Securitize, 기존 자산을 DeFi 생태계와 통합하는 새로운 'sToken' 기능 출시

ERC-4626 볼트 기술을 사용하는 이 도구를 사용하면 토큰화된 자산이 더 큰 유동성을 얻고 분산 금융 내에서 더 쉽게 구성될 수 있습니다.

Securitize has launched a new feature called “sToken” to integrate traditional assets with the DeFi ecosystem.

Securitize는 기존 자산을 DeFi 생태계와 통합하기 위해 "sToken"이라는 새로운 기능을 출시했습니다.

This tool, powered by ERC-4626 vault technology, enables tokenized assets to gain greater liquidity and become more composable within decentralized finance.

ERC-4626 볼트 기술을 기반으로 하는 이 도구를 사용하면 토큰화된 자산이 더 큰 유동성을 확보하고 분산 금융 내에서 더욱 구성 가능해집니다.

The innovation expands the possibilities for traditional investors, opening up new avenues for performance in the digital and blockchain realm.

혁신은 전통적인 투자자의 가능성을 확장하여 디지털 및 블록체인 영역에서 성과를 위한 새로운 길을 열어줍니다.

The launch of sToken is realized through a collaboration with Elixir and its “deUSD RWA Institutional Program.”

sToken의 출시는 Elixir 및 "deUSD RWA 기관 프로그램"과의 협력을 통해 실현됩니다.

This program allows institutional holders of over $1 billion in Real World Assets (RWAs) tokenized by Securitize to access deUSD liquidity without sacrificing the returns derived from their underlying assets.

이 프로그램을 통해 Securitize가 토큰화한 10억 달러 이상의 실제 세계 자산(RWA)을 보유한 기관 보유자는 기본 자산에서 파생되는 수익을 희생하지 않고도 deUSD 유동성에 액세스할 수 있습니다.

This integration enables traditional assets, such as investment funds or real estate, to be utilized within the DeFi environment, offering novel forms of investment and portfolio optimization.

이러한 통합을 통해 투자 자금이나 부동산과 같은 전통적인 자산을 DeFi 환경 내에서 활용하여 새로운 형태의 투자 및 포트폴리오 최적화를 제공할 수 있습니다.

According to Securitize, this functionality marks a milestone for the tokenization industry, as it allows real assets to interact directly with the digital economy without diminishing their value or exposure.

Securitize에 따르면 이 기능은 실제 자산이 가치나 노출을 줄이지 않고 디지털 경제와 직접 상호 작용할 수 있게 해주기 때문에 토큰화 업계에 이정표가 됩니다.

As noted by Carlos Domingo, co-founder and CEO of Securitize, this development facilitates investors in managing their assets more efficiently, reaping the benefits of both traditional returns and opportunities within DeFi.

Securitize의 공동 창립자이자 CEO인 Carlos Domingo가 언급한 바와 같이, 이 개발은 투자자가 자산을 보다 효율적으로 관리할 수 있도록 하여 DeFi 내에서 전통적인 수익과 기회의 이점을 모두 얻을 수 있도록 합니다.

Impact and future of sToken in DeFi and traditional finance

DeFi와 전통 금융에서 sToken의 영향과 미래

The partnership with Elixir not only provides increased liquidity but also introduces a new model for traditional financial institutions to participate actively in the DeFi space.

Elixir와의 파트너십은 유동성 증가를 제공할 뿐만 아니라 기존 금융 기관이 DeFi 공간에 적극적으로 참여할 수 있는 새로운 모델을 도입합니다.

Through the utilization of deUSD, a decentralized digital currency, investors can continue generating returns on their traditional assets while interacting in DeFi, maintaining their exposure to collateral risks.

분산형 디지털 통화인 deUSD를 활용함으로써 투자자는 DeFi에서 상호 작용하면서 부수적 위험에 대한 노출을 유지하면서 기존 자산에 대한 수익을 계속 창출할 수 있습니다.

This opens the door to new forms of investment that combine the best of both worlds: traditional finance and digital.

이는 전통적인 금융과 디지털이라는 두 세계의 장점을 결합한 새로운 형태의 투자에 대한 문을 열어줍니다.

The impact of this new functionality is significant, offering an effective solution for institutions that have been hesitant to participate in DeFi due to lack of collateral or volatility.

이 새로운 기능의 영향은 상당하며, 담보 부족이나 변동성으로 인해 DeFi 참여를 주저했던 기관에 효과적인 솔루션을 제공합니다.

With sToken, Securize provides a bridge between both ecosystems, allowing institutional investors to access the advantages of decentralized finance without compromising the traditional returns that have been a cornerstone of their portfolios.

sToken을 통해 Securize는 두 생태계 사이에 다리를 제공하여 기관 투자자가 포트폴리오의 초석이었던 전통적인 수익을 손상시키지 않으면서 분산형 금융의 이점에 액세스할 수 있도록 합니다.

As this technology gains traction, it could lead to wider adoption of asset tokenization in financial markets, increasing liquidity, portfolio diversification, and access to a broader range of investment opportunities.

이 기술이 주목을 받으면서 금융 시장에서 자산 토큰화의 폭넓은 채택, 유동성 증가, 포트폴리오 다각화 및 더 넓은 범위의 투자 기회에 대한 접근으로 이어질 수 있습니다.

Many experts believe that the future of finance will be marked by the convergence of traditional finance with the DeFi world, and with initiatives such as Securitize, that future seems to be coming closer.

많은 전문가들은 금융의 미래는 전통적인 금융과 DeFi 세계의 융합으로 특징지어질 것이며 Securitize와 같은 이니셔티브를 통해 그 미래가 더 가까워지고 있다고 믿고 있습니다.

This type of innovation highlights DeFi’s potential to transform the financial market, providing solutions that are not only useful to larger investors but also to smaller participants looking to leverage advances in blockchain technology to enhance their returns.

이러한 유형의 혁신은 금융 시장을 변화시킬 수 있는 DeFi의 잠재력을 강조하여 대규모 투자자뿐만 아니라 블록체인 기술의 발전을 활용하여 수익을 향상시키려는 소규모 참가자에게도 유용한 솔루션을 제공합니다.