Lido의 이더리움 스테이킹 독점이 깨져 탈중앙화 우려가 완화되었습니다.

이더리움 유동성 스테이킹 제공업체인 Lido의 시장 점유율이 29.57%로 감소해 생태계 지배력에 대한 우려가 줄어들었습니다. 이전에는 Lido의 인기와 경쟁 부족으로 인해 시장의 32% 이상을 점유할 수 있었지만, 경쟁이 심화되고 Coinbase 및 Binance와 같은 대체 스테이킹 플랫폼이 스테이킹된 ETH를 보다 분산화하는 데 기여했습니다. ETH 스테이킹에서 두 번째로 큰 기업은 16.9%의 시장 점유율을 차지하며 아직 확인되지 않았습니다.

Lido's Dominance Wanes in Ethereum Staking Market, Allaying Concerns

이더리움 스테이킹 시장에서 Lido의 지배력이 약해지면서 우려가 완화됨

The Ethereum staking landscape has undergone a significant shift, with the market share of leading provider Lido Finance declining from 32% in December 2023 to 29.57% as of April 4, 2024. This reduction has assuaged concerns within the Ethereum community that Lido's growing influence posed a potential threat to the ecosystem's decentralization.

이더리움 스테이킹 환경은 주요 제공업체인 Lido Finance의 시장 점유율이 2023년 12월 32%에서 2024년 4월 4일 현재 29.57%로 감소하는 등 상당한 변화를 겪었습니다. 이러한 감소는 Lido의 영향력 증가로 인한 이더리움 커뮤니티 내 우려를 누그러뜨렸습니다. 생태계의 분산화에 대한 잠재적인 위협입니다.

Lido's initial surge in popularity stemmed from its user-friendly interface, automated staking services, and a lack of viable competitors in the space. However, the platform's dominance raised questions about the potential for a single entity to exert undue influence over the Ethereum blockchain.

Lido의 초기 인기 급증은 사용자 친화적인 인터페이스, 자동화된 스테이킹 서비스, 해당 분야에서 실행 가능한 경쟁자의 부족에서 비롯되었습니다. 그러나 플랫폼의 지배력은 단일 주체가 이더리움 블록체인에 과도한 영향력을 행사할 가능성에 대한 의문을 제기했습니다.

According to guidelines proposed by Ethereum co-founder Vitalik Buterin, stake pools should ideally not exceed 15% control to ensure a decentralized staking ecosystem. In May 2022, the Lido Decentralized Autonomous Organization (DAO) attempted to address this issue by proposing a hard limit on staking contributions. However, the proposal was overwhelmingly rejected by the DAO, with 99.81% of votes cast against it in June 2022.

이더리움 공동 창업자인 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)이 제안한 지침에 따르면, 탈중앙화된 스테이킹 생태계를 보장하기 위해서는 이상적으로 스테이크 풀의 통제력이 15%를 초과하지 않아야 합니다. 2022년 5월, Lido DAO(Decentralized Autonomous Organization)는 스테이킹 기여에 대한 엄격한 제한을 제안하여 이 문제를 해결하려고 시도했습니다. 그러나 이 제안은 2022년 6월 99.81%의 반대표를 얻어 DAO에 의해 압도적으로 거부되었습니다.

The recent erosion of Lido's market share has been attributed to an influx of new staking providers, including Coinbase, Binance, and Kiln. Notably, an "unidentified" entity now accounts for 16.9% of the market, adding to the diversity of the staking landscape.

최근 Lido의 시장 점유율 하락은 Coinbase, Binance 및 Kiln을 포함한 새로운 스테이킹 제공업체의 유입으로 인해 발생했습니다. 특히, "확인되지 않은" 개체가 현재 시장의 16.9%를 차지하여 스테이킹 환경의 다양성을 더하고 있습니다.

This diversification is crucial for ensuring that no single entity wields excessive control over the Ethereum network. In a recent report, Coinbase analysts highlighted the potential risks associated with Ethereum restaking and the issuance of liquid restaking tokens (LRTs). They cautioned that restaking, while offering increased earnings, could also compound risks by allocating funds to similar validators for higher yields.

이러한 다양화는 단일 주체가 이더리움 네트워크에 대해 과도한 통제권을 행사하지 않도록 보장하는 데 중요합니다. 최근 보고서에서 Coinbase 분석가들은 이더리움 재스테이킹 및 유동형 재스테이킹 토큰(LRT) 발행과 관련된 잠재적인 위험을 강조했습니다. 그들은 재스테이킹이 증가된 수익을 제공하는 동시에 더 높은 수익률을 위해 유사한 검증자에게 자금을 할당함으로써 위험을 더욱 복잡하게 만들 수 있다고 경고했습니다.

The analysts further noted that LRTs might prioritize maximizing yields to gain market share, potentially at the expense of a hidden risk profile. To address these concerns, they emphasized the need for transparency and risk disclosure to ensure informed decision-making by stakers.

분석가들은 또한 LRT가 잠재적으로 숨겨진 위험 프로필을 희생하면서 시장 점유율을 확보하기 위해 수율 극대화에 우선순위를 둘 수 있다고 지적했습니다. 이러한 우려를 해결하기 위해 그들은 이해관계자의 정보에 입각한 의사결정을 보장하기 위한 투명성과 위험 공개의 필요성을 강조했습니다.

The decrease in Lido's market share and the emergence of new staking providers have reinvigorated the debate around decentralization in the Ethereum ecosystem. The ongoing efforts to democratize staking, coupled with the development of new technologies and protocols, are paving the way for a more balanced and secure Ethereum network.

Lido의 시장 점유율 감소와 새로운 스테이킹 공급자의 등장으로 이더리움 생태계의 분산화에 대한 논쟁이 다시 활성화되었습니다. 스테이킹을 민주화하려는 지속적인 노력과 새로운 기술 및 프로토콜의 개발이 결합되어 보다 균형 잡히고 안전한 이더리움 네트워크를 위한 길을 열어주고 있습니다.

As the Ethereum network evolves, the importance of maintaining a decentralized staking landscape cannot be overstated. The recent decline in Lido's dominance is a positive step in this direction, signaling an increased awareness and commitment to preserving the integrity and resilience of the Ethereum blockchain.

이더리움 네트워크가 발전함에 따라 분산형 스테이킹 환경을 유지하는 것의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 최근 Lido의 지배력 감소는 이 방향으로의 긍정적인 단계이며, 이더리움 블록체인의 무결성과 탄력성을 보존하려는 인식과 헌신이 높아졌다는 신호입니다.