스테이블코인과 지갑: DeFi의 초석

스테이블코인은 특정 자산이나 자산 바구니에 가치를 고정시켜 가격 안정성을 제공하도록 설계된 암호화폐입니다. 지갑은 DeFi의 게이트웨이 역할을 하여 사용자가 디지털 자산을 저장, 전송 및 상호 작용할 수 있도록 해줍니다.

input: A beginner's guide to stablecoins and wallets in DeFi

입력: DeFi의 스테이블코인 및 지갑에 대한 초보자 가이드

Stablecoins are a type of cryptocurrency that is designed to maintain a stable value, typically pegged to a fiat currency like the US dollar. They serve as a crucial foundation for the decentralized finance (DeFi) ecosystem, enabling users to navigate the volatility of cryptocurrencies while engaging in various DeFi applications.

스테이블코인은 안정적인 가치를 유지하도록 설계된 암호화폐 유형으로, 일반적으로 미국 달러와 같은 법정화폐에 고정되어 있습니다. 이는 분산형 금융(DeFi) 생태계의 중요한 기반 역할을 하며 사용자가 다양한 DeFi 애플리케이션에 참여하면서 암호화폐의 변동성을 탐색할 수 있도록 해줍니다.

Stablecoins play a central role in the DeFi landscape by offering a stable and efficient medium for storing and transferring value. They provide users with the ability to participate in DeFi activities without being directly exposed to the price fluctuations of cryptocurrencies, which can be particularly beneficial for those seeking to preserve the purchasing power of their digital assets.

Stablecoin은 가치 저장 및 전송을 위한 안정적이고 효율적인 매체를 제공함으로써 DeFi 환경에서 중심 역할을 합니다. 이는 사용자에게 암호화폐의 가격 변동에 직접 노출되지 않고 DeFi 활동에 참여할 수 있는 기능을 제공하며, 이는 디지털 자산의 구매력을 보존하려는 사람들에게 특히 도움이 될 수 있습니다.

Moreover, stablecoins hold the distinction of being the first and most widely used type of Real-World Asset (RWA) in the crypto domain. This integration of traditional financial instruments into the crypto world marks a significant step towards bridging the two spheres.

더욱이, 스테이블코인은 암호화폐 분야에서 최초이자 가장 널리 사용되는 실제 세계 자산(RWA) 유형이라는 특징을 갖고 있습니다. 전통적인 금융 상품을 암호화폐 세계에 통합하는 것은 두 영역을 연결하는 중요한 단계입니다.

Top Stablecoins by Market Capitalization:

시가총액 기준 상위 스테이블코인:

Stablecoins achieve their price stability through various mechanisms, each with its own strengths and limitations:

스테이블코인은 각각 고유한 장점과 한계가 있는 다양한 메커니즘을 통해 가격 안정성을 달성합니다.

Risks of Stablecoins

스테이블코인의 위험

Despite their valuable role in DeFi, stablecoins are not without risks, which vary depending on the specific stablecoin and its design. Some of the key risks to consider include:

DeFi에서의 중요한 역할에도 불구하고 스테이블 코인에는 특정 스테이블 코인과 디자인에 따라 달라지는 위험이 없는 것은 아닙니다. 고려해야 할 주요 위험 중 일부는 다음과 같습니다.

Wallets: Securing Your Digital Assets in the Crypto Realm

지갑: 암호화폐 영역에서 디지털 자산 보호

In the vast landscape of DeFi, wallets serve as the gateways to digital assets, enabling users to store, send, and interact with their crypto holdings. Depending on the intended use case, these wallets vary in terms of security, functionality, and accessibility.

DeFi의 광대한 환경에서 지갑은 디지털 자산에 대한 관문 역할을 하여 사용자가 암호화폐 자산을 저장, 전송 및 상호 작용할 수 있도록 해줍니다. 의도된 사용 사례에 따라 이러한 지갑은 보안, 기능 및 접근성 측면에서 다양합니다.

