NFT 시장 하락: 사용자 활동 부진 및 우량주 어려움

NFT 마켓플레이스의 선두주자인 오픈씨(OpenSea)는 사용자 활동의 눈에 띄는 감소로 인해 3월 초부터 월 판매량이 4% 감소했다. 판매된 NFT의 총 개수도 급감해 2021년 5월 이후 최저치를 기록했습니다. 사용자 활동 및 판매량 감소에도 불구하고 OpenSea의 기본 거래 및 로열티에 대한 월별 수수료는 올해 최고 수준으로 상승했습니다. 또한, 상위 NFT 컬렉션의 성과를 측정하는 Blue-Chip NFT 지수는 지난 3주 동안 27% 감소하여 성과 감소를 나타냅니다.

NFT Market Plunges Amidst Declining User Activity and Tepid Blue-Chip Performance

사용자 활동 감소와 블루칩 실적 부진으로 NFT 시장 급락

OpenSea, the preeminent non-fungible token (NFT) marketplace, is poised to end March with a disappointing decline in its monthly sales volume. According to data from Dune Analytics, NFT sales on OpenSea in the past 28 days have totaled a mere $147 million, representing a concerning 4% drop from the $153 million recorded in February.

대표적인 NFT(Non-Fungible Token) 마켓플레이스인 OpenSea는 실망스러운 월 판매량 감소로 3월을 마감할 예정입니다. Dune Analytics의 데이터에 따르면 지난 28일 동안 OpenSea에서 NFT 판매는 총 1억 4,700만 달러에 불과했는데, 이는 2월에 기록된 1억 5,300만 달러에 비해 약 4% 감소한 수치입니다.

This sales volume decline is a direct consequence of the steady erosion of user activity on the marketplace since the beginning of the year. In March alone, only 75,000 active users completed at least one transaction on OpenSea, marking a precipitous 27% drop from the 103,000 active users recorded in February and a staggering 40% decrease from January's 125,000. This March represents OpenSea's lowest monthly user count since July 2021.

이러한 판매량 감소는 연초 이후 시장에서 사용자 활동이 꾸준히 감소한 직접적인 결과입니다. 3월에만 75,000명의 활성 사용자만이 OpenSea에서 하나 이상의 트랜잭션을 완료했는데, 이는 2월에 기록된 103,000명의 활성 사용자에 비해 27% 급감한 수치이며, 1월의 125,000명에 비해 40%나 크게 감소한 수치입니다. 이번 3월은 2021년 7월 이후 OpenSea의 월간 사용자 수가 가장 낮습니다.

As a result of this plummeting user activity, the monthly count of NFTs sold on OpenSea has plunged to its lowest year-to-date. In the last 28 days, the number of NFTs sold on OpenSea has totaled a mere 123,000, a sobering 38% drop from the 199,000 total NFTs sold on the marketplace in January. This level of sales activity represents the marketplace's lowest monthly count since May 2021, a testament to the current market malaise.

이러한 사용자 활동 급감으로 인해 OpenSea에서 판매된 월간 NFT 수가 올해 들어 최저 수준으로 떨어졌습니다. 지난 28일 동안 OpenSea에서 판매된 NFT 수는 총 123,000개에 불과했습니다. 이는 1월 시장에서 판매된 총 NFT 199,000개보다 38% 감소한 수치입니다. 이러한 판매 활동 수준은 2021년 5월 이후 시장의 월별 최저 수치를 나타내며, 이는 현재 시장 불안을 입증합니다.

Paradoxically, despite the low user activity and sales volume on OpenSea this month, the platform's monthly fees derived from primary transactions and royalties have risen to their highest since the beginning of the year. In the last 28 days, fees from primary transactions and royalties have each amounted to $4 million, an unexpected surge that deserves further analysis.

역설적이게도 이번 달 OpenSea의 낮은 사용자 활동과 판매량에도 불구하고 기본 거래 및 로열티에서 파생되는 플랫폼의 월 수수료가 연초 이후 최고 수준으로 상승했습니다. 지난 28일 동안 주요 거래 및 로열티로 인한 수수료는 각각 400만 달러에 이르렀으며, 이는 추가 분석이 필요한 예상치 못한 급증입니다.

Adding to the market gloom, the performance of Blue-Chip NFTs in the first quarter of 2024 has been anything but stellar. Blue-Chip NFTs, characterized by their high floor price, strong community, and potential for future utility, experienced a brief surge in value between January and February. However, according to NFTGo's data, the Blue-Chip Index, which measures their performance, peaked at 5,800 ETH on March 8th and has since embarked on a steady decline.

시장의 암울한 상황에 더해 2024년 1분기 Blue-Chip NFT의 성과는 결코 훌륭하지 않았습니다. 높은 가격, 강력한 커뮤니티, 미래 유틸리티 가능성을 특징으로 하는 블루칩 NFT는 1월과 2월 사이에 잠깐 동안 가치가 급등했습니다. 그러나 NFTGo의 데이터에 따르면 이들의 성과를 측정하는 블루칩 지수(Blue-Chip Index)는 3월 8일 5,800ETH로 정점을 찍은 뒤 꾸준한 하락세를 이어갔습니다.

At press time, the Blue-Chip Index stood at a mere 4,263 ETH, representing a concerning 27% decline in the past three weeks. This suggests a waning interest in some of the most sought-after NFT collections, a worrying sign for the overall NFT market.

보도 당시 블루칩 지수는 고작 4,263ETH에 불과해 지난 3주 동안 약 27% 하락했습니다. 이는 가장 인기 있는 일부 NFT 컬렉션에 대한 관심이 줄어들고 있음을 의미하며, 이는 전체 NFT 시장에 대한 우려스러운 신호입니다.

In conclusion, the NFT market is currently experiencing a period of significant turmoil, characterized by declining user activity, reduced sales volume, and tepid performance of Blue-Chip NFTs. While the reasons for this decline are complex and multifaceted, it is clear that the NFT market is facing challenges that it must overcome in order to regain its former glory.

결론적으로 현재 NFT 시장은 사용자 활동 감소, 판매량 감소, Blue-Chip NFT의 미미한 성과 등으로 인해 심각한 혼란의 시기를 겪고 있습니다. 이러한 쇠퇴의 이유는 복잡하고 다면적이지만, NFT 시장이 이전의 영광을 되찾기 위해 극복해야 할 과제에 직면하고 있다는 것은 분명합니다.