태국, 올 10월 푸켓에서 암호화폐 샌드박스 프로그램 출시

탁신 친나왓 전 총리는 아세안 경제 논의에서 이 프로그램을 발표했다.

Thailand is preparing to launch a cryptocurrency sandbox program in Phuket this October, an initiative spearheaded by former Prime Minister Thaksin Shinawatra.

태국은 올 10월 탁신 친나왓 전 총리가 주도한 이니셔티브인 푸켓에서 암호화폐 샌드박스 프로그램을 시작할 준비를 하고 있습니다.

During an ASEAN economic discussion, Thaksin announced the program, highlighting its focus on stablecoins to minimize risks while fostering innovation. This sandbox will serve as a controlled testing environment for businesses and consumers to engage in cryptocurrency transactions, especially within the tourism sector.

ASEAN 경제 논의에서 탁신 대통령은 이 프로그램을 발표하면서 혁신을 촉진하는 동시에 위험을 최소화하기 위한 스테이블코인에 중점을 두는 점을 강조했습니다. 이 샌드박스는 기업과 소비자가 특히 관광 부문에서 암호화폐 거래에 참여할 수 있는 통제된 테스트 환경 역할을 합니다.

Gulf Binance CEO Nirun Fuwattananukul expressed support for the project, emphasizing that the sandbox approach provides a balanced framework for testing cryptocurrency adoption while maintaining regulatory oversight.

Gulf Binance CEO인 Nirun Fuwattananukul은 샌드박스 접근 방식이 규제 감독을 유지하면서 암호화폐 채택을 테스트하기 위한 균형 잡힌 프레임워크를 제공한다는 점을 강조하면서 프로젝트에 대한 지지를 표명했습니다.

Earlier, Crypto.news reported on this pilot initiative in December, which aims to integrate Bitcoin in Phuket's tourism industry. The goal is to attract digital currency holders and promote crypto spending in the region.

앞서 Crypto.news는 지난 12월 푸켓의 관광 산업에 비트코인을 통합하는 것을 목표로 하는 이 파일럿 이니셔티브에 대해 보도했습니다. 목표는 디지털 통화 보유자를 유치하고 해당 지역의 암호화폐 지출을 촉진하는 것입니다.

According to current Thai law, cryptocurrencies are classified as digital assets and not legal tender. The Thai Securities and Exchange Commission regulates cryptocurrency trading and initial coin offerings through the Emergency Decree on Digital Asset Businesses, which mandates exchanges to obtain proper licensing.

현행 태국 법률에 따르면 암호화폐는 법정화폐가 아닌 디지털 자산으로 분류됩니다. 태국 증권거래위원회는 디지털 자산 사업에 관한 긴급 법령을 통해 암호화폐 거래 및 ICO를 규제하며, 이는 거래소가 적절한 라이선스를 취득하도록 규정하고 있습니다.

This announcement is part of Thailand's broader cryptocurrency developments, including considering permitting Bitcoin (BTC) ETFs on local exchanges for the first time. Additionally, a pilot project focused on testing cryptocurrency payments for tourists is set to launch in Phuket, aiming to enhance transaction convenience for foreign visitors.

이번 발표는 처음으로 현지 거래소에서 비트코인(BTC) ETF를 허용하는 것을 고려하는 것을 포함하여 태국의 광범위한 암호화폐 개발의 일부입니다. 또한, 외국인 방문객의 거래 편의성을 높이기 위해 관광객을 위한 암호화폐 결제 테스트에 초점을 맞춘 파일럿 프로젝트가 푸켓에서 시작될 예정입니다.

Thaksin highlighted ongoing discussions with other ASEAN nations regarding cryptocurrency adoption, noting regional interest in Thailand's initiatives. He cautioned that delays in adoption could lead to talent migration to the United States, especially considering the incoming Trump administration's plans for cryptocurrency.

탁신 총리는 암호화폐 채택과 관련하여 다른 ASEAN 국가들과 진행 중인 논의를 강조하면서 태국의 이니셔티브에 대한 지역적 관심을 언급했습니다. 그는 특히 차기 트럼프 행정부의 암호화폐 계획을 고려할 때 채택이 지연되면 인재가 미국으로 이주할 수 있다고 경고했습니다.

This sandbox program demonstrates Thailand's strategic approach to balancing technology with regulatory oversight in the cryptocurrency space. By creating a controlled environment for testing and monitoring cryptocurrency transactions, Thailand plans to establish itself as a regional leader in crypto adoption in Asia.

이 샌드박스 프로그램은 암호화폐 공간에서 기술과 규제 감독의 균형을 맞추는 태국의 전략적 접근 방식을 보여줍니다. 태국은 암호화폐 거래를 테스트하고 모니터링하기 위한 통제된 환경을 조성함으로써 아시아 암호화폐 채택 분야의 지역 리더로 자리매김할 계획입니다.