Web3에 대한 일본의 대담한 진출: 글로벌 디지털 변혁의 촉발

일본은 정부의 디지털 에이전시(Digital Agency)가 개발을 촉진하면서 Web3.0의 글로벌 리더가 되었습니다. 이로 인해 명확한 회계 기준이 확립되고 블록체인 기업에 유리한 규제 환경이 조성되었습니다. 일본 기업들도 Web3.0을 수용하여 유용한 유틸리티를 만들고 의미 있는 사용자 기반을 구축하는 데 중점을 두고 있습니다.

Japan's Bold Leap into Web3.0: A Paradigm Shift for Global Digital Transformation

Web3.0으로의 일본의 대담한 도약: 글로벌 디지털 혁신을 위한 패러다임 전환

In a landmark address at the 'WebX 2023' conference held in Tokyo last year, Japanese Prime Minister Fumio Kishida hailed the transformative potential of Web3.0, a decentralized and blockchain-powered iteration of the internet. This pronouncement stands in stark contrast to the reticence of the South Korean government, which has largely treated virtual assets with skepticism.

지난해 도쿄에서 열린 'WebX 2023' 컨퍼런스의 획기적인 연설에서 기시다 후미오 일본 총리는 분산화 및 블록체인 기반 인터넷 반복인 Web3.0의 변혁적 잠재력을 환영했습니다. 이번 발표는 그동안 가상자산을 회의적으로 바라보던 정부의 과묵함과 극명한 대조를 이룬다.

Japan's Digital Transformation: Embracing the Future

일본의 디지털 혁신: 미래를 수용하다

Recognizing the urgency of digital modernization, Japan established the Digital Agency in 2021, tasked with spearheading the country's transition beyond its long-standing analog status. This agency is now driving Japan's ambitious Web3.0 agenda, extending far beyond mere digitization efforts.

일본은 디지털 현대화의 시급성을 인식하여 2021년에 디지털 에이전시(Digital Agency)를 설립하여 오랜 아날로그 상태를 넘어 국가 전환을 주도하는 임무를 맡았습니다. 이 기관은 이제 단순한 디지털화 노력을 넘어 일본의 야심찬 Web3.0 의제를 추진하고 있습니다.

Bridging the Gap: DisFred's Role in Japan's Web3.0 Revolution

격차 해소: 일본의 Web3.0 혁명에서 DisFred의 역할

DisFred, a Korean company specializing in Web3.0 blockchain consulting, has identified Japan as a burgeoning market for its services. Through a memorandum of understanding (MOU) with Japanese companies, DisFred aims to assist blockchain projects in entering the Japanese market.

Web3.0 블록체인 컨설팅을 전문으로 하는 한국 회사인 DisFred는 일본을 자사 서비스의 급성장하는 시장으로 지목했습니다. DisFred는 일본 기업과의 양해각서(MOU)를 통해 블록체인 프로젝트의 일본 시장 진출을 지원하는 것을 목표로 하고 있습니다.

Leading the charge for DisFred's Japan expansion is Joel Cho, a former biotech researcher and CFA level 3 analyst who has pivoted his career towards blockchain technology. Cho serves as the conduit between DisFred and Japanese enterprises, fostering relationships and facilitating business partnerships.

DisFred의 일본 확장을 주도하는 조엘 조(Joel Cho)는 전직 생명공학 연구원이자 CFA 레벨 3 분석가로 경력을 블록체인 기술로 전환했습니다. Cho는 DisFred와 일본 기업 사이의 통로 역할을 하며 관계를 조성하고 비즈니스 파트너십을 촉진합니다.

Virtual Assets: From Shadowy Realm to Regulatory Framework

가상 자산: 그림자 영역에서 규제 프레임워크까지

Japan's initial stance towards virtual assets was shaped by the infamous collapse of the 'Mount Gox' exchange in 2014, a major hacking incident that cast a long shadow over the industry. Subsequently, the Japanese government embarked on a regulatory overhaul, amending the Financial Products Transaction Act to enhance security, prevent leveraged trading, and establish tax regulations.

가상 자산에 대한 일본의 초기 입장은 업계에 긴 그림자를 드리운 대규모 해킹 사건인 2014년 '마운트곡스' 거래소의 악명 높은 붕괴로 형성되었습니다. 이후 일본 정부는 보안 강화, 레버리지 거래 방지, 조세 규제 마련 등을 위해 금융상품거래법을 개정하는 등 규제 정비에 착수했습니다.

