|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
북한의 악명 높은 사이버 범죄 단체인 라자루스 그룹(Lazarus Group)이 링크드인(LinkedIn)에서 구직자를 사칭해 새로운 공격 벡터를 고안했다. 그들은 표적 회사와 접촉을 시작하고, 악성 코드를 코딩 작업으로 제시하고, 코드 실행 시 민감한 금융 정보 및 암호화 자산에 대한 백도어 액세스 권한을 얻습니다. 이 정교한 접근 방식은 철저한 배경 조사, 외부 검증, 샌드박스 환경, 코드 검토 프로세스, EDR 시스템 및 정기적인 소프트웨어 업데이트를 포함하여 향상된 사이버 보안 조치의 필요성을 강조합니다.
Lazarus Group's LinkedIn Gambit: Unveiling the Cybercriminal's Disguise
Lazarus Group의 LinkedIn Gambit: 사이버범죄자의 변장 공개
In the ever-evolving landscape of cybersecurity, the Lazarus Group stands as a formidable adversary, its nefarious operations leaving a trail of compromised networks and stolen assets. Recent reports have revealed a chilling new tactic employed by this notorious cybercrime syndicate: masquerading as job seekers on LinkedIn to infiltrate unsuspecting companies.
끊임없이 진화하는 사이버 보안 환경에서 Lazarus Group은 사악한 활동을 통해 손상된 네트워크와 도난당한 자산의 흔적을 남기는 강력한 적입니다. 최근 보고서에 따르면 이 악명 높은 사이버 범죄 조직이 사용하는 소름 끼치는 새로운 전술이 밝혀졌습니다. 즉, LinkedIn에서 구직자로 가장하여 의심하지 않는 회사에 침투하는 것입니다.
The LinkedIn Deception
링크드인의 속임수
Lazarus Group's modus operandi hinges on exploiting the trust inherent in professional networking platforms like LinkedIn. Their operatives meticulously craft LinkedIn profiles, posing as experienced computer programmers specializing in sought-after technologies like React and Blockchain. With meticulous precision, they target specific companies within the cryptocurrency industry, reaching out to potential victims with enticing job offers.
Lazarus Group의 운영 방식은 LinkedIn과 같은 전문 네트워킹 플랫폼에 내재된 신뢰를 활용하는 데 달려 있습니다. 이들의 요원은 React 및 블록체인과 같은 인기 기술을 전문으로 하는 숙련된 컴퓨터 프로그래머로 가장하여 LinkedIn 프로필을 꼼꼼하게 작성합니다. 그들은 세심한 정확성을 바탕으로 암호화폐 업계 내 특정 회사를 표적으로 삼아 매력적인 채용 제안을 통해 잠재적인 피해자에게 다가갑니다.
Once initial contact is established, the attackers leverage the allure of promising coding work, directing their targets to review code repositories hosted on platforms like GitHub. Unbeknownst to the unsuspecting victims, these repositories harbor malicious code snippets, dormant until executed. Upon execution, the malicious code initiates a series of insidious actions designed to compromise the target's computer.
초기 접촉이 이루어지면 공격자는 유망한 코딩 작업의 매력을 활용하여 대상에게 GitHub와 같은 플랫폼에서 호스팅되는 코드 저장소를 검토하도록 지시합니다. 의심하지 않는 피해자는 모르는 사이에 이러한 저장소에는 실행될 때까지 휴면 상태인 악성 코드 조각이 숨어 있습니다. 악성 코드가 실행되면 대상 컴퓨터를 손상시키도록 설계된 일련의 교활한 작업을 시작합니다.
The Breach Aftermath
침해 여파
The successful execution of Lazarus Group's LinkedIn attack provides the attackers with a virtual backdoor into the target's network, granting them access to sensitive financial information, crypto assets, and other valuable corporate resources. The consequences of such a breach are far-reaching, potentially resulting in substantial financial losses, theft of sensitive information, and irreparable damage to the company's reputation and trust.
Lazarus Group의 LinkedIn 공격이 성공적으로 실행되면 공격자에게 대상 네트워크에 대한 가상 백도어가 제공되어 민감한 금융 정보, 암호화 자산 및 기타 귀중한 기업 리소스에 대한 액세스 권한이 부여됩니다. 그러한 위반의 결과는 광범위하며 잠재적으로 상당한 금전적 손실, 민감한 정보의 도난, 회사의 평판과 신뢰에 대한 회복 불가능한 손상을 초래할 수 있습니다.
Thwarting the Cyber Threat
사이버 위협 저지
To combat Lazarus Group's sophisticated attack tactics, organizations must adopt a multifaceted approach to cybersecurity, incorporating robust strategies and employing advanced technologies.
Lazarus Group의 정교한 공격 전술에 맞서기 위해 조직은 강력한 전략을 통합하고 고급 기술을 사용하여 사이버 보안에 대한 다각적인 접근 방식을 채택해야 합니다.
