MiCA 규정이 발효되면서 Tether는 달러 페그를 잃어 예비금에 대한 우려를 높였습니다.

새로운 MiCA 규정은 스테이블 코인 발행자가 법정화폐에 고정된 디지털 통화를 발행하기 위해 특정 라이센스를 획득하도록 요구합니다.

Stablecoin giant Tether has (slightly) lost its dollar peg on the last day of 2022, as new EU crypto regulations come into effect and reports unfold regarding potential USDT delistings from European exchanges.

스테이블코인 거대 기업 테더(Tether)는 새로운 EU 암호화폐 규정이 발효되고 유럽 거래소에서 USDT 상장 폐지 가능성에 관한 보고서가 나오면서 2022년 마지막 날 달러 페그를 (약간) 잃었습니다.

The new MiCA regulations stipulate that stablecoin issuers must obtain specific licenses to continue issuing fiat-pegged digital currencies. However, Tether is yet to acquire the necessary ‘e-money license,’ which is required for any firm to issue electronic money in the EU.

새로운 MiCA 규정은 스테이블 코인 발행자가 법정화폐 고정 디지털 통화를 계속 발행하려면 특정 라이센스를 획득해야 한다고 규정합니다. 그러나 테더는 EU에서 전자화폐를 발행하는 기업에 요구되는 '전자화폐 라이선스'를 아직 취득하지 못했다.

To obtain this license, firms must be approved by the relevant national competent authority, which will assess the applicant’s compliance with the relevant EU laws. These laws include stipulations against money laundering and terrorist financing, as well as requirements for the firm to maintain sufficient liquid reserves and provide transparent whitepapers.

이 라이센스를 얻으려면 회사는 관련 국가 관할 기관의 승인을 받아야 하며, 해당 기관은 신청자의 관련 EU 법률 준수 여부를 평가합니다. 이러한 법률에는 자금 세탁 및 테러 자금 조달에 대한 규정뿐만 아니라 회사가 충분한 유동성 보유량을 유지하고 투명한 백서를 제공해야 하는 요구 사항도 포함됩니다.

Furthermore, MiCA regulations dictate that stablecoins must maintain at least 83% of their reserves in deposits with an independent credit institution. This reserve requirement is intended to ensure the stability and liquidity of the stablecoin.

또한 MiCA 규정에 따르면 스테이블코인은 준비금의 최소 83%를 독립 신용 기관에 예금해야 합니다. 이 준비금 요건은 스테이블코인의 안정성과 유동성을 보장하기 위한 것입니다.

However, most of Tether’s reserves are reportedly comprised of U.S. government bonds, Bitcoin, Repo agreements, money market funds, and cash and bank deposits. This composition has raised concerns among some regulators and market participants, who argue that the reserves are not sufficiently liquid or transparent.

그러나 테더 보유액의 대부분은 미국 국채, 비트코인, 레포 계약, 머니마켓 펀드, 현금 및 은행 예금으로 구성되어 있는 것으로 알려졌다. 이러한 구성은 준비금이 충분히 유동적이거나 투명하지 않다고 주장하는 일부 규제 기관과 시장 참가자들 사이에서 우려를 불러일으켰습니다.

In October, the Wall Street Journal reported that Tether was being investigated by the Department of Justice over its reserves. The investigation is said to be focusing on whether Tether misled investors about the use of customer funds to cover losses in the crypto markets earlier this year.

지난 10월, 월스트리트저널(Wall Street Journal)은 테더(Tether)가 법무부에서 보유금에 대해 조사를 받고 있다고 보도했습니다. 이번 조사는 테더가 올해 초 암호화폐 시장의 손실을 충당하기 위해 고객 자금을 사용하는 것에 대해 투자자들을 오도했는지 여부에 초점을 맞추고 있다고 합니다.

As the set date for MiCA regulations arrived and brought news of potential USDT delistings, the stablecoin had an unusually poor trading day on December 30. Despite being designed to maintain a 1:1 ratio with the U.S. Dollar, USDT lost its peg slightly, enduring the lowest bearish streak for the year.

MiCA 규정의 정해진 날짜가 도래하고 잠재적인 USDT 상장 폐지 소식이 전해지자 스테이블코인은 12월 30일 유난히 부진한 거래일을 보였습니다. 미국 달러와 1:1 비율을 유지하도록 설계되었음에도 불구하고 USDT는 페그를 약간 잃었습니다. 올해 가장 낮은 하락세를 기록했습니다.

Data from CoinMarketCap shows USDT is currently valued at $0.9979 but reached as low as $0.9974 throughout the day. Moreover, its market capitalization took a hit of over $2 billion in the past 10 days, decreasing from around $140 billion to today’s market cap of roughly $138 billion. This marks the largest decrease in a bullish year ever for the stablecoin.

CoinMarketCap의 데이터에 따르면 USDT의 가치는 현재 $0.9979이지만 하루 종일 $0.9974까지 떨어졌습니다. 더욱이 시가총액은 지난 10일 동안 20억 달러 이상을 기록해 약 1,400억 달러에서 현재 약 1,380억 달러로 감소했습니다. 이는 스테이블코인이 강세를 보인 한 해 동안 가장 큰 감소를 의미합니다.