Types of Wallets

지갑의 종류

Hot Wallets:

핫 지갑:

A hot wallet is a software-based crypto wallet that is connected to the internet, enabling users to quickly access and manage their digital assets. These wallets offer convenience and ease of use, making them suitable for frequent transactions and smaller amounts of crypto assets. However, being online also means they are more susceptible to hacking attempts and vulnerabilities.

핫 지갑은 인터넷에 연결된 소프트웨어 기반 암호화폐 지갑으로, 사용자가 디지털 자산에 빠르게 접근하고 관리할 수 있습니다. 이 지갑은 편리성과 사용 편의성을 제공하므로 빈번한 거래와 적은 양의 암호화폐 자산에 적합합니다. 그러나 온라인 상태라는 것은 해킹 시도와 취약성에 더 취약하다는 것을 의미하기도 합니다.

Popular hot wallets include MetaMask, Trust Wallet, and Coinbase Wallet.

인기 있는 핫 지갑으로는 MetaMask, Trust Wallet, Coinbase Wallet이 있습니다.

Hardware wallets, on the hand, are physical devices, typically resembling a USB drive, that are designed to securely store a user's private keys offline. By keeping crypto assets in cold storage and generating transactions on an air-gapped device, hardware wallets provide a high level of protection against online threats and vulnerabilities. They are particularly suited for users holding substantial amounts of crypto assets and prioritizing long-term storage.

반면, 하드웨어 지갑은 일반적으로 USB 드라이브와 유사한 물리적 장치로, 사용자의 개인 키를 오프라인으로 안전하게 저장하도록 설계되었습니다. 암호화폐 자산을 콜드 스토리지에 보관하고 에어갭 장치에서 거래를 생성함으로써 하드웨어 지갑은 온라인 위협과 취약성으로부터 높은 수준의 보호를 제공합니다. 이는 상당한 양의 암호화폐 자산을 보유하고 장기 보관을 우선시하는 사용자에게 특히 적합합니다.

Some well-known hardware wallets are Ledger, Trezor, and SafePal.

잘 알려진 하드웨어 지갑으로는 Ledger, Trezor 및 SafePal이 있습니다.

Multi-Signature (Multi-Sig) Wallets:

다중 서명(다중 서명) 지갑:

Multi-signature (multi-sig) wallets, such as those offered by Gnosis Safe and Qredo, cater to the needs of organizations and DAOs by facilitating secure fund transfers, governance, and compliance with multi-party approval processes. These wallets combine the benefits of hardware wallets with the ability to manage digital assets collectively, ensuring both security and operational efficiency.

Gnosis Safe 및 Qredo에서 제공하는 것과 같은 다중 서명(다중 서명) 지갑은 안전한 자금 이체, 거버넌스 및 다자간 승인 프로세스 준수를 촉진하여 조직 및 DAO의 요구 사항을 충족합니다. 이 지갑은 하드웨어 지갑의 이점과 디지털 자산을 종합적으로 관리하는 기능을 결합하여 보안과 운영 효율성을 모두 보장합니다.

For instance, a DAO might use a multi-sig wallet to require the approval of multiple members for any transactions above a certain threshold, ensuring transparency and collective decision-making.

예를 들어, DAO는 다중 서명 지갑을 사용하여 특정 임계값을 초과하는 거래에 대해 여러 회원의 승인을 요구하여 투명성과 집단적 의사 결정을 보장할 수 있습니다.

Bonus: Mind Storage

보너스: 정신 저장

An interesting and secure storage method for digital assets like Bitcoin is to keep it on a hardware wallet, with the private key memorized (not written down). This approach makes it virtually impossible for external parties to confiscate your crypto assets, as they are stored entirely within your mind.

