Meme 코인 급증은 암호화폐의 변덕스러운 성격을 강조합니다.

2023년 1분기에는 Dog Whip, FLOKI, Pepe와 같은 밈 코인이 상당한 이익을 얻었으며 Dog Whip이 2519.76% 증가로 선두를 달리고 있습니다. 이러한 인기 급상승은 네트워크 사용자 확보를 위해 밈 코인 거래를 장려하는 솔라나(Solana), 베이스(Base) 등 탈중앙화 거래소에서 새로운 밈 코인이 발행된 데 기인합니다.

Meme Coins Surge in Popularity, Drawing Attention to the Cryptocurrency Market's Capricious Nature

밈코인 인기 급증, 암호화폐 시장의 변덕스러운 성격에 주목

In the tumultuous first quarter of 2023, as Bitcoin ascended to dizzying heights, surpassing the 100 million KRW mark per unit, an unexpected contender emerged from the depths of the cryptocurrency market: meme coins. These seemingly frivolous digital assets, often featuring whimsical images and cryptic references, recorded remarkable gains that outpaced even the most established virtual currencies.

격동의 2023년 1분기, 비트코인이 단위당 1억원을 돌파하며 아찔한 높이로 오르자, 암호화폐 시장 깊은 곳에서 예상치 못한 경쟁자가 등장했습니다. 바로 밈 코인입니다. 종종 기발한 이미지와 비밀스러운 참조를 특징으로 하는 이러한 사소해 보이는 디지털 자산은 가장 확립된 가상 통화조차 능가하는 놀라운 이익을 기록했습니다.

Meme coins, often dismissed as mere distractions designed to lure unsuspecting retail investors into the volatile world of cryptocurrencies, have demonstrated a surprising resilience. With their low entry barriers and promise of astronomical returns, they have attracted a growing legion of followers. Artificial intelligence (AI)-themed coins have also soared in value, riding the wave of excitement surrounding the Nvidia craze that swept the U.S. stock market in the first quarter.

순진한 소매 투자자를 변동성이 큰 암호화폐 세계로 유인하기 위해 고안된 단순한 방해물로 종종 일축되는 밈(Meme) 코인은 놀라운 회복력을 보여주었습니다. 낮은 진입 장벽과 천문학적인 수익 약속으로 인해 점점 더 많은 추종자를 끌어모으고 있습니다. 1분기 미국 증시를 휩쓴 엔비디아 열풍을 타고 인공지능(AI)을 테마로 한 코인 가치도 급등했다.

According to data from CoinMarketCap, the most significant gainer among the top 100 virtual assets by market capitalization in the first quarter was Dog Whip (WIF) Coin, which skyrocketed by an astonishing 2519.76%. This meme coin, featuring a Shiba Inu dog adorned with a hat, was launched on the Solana network in November 2022.

코인마켓캡(CoinMarketCap)의 데이터에 따르면, 1분기 시가총액 기준 상위 100대 가상자산 중 가장 큰 상승세를 보인 종목은 WIF(Dog Whip) 코인으로, 무려 2519.76%나 급등했습니다. 모자로 장식된 시바견을 특징으로 하는 이 밈 코인은 2022년 11월 솔라나 네트워크에서 출시되었습니다.

FLOKI, another notable meme coin that emerged from obscurity, saw an impressive 609% increase. It features Floki Inu, a character inspired by Tesla CEO Elon Musk's Shiba Inu dog. Pepe, the third-place meme coin, boasts the iconic "Pepe the Frog" character, a popular internet meme. It surged by a remarkable 502% in the first quarter alone.

무명에서 등장한 또 다른 주목할만한 밈 코인인 FLOKI는 인상적인 609% 증가를 보였습니다. Tesla CEO Elon Musk의 Shiba Inu 개에서 영감을 받은 캐릭터인 Floki Inu가 등장합니다. 3위 밈 코인인 Pepe는 인기 인터넷 밈인 상징적인 "개구리 페페" 캐릭터를 자랑합니다. 1분기에만 무려 502%나 급증했다.

The meteoric rise of meme coins can be attributed in part to the proliferation of new meme coins on decentralized exchanges. Coins that serve as platforms for decentralized applications, such as Solana and Base, have actively promoted meme coin trading to attract users to their networks. For example, the Solana-based decentralized exchange MEXC has listed a substantial number of meme coins operating on the Solana blockchain.

밈 코인의 급격한 상승은 부분적으로 분산형 거래소에서 새로운 밈 코인이 확산된 데 기인할 수 있습니다. 솔라나(Solana), 베이스(Base) 등 탈중앙화 애플리케이션 플랫폼 역할을 하는 코인은 사용자를 네트워크로 끌어들이기 위해 밈 코인 거래를 적극적으로 홍보해왔습니다. 예를 들어, 솔라나 기반 탈중앙화 거래소 MEXC는 솔라나 블록체인에서 운영되는 상당수의 밈 코인을 상장했습니다.

Just as buying lottery tickets offers a glimmer of hope for financial fortune, investing in meme coins has become a form of gambling for some, with the allure of astronomical returns drawing flocks of investors. Some of these coins, after gaining popularity on decentralized exchanges, have been deemed promising projects by centralized coin exchanges such as Binance and Bybit. This recognition often leads to a surge in trading volume on centralized exchanges, further fueling the meme coin frenzy.

