.

고대 그리스의 "역사의 아버지"의 이름을 딴 헤로도토스는 이더리움 레이어 전체에 걸쳐 과거의 온체인 데이터에 대한 액세스를 가능하게 할 것이며 World Poll은 World ID를 기반으로 한 폴링 플랫폼을 만들고 있습니다.

Fuzzing Labs is working on a way to enhance the security of biometric data on Worldcoin Orbs, and Satori is working on batch verification of World ID proofs.

Fuzzing Labs는 Worldcoin Orbs의 생체 인식 데이터 보안을 강화하는 방법을 연구하고 있으며 Satori는 World ID 증명의 일괄 검증 작업을 진행하고 있습니다.

Worldcoin parent and developer Tools for Humanity also added executives in biometrics, privacy and digital ID roles this week.

Worldcoin의 모회사이자 개발자인 Tools for Humanity도 이번 주에 생체 인식, 개인 정보 보호 및 디지털 ID 역할에 임원을 추가했습니다.