캔자스 상원 의원, 퇴직 자금에 대한 비트코인 ​​노출 제안

상원 법안 34라는 제목의 이 법안은 캔자스 공무원 퇴직 시스템(KPERS)이 공무원 퇴직 자금의 최대 10%를 비트코인(BTC) 상장지수펀드(ETF) 상품에 투자할 수 있도록 승인하려고 합니다.

A bill has been introduced in Kansas that would allocate a portion of public employee retirement funds to Bitcoin (BTC) exchange-traded fund (ETF) products.

공무원 퇴직 자금의 일부를 비트코인(BTC) 상장지수펀드(ETF) 상품에 할당하는 법안이 캔자스에서 제출되었습니다.

The bill, designated as Senate Bill 34, proposes permitting the Kansas Public Employees Retirement System (KPERS) to invest up to 10% of public employee retirement funds in Bitcoin ETFs. If passed, the legislation would establish a KPERS board of trustees to oversee the investments in BTC ETFs.

상원 법안 34로 지정된 이 법안은 캔자스 공무원 퇴직 시스템(KPERS)이 공무원 퇴직 자금의 최대 10%를 비트코인 ​​ETF에 투자하도록 허용하는 것을 제안합니다. 통과되면 이 법안은 BTC ETF에 대한 투자를 감독하기 위해 KPERS 이사회를 설립하게 됩니다.

Crucially, the bill specifies that the KPERS board of trustees may allocate funds to Bitcoin ETF products that are issued exclusively by Kansas-based investment firms. It also stipulates that if the value of BTC ETFs exceeds 10% of the retirement fund’s portfolio, the board is not required to sell unless it is in the best interest of the fund’s beneficiaries.

결정적으로, 이 법안은 KPERS 이사회가 캔자스에 본사를 둔 투자 회사가 독점적으로 발행하는 비트코인 ​​ETF 상품에 자금을 할당할 수 있다고 명시하고 있습니다. 또한 BTC ETF의 가치가 퇴직 기금 포트폴리오의 10%를 초과하는 경우 이사회는 펀드 수혜자에게 최선의 이익이 되지 않는 한 매각할 필요가 없다고 규정합니다.

Furthermore, the legislation mandates the KPERS board of trustees to conduct an annual review of the investment program. The findings from this review must then be presented to the governor for oversight and evaluation.

또한 이 법안은 KPERS 이사회가 투자 프로그램에 대한 연례 검토를 수행하도록 규정하고 있습니다. 이 검토 결과는 감독 및 평가를 위해 주지사에게 제출되어야 합니다.

While the bill represents a significant step toward Bitcoin’s mainstream acceptance as a store of value, it must undergo a rigorous legislative process before becoming law. Senate Bill 34 was referred to the Committee on Financial Institutions and Insurance on January 17 and must clear four rounds of approval before being sent to the Kansas House of Representatives.

이 법안은 비트코인을 가치 저장 수단으로 주류로 인정하기 위한 중요한 단계를 의미하지만 법으로 제정되기 전에 엄격한 입법 과정을 거쳐야 합니다. 상원 법안 34는 1월 17일 금융 기관 및 보험 위원회에 회부되었으며 캔자스 하원으로 보내지기 전에 4단계의 승인을 거쳐야 합니다.

At the House of Representatives, the bill would go through a similar legislative process before reaching the governor’s desk for final approval or veto. If vetoed, the legislation would return to the state legislature, where it would need a two-thirds majority vote in both chambers to override the veto and become law.

하원에서 법안은 최종 승인이나 거부권을 위해 주지사 책상에 도달하기 전에 유사한 입법 과정을 거칩니다. 거부권을 행사할 경우 해당 법안은 주 의회로 회부되며, 거부권을 무효화하고 법이 되기 위해서는 양원에서 3분의 2 이상의 찬성표가 필요합니다.

Senator Bowser’s proposal highlights a significant shift in Kansas’ approach to cryptocurrencies. In 2023, the state’s House of Representatives had introduced a bill that restricted political crypto donations to $100 and mandated the immediate conversion of such donations into USD, prohibiting the holding or spending of cryptocurrency.

Bowser 상원의원의 제안은 암호화폐에 대한 캔자스주의 접근 방식의 중요한 변화를 강조합니다. 2023년에 주의 하원은 정치적 암호화폐 기부를 100달러로 제한하고 그러한 기부금을 즉시 USD로 전환하도록 의무화하는 법안을 도입하여 암호화폐 보유 또는 지출을 금지했습니다.

BTC Fever Grips the US: A State-by-State Overview

미국을 사로잡은 BTC 열풍: 주별 개요

As Donald Trump secures victory in the November US presidential election, several states are exploring Bitcoin as part of their economic strategies.

도널드 트럼프가 11월 미국 대통령 선거에서 승리하면서 몇몇 주에서는 경제 전략의 일환으로 비트코인을 활용하고 있습니다.

Earlier this month, the North Dakota Legislative Assembly proposed using excess funds from the state’s Legacy Fund to invest in BTC as a hedge against inflation.

이달 초 노스다코타 주 의회는 인플레이션에 대한 헤지 수단으로 BTC에 투자하기 위해 주 레거시 펀드의 초과 자금을 사용할 것을 제안했습니다.

In a bid to stimulate crypto adoption, Oklahoma Senator Dusty Deevers recently introduced the Bitcoin Freedom Act, which would give residents the option to receive salaries in BTC.

암호화폐 채택을 촉진하기 위해 오클라호마주 상원의원 더스티 디버스(Dusty Deevers)는 최근 주민들에게 BTC로 급여를 받을 수 있는 옵션을 제공하는 비트코인 ​​자유법(Bitcoin Freedom Act)을 도입했습니다.

Even traditionally Democratic states like Massachusetts are reportedly considering establishing a Bitcoin strategic reserve.

매사추세츠와 같은 전통적으로 민주당이던 주에서도 비트코인 ​​전략적 준비금 설정을 고려하고 있는 것으로 알려졌습니다.

Despite this growing enthusiasm for Bitcoin, the US Federal Reserve remains skeptical of the idea, dismissing it as “the dumbest idea ever.” At press time, BTC trades at $105,486, up 0.7% in the past 24 hours.

비트코인에 대한 이러한 열의가 커지고 있음에도 불구하고 미국 연방준비은행은 이 아이디어에 회의적이며 이를 "역대 가장 멍청한 아이디어"라고 일축했습니다. 보도 시점 현재 BTC는 지난 24시간 동안 0.7% 상승한 105,486달러에 거래되고 있습니다.