Royal Australian Mint는 숨겨진 메시지와 함께 1 달러짜리 동전을 공개함으로써 Royal Australian Corps of Signals의 100 주년 기간에 경의를 표했습니다.

순환되지 않은 동전 (50000)이 발행 된 것은 군사 커뮤니케이션에서 한 세기의 봉사를 기리며 모스와 이진 코드의 비밀스러운 미스터리를 특징으로합니다.

The Royal Australian Mint has paid tribute to the Royal Australian Corps of Signals’ centenary with a special one-dollar coin featuring a hidden message in its design.

Royal Australian Mint는 디자인에 숨겨진 메시지를 특징으로하는 특별한 1 달러짜리 동전으로 Royal Australian Signals의 100 주년 기간에 경의를 표했습니다.

The uncirculated coin - 50,000 of which have been issued - honours a century of service in military communications and features a cryptic mystery in Morse and binary codes.

순환되지 않은 동전 (50,000 개가 발행 된)은 군사 커뮤니케이션에서 한 세기의 봉사를 기르며 모스와 이진 코드의 비밀스러운 미스터리를 특징으로합니다.

Collectors and military enthusiasts are being challenged to decode its secrets.

수집가와 군사 애호가들은 비밀을 해독하기 위해 도전 받고 있습니다.

Head of Corps Brigadier Deane Limmer said the coin captured the swift and sure century of service. Swift and sure is the English translation of the Latin motto Certa Cito, which emphasises the necessity for communicators to be quick and accurate in messaging.

Corps Brigadier Deane Limmer의 책임자는 동전이 신속하고 확실한 세기의 봉사를 포착했다고 말했다. Swift and Sure Sure는 라틴어 모토 인증 Cito의 영어 번역으로, 커뮤니케이터가 메시징에서 빠르고 정확 해야하는 필요성을 강조합니다.

“The design is fabulous, capturing our Corps’ Jimmy badge with the background of Morse through to current-day binary code,” Brigadier Limmer said.

Brigadier Limmer는“디자인은 모스의 배경을 통해 우리 군단의 지미 배지를 오늘날의 이진 코드로 캡처하여 훌륭합니다.

The Mint had to consider copyright issues related to other symbols and avoid complications with intellectual property.

민트는 다른 상징과 관련된 저작권 문제를 고려하고 지적 재산에 대한 합병증을 피해야했습니다.

Australian Mint designer Adam Ball used a globe in the design, drawing inspiration from the badge.

호주 민트 디자이너 인 Adam Ball은 배지에서 영감을 얻은 디자인에서 지구를 사용했습니다.

“If I just got the badge and put it on the coin it wouldn't have fit because of the shape and style,” Mr Ball said.

Ball은“방금 배지를 얻고 동전에 넣으면 모양과 스타일 때문에 적합하지 않을 것입니다.

He then considered what the organisation represented to create the final design.

그런 다음 조직이 최종 디자인을 만들기 위해 대표하는 것을 고려했습니다.

With more than 100 coin designs under his belt, he said it was hard to pick a favourite.

그는 벨트 아래에 100 개가 넘는 동전 디자인으로 좋아하는 것을 선택하기가 어렵다고 말했다.

“A few of them are competing for the favourite, but this is one of them,” Mr Ball said.

Ball은“그들 중 일부는 좋아하는 사람들을 위해 경쟁하고 있지만 이것은 그들 중 하나입니다.

The design process began with an outline sketch of the theme followed by approval, then 3D production.

디자인 프로세스는 테마의 개요 스케치와 승인, 3D 프로덕션으로 시작되었습니다.

Brigadier Limmer said the Mint had a tradition of creating coins to commemorate historical events.

Brigadier Limmer는 민트가 역사적 사건을 기념하기 위해 동전을 만드는 전통을 가지고 있다고 말했다.

“One of their recent projects was a coin to celebrate the anniversary of the Australian Signals Directorate,” Brigadier Limmer said.

Brigadier Limmer는“최근 프로젝트 중 하나는 호주 신호 이사회 기념일을 축하하기위한 동전이었습니다.

“The signals community is definitely aware of the new coin. I've seen many current and former signals personnel buy them.”

"신호 커뮤니티는 새로운 동전을 분명히 알고 있습니다. 나는 많은 현재와 이전 신호 직원이 구매하는 것을 보았습니다."

The coin can be purchased on the Royal Australian Mint website.

코인은 Royal Australian Mint 웹 사이트에서 구입할 수 있습니다.