스테이트 스트리트(State Street)와 갤럭시 자산 관리(Galaxy Asset Management), 암호화폐에 초점을 맞춘 3개의 새로운 ETF 출시

이러한 움직임은 투자자들이 시장에 대한 두려움을 반영하여 현물 비트코인 ​​펀드를 철수하면서 나온 것입니다.

State Street Global Advisors and Galaxy Asset Management have introduced three new cryptocurrency-focused exchange-traded funds (ETFs) on Tuesday, amidst record outflows from spot Bitcoin funds.

스테이트 스트리트 글로벌 어드바이저스(State Street Global Advisors)와 갤럭시 자산 관리(Galaxy Asset Management)는 현물 비트코인 ​​펀드에서 기록적인 유출이 발생하는 가운데 화요일에 3개의 새로운 암호화폐 중심 ETF(상장지수펀드)를 출시했습니다.

The new ETFs, tracking a diversified index of digital asset companies and relevant ETFs, began trading on the New York Stock Exchange Arca. They are designed to appeal to investors seeking a broader exposure to the crypto market, as opposed to the short-term, volatile movements of a single digital currency.

디지털 자산 기업의 다양한 지수와 관련 ETF를 추적하는 새로운 ETF가 뉴욕 증권 거래소 Arca에서 거래되기 시작했습니다. 이는 단일 디지털 통화의 단기적이고 변동적인 움직임과 달리 암호화폐 시장에 대한 더 넓은 노출을 원하는 투자자에게 어필하도록 설계되었습니다.

The SPDR Galaxy Digital Asset Ecosystem ETF (DECO) will invest in shares of U.S.-listed companies with at least 50% of their revenue or assets linked to the digital asset industry. This includes crypto exchanges, miners, and technology firms.

SPDR Galaxy Digital Asset Ecosystem ETF(DECO)는 수익 또는 자산의 최소 50%가 디지털 자산 산업과 연결된 미국 상장 기업의 주식에 투자합니다. 여기에는 암호화폐 거래소, 채굴자, 기술 회사가 포함됩니다.

Meanwhile, the SPDR Galaxy Hedged Digital Asset Ecosystem ETF (HECO) will employ a similar strategy, except that it will also hedge its exposure to the S&P 500 index. Lastly, the SPDR Galaxy Transformative Tech Accelerators ETF (TEKX) will combine exposure to the digital asset ecosystem with other emerging technology sectors.

한편, SPDR Galaxy Hedged Digital Asset Ecosystem ETF(HECO)는 S&P 500 지수에 대한 노출도 헤지한다는 점을 제외하고 유사한 전략을 사용할 예정입니다. 마지막으로 SPDR Galaxy Transformative Tech Accelerators ETF(TEKX)는 디지털 자산 생태계에 대한 노출을 다른 신흥 기술 부문과 결합합니다.

These new funds come as investors have been pulling out of spot Bitcoin funds, reflecting a sense of fear in the market. According to Bloomberg data, 12 U.S.-listed spot Bitcoin ETFs have seen their longest streak of outflows, with a total of $706 million being withdrawn.

이러한 새로운 자금은 투자자들이 시장의 두려움을 반영하여 현물 비트코인 ​​자금을 철수하면서 나온 것입니다. 블룸버그 데이터에 따르면, 미국에 상장된 12개 현물 비트코인 ​​ETF는 총 7억 600만 달러가 인출되는 등 가장 긴 연속 유출을 기록했습니다.

This trend underscores a wavering risk sentiment among investors, especially in light of mixed economic data leading up to this month’s Federal Reserve meeting.

이러한 추세는 특히 이번 달 연방준비제도(Fed) 회의를 앞두고 혼합된 경제 데이터를 고려할 때 투자자들 사이에서 흔들리는 위험 심리를 강조합니다.

“Unlike traditional spot Bitcoin ETFs that directly hold cryptocurrencies, these new funds aim to provide a diversified approach,” said Anna Paglia, chief business officer for State Street Global Advisors.

