반도체 패권에 힘입어 삼성 이익 사상 최대 기록

삼성전자는 2024년 1분기 영업이익이 전년 동기 대비 930% 증가한 36조3000억원을 기록하며 놀라운 성과를 거뒀다. 회사의 인상적인 성과는 AI 애플리케이션의 성장에 따른 서버, 메모리 칩, 데이터 솔루션에 대한 높은 수요에 힘입은 것입니다. 삼성전자의 반도체 사업은 매출 23조1400억원, 영업이익 1조9100억원으로 이러한 성장에 크게 기여했다.

Samsung Surges to Record Profits Fueled by Semiconductor Dominance

삼성전자, 반도체 강세에 힘입어 흑자 행진

In a remarkable display of financial prowess, Samsung Electronics has reported a stunning first-quarter performance, with operating profit soaring by a staggering 930% to reach 36.3 trillion Korean won. This unprecedented growth has been driven by the company's strategic investments in the burgeoning semiconductor market, particularly in server, memory chip, and data solutions for artificial intelligence (AI) applications.

삼성전자가 눈부신 재무력을 뽐내며 1분기 영업이익이 930%나 급증한 36조3000억원을 기록하는 등 경이로운 1분기 실적을 발표했다. 이러한 전례 없는 성장은 급성장하는 반도체 시장, 특히 인공 지능(AI) 애플리케이션을 위한 서버, 메모리 칩 및 데이터 솔루션에 대한 회사의 전략적 투자에 의해 주도되었습니다.

Record-Breaking Revenue

기록적인 수익

Samsung's market dominance has been bolstered by the exceptional growth of its chip business unit, which has emerged as a pillar of the company's financial success. Despite the macroeconomic headwinds of 2023, the company's memory chip division has spearheaded a resurgence, capitalizing on the record-breaking demand for DRAM and NAND chips, high-density SSDs, and servers. These products have experienced significant price increases, contributing to the company's financial windfall.

삼성의 시장 지배력은 회사 재무적 성공의 기둥으로 떠오른 칩 사업부의 눈부신 성장으로 더욱 강화되었습니다. 2023년 거시경제적 역풍에도 불구하고 회사의 메모리 칩 사업부는 DRAM 및 NAND 칩, 고밀도 SSD 및 서버에 대한 기록적인 수요를 활용하여 부활을 주도했습니다. 이들 제품은 가격이 크게 인상되어 회사의 재정적 횡재에 기여했습니다.

In the first quarter of 2024, Samsung's total revenue surged by an impressive 12.8% to reach 71.2 trillion won ($52.2 billion), marking a remarkable increase over the same period last year. The company's net profit witnessed an equally extraordinary growth of 330%, reaching a staggering 6.61 trillion won ($4.77 billion), a substantial increase from the previous year's 640 billion won ($462 million).

2024년 1분기 삼성의 전체 매출은 12.8%나 급증해 71조2000억원(522억 달러)을 기록해 지난해 같은 기간보다 괄목할 만한 성장을 기록했다. 회사의 순이익은 전년도 6,400억 원(4억 6,200만 달러)보다 크게 증가한 6조 6,100억 원(47억 7,000만 달러)을 기록하여 330%라는 놀라운 성장을 보였습니다.

Semiconductor Supremacy

반도체 패권

Samsung's semiconductor business has played a pivotal role in driving the company's first-quarter success story, generating sales of 23.14 trillion won (16.71 billion USD). The division has undergone a dramatic turnaround, recording an operating profit of 1.91 trillion won ($1.13 billion), a stark contrast to the operating losses incurred in previous quarters.

삼성전자의 반도체 사업은 1분기 매출 23조1400억 원(167억1000만 달러)을 달성하며 삼성전자의 1분기 성공 신화를 이끄는 데 중추적인 역할을 했다. 이 부문은 1조9100억원의 영업이익을 기록하는 등 극적인 반전을 겪었다. 이는 이전 분기에 발생한 영업적자와는 극명한 대조를 이룬다.

