Sui Network는 메인넷 중단을 해결하고 영향을 받은 사용자에게 보상하며 SuiNS 출시를 계획합니다.

레이어 1 블록체인 Sui Network는 최근 일부 사용자의 스테이킹 보상에 영향을 미치는 버그로 인해 네트워크가 중단되었습니다. 당시 Sui는 버그를 해결하고 실질적인 솔루션으로 사용자의 신뢰를 회복했습니다.

Layer-1 blockchain protocol Sui Network recently encountered a network halt due to a bug that affected some users' staking rewards. The issue, identified by the Sui team, impacted a relatively small number of wallets.

레이어 1 블록체인 프로토콜 Sui Network는 최근 일부 사용자의 스테이킹 보상에 영향을 미치는 버그로 인해 네트워크 중단을 겪었습니다. Sui 팀이 확인한 이 문제는 비교적 소수의 지갑에 영향을 미쳤습니다.

Specifically, the bug affected users who unstaked their tokens between epochs 560 and 563. These users were supposed to receive staking rewards, but due to the technical glitch, the rewards were not distributed during that time frame.

특히 버그는 에포크 560에서 563 사이에 토큰을 언스테이킹한 사용자에게 영향을 미쳤습니다. 이 사용자는 스테이킹 보상을 받아야 했지만 기술적 결함으로 인해 해당 기간 동안 보상이 분배되지 않았습니다.

Upon discovering the issue, the Sui team worked swiftly to implement a fix, which went live with epoch 564. This fix restored full functionality to the staking process, preventing further disruptions and ensuring users could continue staking without concerns.

문제를 발견한 Sui 팀은 신속하게 수정 사항을 구현했으며 에포크 564에 적용되었습니다. 이 수정 사항은 스테이킹 프로세스의 모든 기능을 복원하여 추가 중단을 방지하고 사용자가 걱정 없이 계속 스테이킹할 수 있도록 보장했습니다.

While the affected wallets were relatively few, totaling 1,273, the Sui team took the matter seriously, recognizing that even minor disruptions can significantly impact a thriving blockchain ecosystem.

영향을 받은 지갑은 총 1,273개로 상대적으로 적었지만 Sui 팀은 사소한 중단이라도 번창하는 블록체인 생태계에 큰 영향을 미칠 수 있다는 점을 인식하고 이 문제를 심각하게 받아들였습니다.

To make amends for the inconvenience caused by the staking reward disruption, Sui Network has announced plans to reimburse the affected wallets. A total of 1,376 SUI tokens have been distributed back to the users who missed out on rewards due to the glitch.

스테이킹 보상 중단으로 인한 불편을 보상하기 위해 Sui Network는 영향을 받은 지갑에 보상할 계획을 발표했습니다. 결함으로 인해 보상을 받지 못한 사용자에게 총 1,376개의 SUI 토큰이 다시 배포되었습니다.

This gesture reflects Sui's focus on ensuring fairness and maintaining trust with its community, even when technical problems arise. With the fix in place, users can continue to stake and unstake their tokens without further disruptions.

이 동작은 기술적인 문제가 발생하는 경우에도 공정성을 보장하고 커뮤니티와의 신뢰를 유지하려는 Sui의 초점을 반영합니다. 수정 사항이 적용되면 사용자는 추가 중단 없이 계속해서 토큰을 스테이킹하고 언스테이킹할 수 있습니다.

Above all, the community can confidently move forward with the assurance that Sui prioritizes user satisfaction. This level of customer care and accountability is a reassuring sign for the Sui community amid growing competition.

무엇보다 커뮤니티는 Sui가 사용자 만족을 최우선으로 생각한다는 확신을 갖고 앞으로 나아갈 수 있습니다. 이러한 수준의 고객 관리 및 책임은 경쟁이 치열해지는 가운데 Sui 커뮤니티를 안심시키는 신호입니다.

Despite the brief disruption, Sui Network's progress continues to gather momentum, which is reflected in the rising price of its native token, SUI. Since hitting its All-Time Low (ATL) in November, the token has experienced a robust 90% increase in value.

짧은 중단에도 불구하고 Sui Network의 발전은 계속해서 추진력을 얻고 있으며 이는 기본 토큰인 SUI의 가격 상승에 반영됩니다. 11월 ATL(사상 최저치)을 기록한 이후 토큰 가치는 90%나 상승했습니다.

According to the latest market data, SUI's trading price has stabilized at $3.44, marking a slight decrease of 1.57% in the past 24 hours. However, this trajectory indicates a sustained uptrend poised to continue as the network develops.

최신 시장 데이터에 따르면 SUI의 거래 가격은 지난 24시간 동안 1.57% 소폭 하락한 3.44달러로 안정되었습니다. 그러나 이 궤적은 네트워크가 발전함에 따라 지속적인 상승 추세가 계속될 것임을 나타냅니다.

The overall market sentiment is positive, with SUI's market cap recently crossing the $10 billion mark. This record further cements the network's place as a major player in the blockchain space.

전반적인 시장 정서는 긍정적이며 SUI의 시가총액은 최근 100억 달러를 넘어섰습니다. 이 기록은 블록체인 공간의 주요 플레이어로서 네트워크의 위치를 ​​더욱 확고히 합니다.

Another significant development for Sui Network is the launch of Sui Name Service (SuiNS), which is expected to fuel SUI's future growth. The launch of the NS token may also usher in a new era for the ecosystem.

Sui Network의 또 다른 중요한 발전은 Sui NS(Sui Name Service)의 출시로 SUI의 미래 성장을 촉진할 것으로 예상됩니다. NS 토큰의 출시는 생태계의 새로운 시대를 열 수도 있습니다.

Speculatively, SuiNS may transition to a decentralized model, which will give the community a larger role in decision-making. This will allow users to directly influence the future direction and development of the network.

추측에 따르면 SuiNS는 분산형 모델로 전환하여 커뮤니티에 의사 결정에 더 큰 역할을 부여할 수 있습니다. 이를 통해 사용자는 네트워크의 향후 방향과 개발에 직접 영향을 미칠 수 있습니다.

As the community's involvement in decision-making strengthens, it will play a crucial role in shaping the network's future. New features like SuiNS may also become integral to the network's functionality, further driving growth and adoption.

의사 결정에 대한 커뮤니티의 참여가 강화됨에 따라 이는 네트워크의 미래를 형성하는 데 중요한 역할을 할 것입니다. SuiNS와 같은 새로운 기능도 네트워크 기능의 필수 요소가 되어 성장과 채택을 더욱 촉진할 수 있습니다.