제목 : MEV (Maximal Extractable Value) 봇은 공격자가 액세스 제어 시스템에서 취약성을 이용한 후 Ether에서 약 180,000 달러를 잃었습니다.

공격자가 액세스 제어 시스템에서 취약성을 이용한 후 에테르에서 최대 추출 가능한 값 (MEV) 봇은 약 180,000 달러를 잃었습니다.

A maximal extractable value (MEV) bot lost about $180,000 in Ether after an attacker exploited a vulnerability in its access control systems.

공격자가 액세스 제어 시스템에서 취약성을 이용한 후 에테르에서 최대 추출 가능한 값 (MEV) 봇은 약 180,000 달러를 잃었습니다.

On April 8, blockchain security firm SlowMist reported that the MEV bot lost 116.7 Ether ETHUSD because of the lack of access control. Threat researcher Vladimir Sobolev, also known as Officer’s Notes on X, told CoinTelegraph that an attacker exploited a vulnerability in the bot, causing it to swap its ETH to a dummy token.

4 월 8 일, 블록 체인 보안 회사 인 Slowmist는 MEV 봇이 액세스 제어 부족으로 인해 116.7 ETHER ETHUSD를 잃었다 고보고했습니다. X의 장교 노트라고도하는 위협 연구원 블라디미르 소 롤프 (Vladimir Sobolev)는 Cointelegraph에 공격자가 봇의 취약성을 악용하여 ETH를 더미 토큰으로 바꾸게했다고 말했다.

This was done through a malicious pool created by the attacker within the same transaction. This could have been prevented if the MEV owner implemented stricter access controls.

이것은 같은 거래 내에서 공격자가 만든 악성 풀을 통해 이루어졌습니다. MEV 소유자가 더 엄격한 액세스 컨트롤을 구현하면이를 방지 할 수 있습니다.

Just 25 minutes into the exploit, the MEV’s owner proposed a bounty to the attacker. The owner then deployed a new MEV bot with stricter access control validation.

악용 25 분 만에 MEV의 소유자는 공격자에게 현상금을 제안했습니다. 그런 다음 소유자는보다 엄격한 액세스 제어 검증으로 새로운 MEV 봇을 배포했습니다.

Sobolev compared the exploit to a similar incident in 2023, where MEV bots lost $25 million after being exploited. On April 23, 2023, bots who performed sandwich trades lost their crypto to a validator that went rogue.

Sobolev는 2023 년에 이용을 비슷한 사건과 비교했으며, 여기서 MEV 봇은 착취 후 2,500 만 달러를 잃었습니다. 2023 년 4 월 23 일, 샌드위치 트레이드를 수행 한 봇은 암호화를 잃어버린 유효성 검사기에게 상처를 잃었습니다.

Rise in fake MEV bot guides

가짜 mev 봇 가이드가 상승합니다

An MEV bot on Ethereum is a trading bot that exploits maximal extractable value. This is the maximum profit that can be extracted from block production. This is done by reordering, inserting or censoring transactions within a block.

이더 리움의 MEV 봇은 최대 추출 가능한 값을 이용하는 거래 봇입니다. 이것은 블록 생산에서 추출 할 수있는 최대 이익입니다. 이는 블록 내에서 거래, 삽입 또는 검열에 의해 수행됩니다.

The bot observes Ethereum’s pool of pending transactions and looks for potential profits. These bots can do front-run, back-run, or sandwich transactions. This makes the bots very controversial as they steal value from regular users during high periods of volatility or congestion.

BOT는 이더 리움의 보류중인 거래 풀을 관찰하고 잠재적 이익을 찾고 있습니다. 이 봇은 선두 주자, 백런 또는 샌드위치 거래를 수행 할 수 있습니다. 이로 인해 봇은 변동성이나 혼잡이 많은 동안 일반 사용자의 가치를 훔치기 때문에 논란의 여지가 있습니다.

Despite the controversies surrounding MEV bots, many continue to use them. However, beginners looking to profit from these bots can often fall into a different trap crafted by scammers.

MEV 봇을 둘러싼 논쟁에도 불구하고 많은 사람들이 계속 사용합니다. 그러나이 봇에서 이익을 얻고 자하는 초보자는 종종 사기꾼이 제작 한 다른 함정에 빠질 수 있습니다.

Sobolev said that there has been a rise in fraudulent MEV bot guides. The researcher said the tutorials offer ways to earn money using MEVs and publish fake installation instructions. “Very often, this will simply allow hackers to steal your money.”

Sobolev는 사기성 MEV 봇 가이드가 증가했다고 말했다. 연구원은 자습서가 MEV를 사용하여 돈을 벌고 가짜 설치 지침을 게시하는 방법을 제공한다고 말했다. "이것은 종종 해커가 돈을 훔칠 수있게 해줄 것입니다."

He urged users to check their resources and ensure they are not falling prey to scammers.

그는 사용자에게 자원을 점검하고 사기꾼에게 먹이가 떨어지지 않도록 촉구했습니다.