1. Enhanced Due Diligence:
1. 강화된 실사:
Organizations should exercise extreme caution when evaluating new business contacts and job candidates, particularly those reaching out with unsolicited opportunities. Thoroughly vet potential hires through background checks, carefully examine company profiles on LinkedIn, and seek references to verify the legitimacy of the job offer.
조직은 새로운 비즈니스 연락처와 채용 후보자, 특히 원치 않는 기회를 제공하는 후보자를 평가할 때 극도의 주의를 기울여야 합니다. 배경 조사를 통해 채용 가능성을 철저히 조사하고, LinkedIn에서 회사 프로필을 주의 깊게 검토하고, 채용 제안의 적법성을 확인하기 위한 참고 자료를 찾아보세요.
2. External Validation:
2. 외부 검증:
When presented with job offers requiring access to code or documents, seek external validation and insights from trusted colleagues, industry contacts, or cybersecurity experts. These trusted sources can provide valuable perspectives on the legitimacy of the offer and potential red flags.
코드나 문서에 대한 액세스가 필요한 채용 제안이 오면 신뢰할 수 있는 동료, 업계 담당자 또는 사이버 보안 전문가로부터 외부 검증과 통찰력을 구하세요. 이러한 신뢰할 수 있는 소스는 제안의 적법성과 잠재적 위험 신호에 대한 귀중한 관점을 제공할 수 있습니다.
3. Sandbox Environments:
3. 샌드박스 환경:
To mitigate the risk associated with executing unfamiliar code, organizations should utilize sandbox environments. These isolated environments allow potentially malicious code to be executed without jeopardizing the integrity of the organization's main network. By identifying and quarantining suspicious activities within the sandbox, organizations can proactively prevent breaches.
익숙하지 않은 코드 실행과 관련된 위험을 완화하려면 조직은 샌드박스 환경을 활용해야 합니다. 이러한 격리된 환경에서는 조직의 기본 네트워크의 무결성을 손상시키지 않고 잠재적인 악성 코드가 실행될 수 있습니다. 샌드박스 내에서 의심스러운 활동을 식별하고 격리함으로써 조직은 침해를 사전에 예방할 수 있습니다.
4. Code Review Processes:
4. 코드 검토 프로세스:
Organizations should establish mandatory code review processes, involving multiple team members, before allowing any external code to be executed within their systems. These reviews serve as an additional layer of security, ensuring that any malicious code is identified and neutralized before it can cause harm.
조직은 외부 코드가 시스템 내에서 실행되도록 허용하기 전에 여러 팀 구성원이 참여하는 필수 코드 검토 프로세스를 확립해야 합니다. 이러한 검토는 추가 보안 계층 역할을 하여 악성 코드가 피해를 입히기 전에 식별하고 무력화합니다.
5. Endpoint Detection and Response (EDR) Systems:
5. 엔드포인트 탐지 및 대응(EDR) 시스템:
EDR systems play a crucial role in detecting, isolating, and remediating suspicious activities within an organization's network. These advanced systems utilize machine learning algorithms and behavioral analysis to identify potential threats and respond swiftly to neutralize them.
EDR 시스템은 조직 네트워크 내에서 의심스러운 활동을 탐지, 격리 및 해결하는 데 중요한 역할을 합니다. 이러한 고급 시스템은 기계 학습 알고리즘과 행동 분석을 활용하여 잠재적인 위협을 식별하고 신속하게 대응하여 이를 무력화합니다.
6. Regular Software Updates and Patching:
6. 정기적인 소프트웨어 업데이트 및 패치:
Regularly updating software, particularly browsers and security tools, with the latest security patches is essential to prevent attackers from exploiting known vulnerabilities. By promptly patching known security holes, organizations can significantly reduce the risk of successful cyber-attacks.
공격자가 알려진 취약점을 악용하는 것을 방지하려면 소프트웨어, 특히 브라우저 및 보안 도구를 최신 보안 패치로 정기적으로 업데이트하는 것이 필수적입니다. 알려진 보안 허점을 즉시 패치함으로써 조직은 성공적인 사이버 공격의 위험을 크게 줄일 수 있습니다.
Conclusion
결론
Lazarus Group's LinkedIn attacks serve as a stark reminder of the ever-present threat posed by cybercriminals and the importance of robust cybersecurity practices. By implementing a comprehensive cybersecurity strategy that incorporates enhanced due diligence, external validation, sandbox environments, code review processes, EDR systems, and regular software updates, organizations can significantly reduce the risk of falling victim to these sophisticated attacks.
Lazarus Group의 LinkedIn 공격은 사이버 범죄자가 제기하는 항상 존재하는 위협과 강력한 사이버 보안 관행의 중요성을 극명하게 상기시켜 줍니다. 향상된 실사, 외부 검증, 샌드박스 환경, 코드 검토 프로세스, EDR 시스템 및 정기적인 소프트웨어 업데이트를 통합하는 포괄적인 사이버 보안 전략을 구현함으로써 조직은 이러한 정교한 공격의 희생양이 될 위험을 크게 줄일 수 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.