스트라이프(Stripe), 세쿼이아 지원 스테이블코인 결제 회사인 브리지(Bridge)를 약 10억 달러 규모의 거래로 인수 협상 중

이번 인수가 완료된다면 Stripe의 현재까지 최대 규모의 인수가 될 것입니다. 그러나 양 당사자가 여전히 철회할 수 있기 때문에 거래가 아직 확실하지 않습니다.

Payment processing behemoth Stripe is nearing the final stages of talks to acquire Bridge, a Sequoia-backed venture focused on facilitating money movement through stablecoins, in a deal that could be valued at about $1 billion, according to people familiar with the matter.

이 문제에 정통한 사람들에 따르면 결제 처리 거대 기업인 스트라이프(Stripe)는 스테이블코인을 통한 자금 이동 촉진에 초점을 맞춘 세쿼이아 지원 벤처인 브리지(Bridge)를 인수하기 위한 협상의 마지막 단계에 가까워지고 있으며, 이 거래의 가치는 약 10억 달러에 달할 것이라고 합니다.

If completed, the acquisition would be Stripe’s largest to date. But the deal is not yet certain, and both parties could still walk away, the people said, requesting anonymity because the talks are private.

인수가 완료되면 현재까지 Stripe의 최대 규모 인수가 될 것입니다. 그러나 협상은 아직 확실하지 않으며 양측 모두 협상이 비공개이기 때문에 익명을 요구하면서 여전히 물러날 수 있다고 사람들은 말했습니다.

Bridge, co-founded by former executives from Square and Coinbase, integrates stablecoins like USDC and USDT into traditional financial systems, enabling cross-border payments and currency exchanges. The Texas-based company has gained traction through partnerships like the one with Bitso for B2B payments in Latin America.

Square와 Coinbase의 전직 임원들이 공동 창립한 Bridge는 USDC 및 USDT와 같은 스테이블 코인을 기존 금융 시스템에 통합하여 국경 간 결제 및 통화 교환을 가능하게 합니다. 텍사스에 본사를 둔 이 회사는 라틴 아메리카의 B2B 결제를 위해 Bitso와의 파트너십과 같은 파트너십을 통해 견인력을 얻었습니다.

Stripe first entered the crypto arena in 2014 when it introduced support for Bitcoin payments. However, the company discontinued the feature in 2018, citing factors like declining demand, lengthy transaction times, higher fees, and price volatility. Last week, the company re-introduced crypto payments, announcing support for USDC stablecoin transactions on the Ethereum, Solana, and Polygon networks.

Stripe는 2014년 비트코인 ​​결제 지원을 도입하면서 처음으로 암호화폐 분야에 뛰어들었습니다. 그러나 회사는 수요 감소, 긴 거래 시간, 높은 수수료, 가격 변동성 등의 요인을 이유로 2018년에 이 기능을 중단했습니다. 지난주 회사는 Ethereum, Solana 및 Polygon 네트워크에서 USDC 스테이블코인 거래에 대한 지원을 발표하면서 암호화폐 결제를 다시 도입했습니다.

Separately, Paxos also announced that Stripe will be the first payment service provider (PSP) to integrate its new enterprise-grade stablecoin payments platform. Stripe’s “Pay with Crypto” product, which allows businesses to accept stablecoin payments, will feature Paxos’ technology, enabling these payments to settle in fiat currencies like the U.S. dollar.

이와 별도로 Paxos는 Stripe이 새로운 엔터프라이즈급 스테이블코인 결제 플랫폼을 통합하는 최초의 결제 서비스 제공업체(PSP)가 될 것이라고 발표했습니다. 기업이 스테이블코인 결제를 허용하는 Stripe의 "Pay with Crypto" 제품에는 Paxos의 기술이 적용되어 이러한 결제가 미국 달러와 같은 법정화폐로 결제될 수 있습니다.

Stripe already supports pay-ins from over 70 countries, and the addition of stablecoin payments will allow businesses to accept payments from almost anywhere globally.

Stripe은 이미 70개 이상의 국가에서 지불을 지원하고 있으며 스테이블 코인 지불을 추가하면 기업은 전 세계 거의 모든 곳에서 지불을 받을 수 있습니다.

In recent months, Stripe has also been integrating other crypto services, including partnerships with Coinbase and the launch of crypto purchasing options for European vendors.

최근 몇 달 동안 Stripe은 Coinbase와의 파트너십 및 유럽 공급업체를 위한 암호화폐 구매 옵션 출시를 포함하여 다른 암호화폐 서비스도 통합해 왔습니다.

Bridge, on the other hand, recently closed a $58 million Series B funding round led by Sequoia and Ribbit, showcasing the growing interest in stablecoin-based payment solutions.

반면 Bridge는 최근 Sequoia와 Ribbit이 주도하는 5,800만 달러 규모의 시리즈 B 자금 조달 라운드를 마감하여 스테이블코인 기반 결제 솔루션에 대한 관심이 높아지고 있음을 보여주었습니다.

The stablecoin market has witnessed rapid growth, with a total market capitalization exceeding $170 billion as of September 2024. Major players like Tether (USDT), Circle (USDC), and PayPal (PYUSD) continue to lead the market.

스테이블코인 시장은 2024년 9월 기준 총 시가총액이 1,700억 달러를 초과하는 등 급속한 성장을 보였습니다. Tether(USDT), Circle(USDC), PayPal(PYUSD)과 같은 주요 업체가 계속해서 시장을 주도하고 있습니다.