비트코인과 같은 디지털 자산을 위한 흥미롭고 안전한 저장 방법은 개인 키를 기억해(기록하지 않음) 하드웨어 지갑에 보관하는 것입니다. 이러한 접근 방식을 사용하면 암호화폐 자산이 전적으로 귀하의 마음 속에 저장되어 있기 때문에 외부 당사자가 귀하의 암호화폐 자산을 압수하는 것이 사실상 불가능합니다.

This method ensures both privacy and control, as only you retain access to your digital assets through your memory. It also eliminates the need for physical hardware wallets or vulnerable digital backups, providing a unique and secure storage solution.

이 방법은 귀하만이 귀하의 기억을 통해 귀하의 디지털 자산에 접근할 수 있으므로 개인정보 보호와 통제를 모두 보장합니다. 또한 물리적 하드웨어 지갑이나 취약한 디지털 백업이 필요하지 않아 독특하고 안전한 스토리지 솔루션을 제공합니다.

Last Remarks: Stablecoins and Wallets in the DeFi Journey

마지막 발언: DeFi 여정의 스테이블코인과 지갑

In the realm of decentralized finance, stablecoins and wallets play pivotal roles, presenting both opportunities and unique challenges. Stablecoins offer a stable and efficient medium for storing and transferring value in the crypto domain. At the same time, wallets serve as the gateways to digital assets, varying in security, functionality, and accessibility to cater to diverse use cases.

분산형 금융 영역에서 스테이블코인과 지갑은 기회와 독특한 도전을 제시하는 중추적인 역할을 합니다. Stablecoin은 암호화 도메인에서 가치를 저장하고 전송하기 위한 안정적이고 효율적인 매체를 제공합니다. 동시에 지갑은 다양한 사용 사례를 충족하기 위해 보안, 기능 및 접근성이 다양한 디지털 자산에 대한 관문 역할을 합니다.

By gaining a deeper understanding of the mechanisms and risks involved in both stablecoins and wallets, users can better navigate the vast landscape of DeFi and harness its transformative potential.

스테이블 코인과 지갑 모두에 관련된 메커니즘과 위험에 대한 더 깊은 이해를 통해 사용자는 DeFi의 광대한 환경을 더 잘 탐색하고 혁신적인 잠재력을 활용할 수 있습니다.

Thanks to the DeFi Talent program, a 18-week mentoring program to empower talent for leadership in the decentralized finance space. I would encourage eveyone to participate in the program. More info can be found on https://web3-talents.io/defi-talents/.

탈중앙화 금융 분야에서 리더십을 발휘할 인재를 양성하기 위한 18주 멘토링 프로그램인 DeFi Talent 프로그램 덕분입니다. 나는 모든 사람이 프로그램에 참여하도록 권장합니다. 자세한 내용은 https://web3-talents.io/defi-talents/에서 확인할 수 있습니다.

Connect with me on LinkedIn and X (formerly Twitter).output: A beginner's guide to stablecoins and wallets in DeFi

LinkedIn과 X(이전의 Twitter)에서 저와 연결하세요.출력: DeFi의 스테이블 코인과 지갑에 대한 초보자 가이드

Stablecoins are a type of cryptocurrency that is designed to maintain a stable value, typically pegged to a fiat currency like the US dollar. They serve as a crucial foundation for the decentralized finance (DeFi) ecosystem, enabling users to navigate the volatility of cryptocurrencies while engaging in various DeFi applications.

스테이블코인은 안정적인 가치를 유지하도록 설계된 암호화폐 유형으로, 일반적으로 미국 달러와 같은 법정화폐에 고정되어 있습니다. 이는 분산형 금융(DeFi) 생태계의 중요한 기반 역할을 하며 사용자가 다양한 DeFi 애플리케이션에 참여하면서 암호화폐의 변동성을 탐색할 수 있도록 해줍니다.

Stablecoins play a central role in the DeFi landscape by offering a stable and efficient medium for storing

Stablecoin은 안정적이고 효율적인 저장 매체를 제공함으로써 DeFi 환경에서 중심 역할을 합니다.