복권을 사는 것이 재정적 행운에 대한 희미한 희망을 제공하는 것처럼, 밈 코인에 대한 투자는 천문학적 수익의 매력으로 인해 많은 투자자를 끌어들이는 일종의 도박이 되었습니다. 이러한 코인 중 일부는 분산형 거래소에서 인기를 얻은 후 Binance 및 Bybit와 같은 중앙형 코인 거래소에서 유망한 프로젝트로 간주되었습니다. 이러한 인식은 종종 중앙화된 거래소의 거래량 급증으로 이어져 밈 코인 열풍을 더욱 촉발합니다.

However, the popularity of meme coins has sparked a heated debate within the cryptocurrency community. Critics argue that meme coins "obscure the efforts of teams developing legitimate projects that drive the growth of the coin industry," as stated by Joo Ki-young, CEO of CryptoQuant. They contend that the rampant speculation surrounding meme coins undermines the credibility of the industry.

그러나 밈 코인의 인기는 암호화폐 커뮤니티 내에서 열띤 논쟁을 불러일으켰습니다. 비평가들은 CryptoQuant의 주기영 CEO가 말했듯이 밈 코인이 "코인 산업의 성장을 이끄는 합법적인 프로젝트를 개발하는 팀의 노력을 모호하게 만든다"고 주장합니다. 그들은 밈 코인을 둘러싼 만연한 추측이 업계의 신뢰성을 훼손한다고 주장합니다.

On the other side of the spectrum, Matze Bus Messari, vice president of research at Messari, believes that "memecoins are successfully bringing people into the blockchain space," adding that "they are going to be a future asset."

스펙트럼의 반대편에 있는 Messari의 연구 부사장인 Matze Bus Messari는 "밈코인이 사람들을 블록체인 공간으로 성공적으로 데려오고 있다"고 믿으며 "미래 자산이 될 것"이라고 덧붙였습니다.

The first quarter of 2023 also witnessed a surge in the value of AI coins. Among the top 100 virtual assets by market capitalization, PecieI soared by 371%, securing the fourth spot in terms of overall growth. SingularityNet also ranked sixth, with a 320% increase.

2023년 1분기에도 AI 코인의 가치가 급등했습니다. 시가총액 기준 상위 100대 가상자산 중 페시아이(PecieI)는 371% 급등하며 전체 성장률 기준 4위를 차지했다. SingularityNet도 320% 증가하여 6위에 올랐습니다.

Blockchain technology has garnered increasing attention as a potential solution to challenges posed by AI development. A prominent example is data sovereignty. Major IT companies currently wield immense power based on AI capabilities. By integrating blockchain with AI, data can be stored on a distributed network, ensuring its reliability and security without centralized control.

블록체인 기술은 AI 개발로 인한 과제에 대한 잠재적인 솔루션으로 점점 더 주목을 받고 있습니다. 대표적인 사례가 데이터 주권이다. 현재 주요 IT 기업들은 AI 역량을 바탕으로 막강한 위력을 발휘하고 있다. 블록체인과 AI를 통합하면 데이터를 분산 네트워크에 저장할 수 있어 중앙 집중식 제어 없이도 신뢰성과 보안이 보장됩니다.

The real assets (RWA) sector has also attracted significant interest recently. It was reported that BlackRock, the world's largest asset management firm, has partnered with Security, a leading RWA player, to launch a tokenization fund. The concept of RWA involves tokenizing various assets using blockchain technology. Boston Consulting Group (BCG), a global management consulting firm, predicts that the RWA market will reach a staggering USD 16 trillion (KRW 1592 trillion) by 2030.

최근에는 실물자산(RWA) 부문에도 큰 관심이 쏠리고 있습니다. 세계 최대 자산운용사 블랙록(BlackRock)이 RWA 선두주자인 시큐리티(Security)와 손잡고 토큰화 펀드를 출시한 것으로 알려졌다. RWA의 개념에는 블록체인 기술을 사용하여 다양한 자산을 토큰화하는 것이 포함됩니다. 글로벌 경영 컨설팅 기업 보스턴컨설팅그룹(BCG)은 2030년 RWA 시장 규모가 16조달러(1592조원)에 달할 것으로 내다봤다.

The cryptocurrency market's performance in the first quarter of 2023 has been a tale of contrasts. While established coins like Bitcoin set new records, the emergence of meme coins and the rise of AI coins have added an element of unpredictability to the landscape. As the market continues to evolve, it remains to be seen whether meme coins will maintain their momentum or fade into obscurity, and if AI coins will cement their place as valuable assets. However, one thing is certain: the cryptocurrency market's ability to generate both excitement and skepticism is not likely to diminish anytime soon.

2023년 1분기 암호화폐 시장의 성과는 대조적이었습니다. 비트코인과 같은 기존 코인이 새로운 기록을 세웠지만, 밈 코인의 출현과 AI 코인의 부상으로 인해 예측 불가능한 요소가 추가되었습니다. 시장이 계속 진화함에 따라 밈 코인이 그 기세를 유지할 것인지, 아니면 무명 상태로 사라질 것인지, AI 코인이 귀중한 자산으로 자리매김할 것인지는 지켜봐야 합니다. 그러나 한 가지는 확실합니다. 흥분과 회의를 모두 불러일으키는 암호화폐 시장의 능력은 조만간 줄어들 것 같지 않습니다.