A Change of Tide: Japan's Embracing of Web3.0

흐름의 변화: 일본의 Web3.0 수용

In 2022, Japan's digital policy underwent a paradigm shift. The COVID-19 pandemic exposed the inadequacies of Japan's digital infrastructure, highlighting the urgent need for modernization. Cho explained that the government recognized the country's shortcomings in Web 2.0 and resolved to leapfrog into Web3.0.

2022년 일본의 디지털 정책은 패러다임의 변화를 겪었습니다. 코로나19 팬데믹은 일본 디지털 인프라의 부적절함을 드러냈고, 현대화의 긴급한 필요성을 부각시켰습니다. 조씨는 정부가 웹 2.0의 단점을 인식하고 웹 3.0으로 도약하기로 다짐했다고 설명했다.

A Vision of Web3.0: Utility and Value Creation

Web3.0의 비전: 유틸리티와 가치 창출

The Japanese government's 'Virtual Asset Regulation White Paper' outlined a clear path towards Web3.0 adoption. Tax incentives for untact tokens and investment loss carryovers aimed to stimulate innovation. The focus on taxing only cash-out transactions demonstrated a willingness to embrace the potential of virtual assets.

일본 정부의 '가상자산 규제 백서'에는 Web3.0 도입을 향한 명확한 경로가 설명되어 있습니다. 혁신 촉진을 목표로 비대면 토큰 및 투자 손실 이월에 대한 세제 혜택을 제공합니다. 현금 거래에만 과세하는 데 중점을 둔 것은 가상 자산의 잠재력을 포용하려는 의지를 보여주었습니다.

A Distinct Market: Japan's Focus on Utility

독특한 시장: 유틸리티에 중점을 둔 일본

Japan's Web3.0 market exhibits a unique character. Unlike the Korean market, where altcoin trading on centralized exchanges reigns supreme, Japan prioritizes real-world utility and user adoption. Cho emphasized that Japanese blockchain projects value practical applications and tangible benefits over speculative investments.

일본의 Web3.0 시장은 독특한 성격을 보이고 있습니다. 중앙화된 거래소에서의 알트코인 거래가 지배적인 한국 시장과 달리 일본은 실제 유용성과 사용자 채택을 우선시합니다. 조 대표는 일본 블록체인 프로젝트가 투기적 투자보다 실용적인 적용과 실질적인 이익을 중시한다고 강조했다.

A Case in Point: Asta Network's Rise

적절한 사례: Asta Network의 부상

ASTA, a blockchain protocol that has garnered significant attention in the wake of Japan's Web3.0 policy shift, exemplifies the country's emphasis on utility. Asta Network CEO Watanabe's persistent advocacy for clarity in regulatory frameworks played a pivotal role in shaping the government's approach. Asta has emerged as a central hub for projects seeking to implement Web3.0 solutions in the Japanese market.

일본의 Web3.0 정책 전환으로 큰 주목을 받은 블록체인 프로토콜인 ASTA는 일본이 유틸리티에 중점을 두는 대표적인 사례입니다. Asta Network CEO Watanabe의 규제 프레임워크의 명확성에 대한 지속적인 옹호는 정부의 접근 방식을 형성하는 데 중추적인 역할을 했습니다. Asta는 일본 시장에서 Web3.0 솔루션을 구현하려는 프로젝트의 중심 허브로 부상했습니다.

In conclusion, Japan's bold embrace of Web3.0 represents a potential turning point in the evolution of the internet. By fostering a regulatory environment that both encourages innovation and protects consumers, Japan is positioning itself as a global leader in the digital age. DisFred's involvement in Japan's Web3.0 journey underscores the growing international recognition of Japan's transformative vision. As Web3.0 continues to reshape the digital landscape, Japan's pioneering efforts serve as a testament to the immense potential of this technology to drive social and economic progress.

결론적으로, 일본의 Web3.0의 대담한 수용은 인터넷 진화의 잠재적 전환점이 될 수 있음을 나타냅니다. 혁신을 장려하고 소비자를 보호하는 규제 환경을 조성함으로써 일본은 디지털 시대의 글로벌 리더로 자리매김하고 있습니다. DisFred가 일본의 Web3.0 여정에 참여하는 것은 일본의 변혁적 비전에 대한 국제적 인식이 높아지고 있음을 강조합니다. Web3.0이 계속해서 디지털 환경을 재편하고 있는 가운데, 일본의 선구적인 노력은 사회 및 경제 발전을 주도하는 이 기술의 엄청난 잠재력을 입증하는 역할을 합니다.