State Street Global Advisors의 최고 비즈니스 책임자인 Anna Paglia는 “암호화폐를 직접 보유하는 전통적인 현물 비트코인 ​​ETF와는 달리, 이 새로운 펀드는 다양한 접근 방식을 제공하는 것을 목표로 합니다.”라고 말했습니다.

“They will invest in shares of crypto-linked companies and combine these with other ETFs that hold physical Bitcoin or futures contracts. Some investors are not comfortable with the short-term, volatile price swings of single-currency crypto. We believe the next evolution of this market is the introduction of actively managed digital asset portfolios.”

“그들은 암호화폐와 연결된 회사의 주식에 투자하고 이를 실제 비트코인이나 선물 계약을 보유한 다른 ETF와 결합할 것입니다. 일부 투자자는 단일 통화 암호화폐의 단기적이고 변동성이 큰 가격 변동을 불편해합니다. 우리는 이 시장의 다음 진화는 적극적으로 관리되는 디지털 자산 포트폴리오의 도입이라고 믿습니다.”

Bitcoin Market Sees Record Outflows

비트코인 시장에서 기록적인 유출이 발생했습니다

Data from Sept. 6 showed that net outflows from 12 spot Bitcoin ETFs reached $170 million, with Fidelity and Grayscale leading the charge.

9월 6일 데이터에 따르면 12개 현물 비트코인 ​​ETF의 순 유출액은 1억 7천만 달러에 달했으며 Fidelity와 Grayscale이 선두를 차지했습니다.

For example, Fidelity’s FBTC saw nearly $86 million in outflows, marking its seventh consecutive session of negative flows.

예를 들어, Fidelity의 FBTC는 약 8,600만 달러의 유출을 기록하여 7회 연속 마이너스 흐름을 기록했습니다.

Grayscale’s Bitcoin Trust (GBTC) also experienced heavy losses, with $53 million in outflows recently. Since its inception, GBTC has lost over $20 billion, and in just eight days, the fund has seen a $280 million exit.

그레이스케일의 비트코인 ​​트러스트(GBTC)도 최근 5,300만 달러의 유출로 큰 손실을 입었습니다. GBTC는 설립 이후 200억 달러 이상의 손실을 입었고 단 8일 만에 2억 8천만 달러가 빠져나갔습니다.

Other funds, such as Bitwise’s BITB and ARK 21Shares’ ARKB, also saw outflows, illustrating a broader pattern of declining investor confidence in Bitcoin ETFs as crypto prices lack significant catalysts to recover from the current downturn.

Bitwise의 BITB 및 ARK 21Shares의 ARKB와 같은 다른 펀드도 유출을 보였으며, 이는 암호화폐 가격이 현재 경기 침체에서 회복할 만한 촉매제가 부족하기 때문에 비트코인 ​​ETF에 대한 투자자 신뢰도가 하락하는 광범위한 패턴을 보여줍니다.

Over the past month, the Bitcoin price has experienced significant volatility, with notable ups and downs, as the largest cryptocurrency on the market hit a one-month low of $52,600 on Friday. Since then, however, BTC has regained the $56,740 level, but it has still been down 8% over the past two weeks and nearly 6% over the past month.

지난 한 달 동안 비트코인 ​​가격은 눈에 띄는 등락과 함께 상당한 변동성을 경험했습니다. 금요일에 시장에서 가장 큰 암호화폐가 한 달 최저치인 52,600달러를 기록했습니다. 그러나 이후 BTC는 56,740달러 수준을 회복했지만 여전히 지난 2주 동안 8%, 지난 한 달 동안 거의 6% 하락했습니다.

As of now, it remains to be seen if easier macroeconomic conditions can be a catalyst not only for the BTC price but also for the broader crypto market, with the Federal Reserve’s rate cut as the key to the next moves.

현재로서, 더 완화된 거시 경제 상황이 BTC 가격뿐만 아니라 더 넓은 암호화폐 시장에도 촉매제가 될 수 있는지는 지켜봐야 합니다. 연방준비은행의 금리 인하가 다음 조치의 열쇠가 될 것입니다.

Featured image from DALL-E, chart from TradingView.com

DALL-E의 주요 이미지, TradingView.com의 차트