태국 SEC, 암호화폐 시장에서 태국 경쟁력 유지 위해 비트코인 ​​ETF 고려

태국 SEC는 현지 비트코인 ​​ETF를 허용하여 암호화폐 투자에 직접 접근할 수 있도록 하고 태국의 디지털 자산 시장을 강화하는 것을 고려하고 있습니다.

Thailand’s Securities and Exchange Commission (SEC) is considering allowing bitcoin exchange-traded funds (ETFs) to be listed on local exchanges, a move that would give both individuals and institutions direct access to Bitcoin investments, Bloomberg reported Tuesday.

태국 증권거래위원회(SEC)가 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)를 현지 거래소에 상장하는 것을 허용하는 방안을 검토하고 있다고 블룸버그가 화요일 보도했다.

“The country has to adapt to the rapid increase of cryptocurrency adoption globally,” SEC Secretary General Pornanong Budsaratragoon said on the matter, as per the news outlet.

뉴스 매체에 따르면 SEC 사무총장 포르나농 부사라트라군은 이 문제에 대해 “국가는 전 세계적으로 암호화폐 도입이 급증하는 상황에 적응해야 한다”고 말했다.

In March 2024, Thailand’s SEC allowed asset management firms to launch funds investing in U.S. spot bitcoin ETFs, which are targeted at institutional investors. One Asset Management rolled out a fund of funds providing investment in foreign bitcoin ETFs later in June.

2024년 3월 태국 SEC는 자산운용사들이 기관 투자자들을 대상으로 하는 미국 현물 비트코인 ​​ETF에 투자하는 펀드를 출시할 수 있도록 허용했습니다. 원자산운용은 지난 6월 말 해외 비트코인 ​​ETF에 투자할 수 있는 펀드를 출시했다.

However, Thailand has not yet gone so far as to approve ETFs that invest directly in bitcoin itself.

그러나 태국은 아직 비트코인 ​​자체에 직접 투자하는 ETF를 승인하지 않았습니다.

“The SEC has to ensure that the crypto assets, not only that they have to give more options and have to protect investors,” Pornanong reportedly added. “To offer additional investment options in digital assets, Thailand must follow the global cryptocurrency trend.”

“SEC는 암호화폐 자산이 더 많은 옵션을 제공하고 투자자를 보호해야 할 뿐만 아니라 암호화폐 자산을 보호해야 합니다.”라고 Pornanong이 덧붙였습니다. “디지털 자산에 대한 추가 투자 옵션을 제공하려면 태국은 글로벌 암호화폐 추세를 따라야 합니다.”

This would put Thailand further in the running to be a digital assets hub in the Asia Pacific.

이로써 태국은 아시아 태평양 지역의 디지털 자산 허브로 더욱 도약하게 될 것입니다.

SEC Considers Bitcoin ETFs to Keep Thailand Competitive in Crypto Market

SEC, 암호화폐 시장에서 태국 경쟁력 유지 위해 비트코인 ​​ETF 고려

Thailand has been looking to stay competitive with countries like Singapore and Hong Kong, both of which have established favorable regulatory environments for digital assets. Firms like Binance’s expansion into Thailand attest to this fact and the potential of the country in being a key growth market in the digital-asset space.

태국은 디지털 자산에 대해 유리한 규제 환경을 구축한 싱가포르 및 홍콩과 같은 국가와 경쟁력을 유지하기 위해 노력해 왔습니다. Binance의 태국 진출과 같은 회사는 이러한 사실과 디지털 자산 분야에서 주요 성장 시장이 되는 국가의 잠재력을 입증합니다.

Moreover, Thailand’s de facto leader, Thaksin Shinawatra, who is an associate of the ruling Pheu Thai Party, has backed the stablecoins being issued by government bonds and has also explored digital currency options.

게다가 집권 푸에타이당의 측근이자 사실상의 태국 지도자인 탁신 치나와트라는 국채로 발행되는 스테이블코인을 지지하고 디지털 통화 옵션도 모색했습니다.

Thailand Is also EyEing a Trial Crypto Payments Program in Phuket

태국도 푸켓에서 암호화폐 결제 시범 프로그램을 검토 중입니다.

Foreign visitors would be allowed to use digital currencies instead of traditional cash in this trial. Deputy Prime Minister and Finance Minister Pichai Chunhavajira announced the initiative at an initiative at a Marketing Association of Thailand seminar last week.

이번 시험에서는 외국인 방문객이 기존 현금 대신 디지털 통화를 사용할 수 있습니다. 피차이 춘하바지라(Pichai Chunhavajira) 부총리 겸 재무장관은 지난 주 태국 마케팅 협회 세미나에서 이 계획을 발표했습니다.

Overall, Thailand’s SEC is becoming more open to cryptocurrency investment. It will also offer more options to investors, including local bitcoin ETFs. The measure hopes to propel Thailand to a leading position in the changing digital-assets arena.

전반적으로 태국의 SEC는 암호화폐 투자에 더욱 개방적입니다. 또한 현지 비트코인 ​​ETF를 포함하여 투자자에게 더 많은 옵션을 제공할 것입니다. 이 법안은 변화하는 디지털 자산 분야에서 태국을 선도적인 위치로 끌어올리기를 희망합니다.