The company's focus on AI and High-Bandwidth Memory (HBM) chips has proven instrumental in creating an efficient computing environment. Recognizing the insatiable demand for generative AI and data-dependent applications, Samsung has invested heavily in providing the necessary computing power for these demanding tasks. The company's emphasis on producing data-intensive HBM chips, which find widespread use in AI, 5G, IoT, graphic processing, virtual reality, and augmented reality systems, has contributed to higher margins. These cutting-edge chips offer enhanced data processing speeds and reduced energy consumption, outperforming traditional NAND memory chips.

AI 및 HBM(고대역폭 메모리) 칩에 대한 회사의 초점은 효율적인 컴퓨팅 환경을 조성하는 데 중요한 역할을 하는 것으로 입증되었습니다. 생성 AI와 데이터 기반 애플리케이션에 대한 끝없는 수요를 인식한 삼성은 이러한 까다로운 작업에 필요한 컴퓨팅 성능을 제공하는 데 막대한 투자를 해왔습니다. AI, 5G, IoT, 그래픽 처리, 가상 현실 및 증강 현실 시스템에서 널리 사용되는 데이터 집약적인 HBM 칩 생산에 회사가 중점을 두어 마진이 높아졌습니다. 이 최첨단 칩은 향상된 데이터 처리 속도와 감소된 에너지 소비를 제공하여 기존 NAND 메모리 칩보다 성능이 뛰어납니다.

Aligned with its strategic vision, Samsung has successfully implemented mass production of its high-performance memory chips, including the HBM3E 8H (8-layer) DRAM and V9 NAND, specifically designed for enterprise servers, AI, and cloud devices. The company is poised to introduce the HBM3E 12H (12-layer) chips in the second quarter of 2024, further solidifying its commitment to innovation and technological advancement.

삼성전자는 전략적 비전에 맞춰 엔터프라이즈 서버, AI, 클라우드 기기용으로 특별히 설계된 HBM3E 8H(8단) DRAM, V9 NAND 등 고성능 메모리 칩의 양산을 성공적으로 구현했습니다. 회사는 2024년 2분기에 HBM3E 12H(12단) 칩을 출시할 예정이며, 혁신과 기술 발전에 대한 의지를 더욱 공고히 할 예정입니다.

Competitive Landscape

경쟁 구도

Despite Samsung's dominance as the world's leading memory chip producer, the company faces stiff competition from rivals such as Micron and SK Hynix. Micron, a prominent player in HBM chip production, has gained ground by initiating mass production of 8-layer HBM3E semiconductors earlier this year. SK Hynix, another formidable competitor, has announced plans to launch mass production of HBM3E chips at NVIDIA's GTC 2024 event and GdDR8 fo卡 at NVIDIA's CES 2025 exhibition.

세계 최고의 메모리 칩 생산업체로서의 삼성의 지배력에도 불구하고 이 회사는 마이크론, SK하이닉스 등 경쟁업체와의 치열한 경쟁에 직면해 있습니다. HBM 칩 생산의 선두주자인 마이크론은 올해 초 8단 HBM3E 반도체 양산을 시작하며 입지를 다졌다. 또 다른 강력한 경쟁자인 SK 하이닉스는 NVIDIA의 GTC 2024 행사에서 HBM3E 칩을 대량 생산할 계획을 발표했으며 NVIDIA의 CES 2025 전시회에서 GdDR8 fo卡를 출시할 계획을 발표했습니다.

The semiconductor industry has historically been subject to volatile conditions. However, Samsung has demonstrated resilience and adaptability in the face of market fluctuations, showcasing its ability to navigate the rapidly changing semiconductor landscape in the first quarter of 2024. By effectively leveraging AI-relevant systems and technologies with high bandwidth memory and other unique features, the company is poised to capture niche market trends and emerge as the global leader in the semiconductor industry.

반도체 산업은 역사적으로 불안정한 상황을 겪어왔습니다. 그러나 삼성은 2024년 1분기에 급변하는 반도체 환경을 헤쳐나가는 능력을 선보이며 시장 변동에 직면한 회복력과 적응력을 입증했습니다. 고대역폭 메모리 및 기타 고유 기능을 갖춘 AI 관련 시스템 및 기술을 효과적으로 활용함으로써, 틈새 시장 트렌드를 포착하고 반도체 산업의 글로벌 리더로 도약할 준비를 갖추고 있습니다.