IOTA 재단의 Web3 식별 솔루션이 유럽 블록체인 샌드박스에 선정되었습니다.

IOTA 재단은 wait.id, IDnow, Bloom Wallet 및 HAVN과 협력하여 European Blockchain Sandbox용으로 선택된 web3 식별 솔루션을 개발했습니다.

The IOTA Foundation, in partnership with wait.id, IDnow, Bloom Wallet, and HAVN, has announced the development of a Web3 identification solution that will be included in the European Blockchain Sandbox.

IOTA 재단은 wait.id, IDnow, Bloom Wallet 및 HAVN과 협력하여 유럽 블록체인 샌드박스에 포함될 Web3 식별 솔루션 개발을 발표했습니다.

This initiative, launched by the European Commission in 2023, aims to create a controlled environment for testing and validating innovative distributed ledger technology (DLT) solutions, in collaboration with regulators across the EU.

2023년 유럽연합 집행위원회가 시작한 이 계획은 EU 전역의 규제 기관과 협력하여 혁신적인 분산 원장 기술(DLT) 솔루션을 테스트하고 검증하기 위한 통제된 환경을 만드는 것을 목표로 합니다.

The Web3 Identification Solution is designed to revolutionize traditional Know-Your-Customer (KYC) processes, which are often plagued by inefficiencies, high costs, and privacy concerns.

Web3 식별 솔루션은 종종 비효율성, 높은 비용 및 개인 정보 보호 문제로 인해 어려움을 겪는 기존 고객 파악(KYC) 프로세스를 혁신하도록 설계되었습니다.

By leveraging DLT and tokenization, the solution empowers users to maintain control over their personal data, enabling an efficient and privacy-preserving method of identification across Web3 environments.

이 솔루션은 DLT와 토큰화를 활용하여 사용자가 자신의 개인 데이터에 대한 통제권을 유지할 수 있도록 하여 Web3 환경에서 효율적이고 개인 정보를 보호하는 식별 방법을 가능하게 합니다.

The identification process begins with users undergoing a remote identification with IDnow, a leading identity verification platform provider in Europe, which complies with EU Anti-Money Laundering (AML) and KYC regulations.

신원 확인 프로세스는 EU 자금 세탁 방지(AML) 및 KYC 규정을 준수하는 유럽 최고의 신원 확인 플랫폼 제공업체인 IDnow를 통해 사용자가 원격 신원을 확인하는 것부터 시작됩니다.

The identification is then tokenized by walt.id, a provider of open-source decentralized identity and wallet infrastructure, and stored in the user's Bloom wallet as a soulbound token.

그런 다음 신원 확인은 오픈 소스 분산 신원 및 지갑 인프라 제공업체인 Walt.id에 의해 토큰화되고 소울바운드 토큰으로 사용자의 Bloom 지갑에 저장됩니다.

This soulbound token can be recognized by Web3 decentralized applications (dApps) and other services to verify the user's identity without revealing personal details.

이 소울바운드 토큰은 Web3 분산 애플리케이션(dApp) 및 기타 서비스에서 인식되어 개인 정보를 공개하지 않고 사용자의 신원을 확인할 수 있습니다.

The reusable token eliminates the need for repetitive identification procedures, enhancing user experience and privacy.

재사용 가능한 토큰은 반복적인 식별 절차가 필요하지 않아 사용자 경험과 개인 정보 보호가 향상됩니다.

Upon request from an authorized party, the identity details can be disclosed, and the token can be revoked.

승인된 당사자의 요청 시 신원 정보가 공개될 수 있으며 토큰이 취소될 수 있습니다.

The identity information can also be issued as a W3C Verifiable Credential, enabling permissionless sharing in off-chain scenarios.

신원 정보는 W3C 검증 가능한 자격 증명으로 발급될 수도 있으므로 오프체인 시나리오에서 무허가 공유가 가능합니다.

HAVN Network, specializing in integrating hybrid blockchain technology, provides the dedicated EVM-compatible KYC chain architecture that connects to the Shimmer network, ensuring regulatory compliance and facilitating efficient interchain communication and transaction validation.

하이브리드 블록체인 기술 통합을 전문으로 하는 HAVN 네트워크는 Shimmer 네트워크에 연결되는 전용 EVM 호환 KYC 체인 아키텍처를 제공하여 규정 준수를 보장하고 효율적인 체인 간 통신 및 거래 검증을 촉진합니다.

The selection of the Web3 Identification Solution for the European Blockchain Sandbox marks a significant step forward, facilitating regulatory discussions around KYC and privacy in the Web3 context, especially as authorities show increasing interest in decentralized finance (DeFi).

유럽 ​​블록체인 샌드박스를 위한 Web3 식별 솔루션의 선택은 특히 당국이 탈중앙화 금융(DeFi)에 대한 관심이 증가함에 따라 Web3 맥락에서 KYC 및 개인 정보 보호에 관한 규제 논의를 촉진하는 중요한 진전을 의미합니다.

Complementing this development, the IOTA ecosystem is further expanding with a partnership to integrate Pyth Network's low-latency price oracles into the IOTA EVM.

이러한 개발을 보완하여 IOTA 생태계는 Pyth Network의 지연 시간이 짧은 가격 오라클을 IOTA EVM에 통합하기 위한 파트너십을 통해 더욱 확장되고 있습니다.

This integration, highlighted in a separate blog post by the IOTA Foundation, aims to enhance data accuracy and security, supporting a thriving decentralized finance (DeFi) landscape.

IOTA 재단의 별도 블로그 게시물에서 강조된 이 통합은 데이터 정확성과 보안을 강화하고 번성하는 탈중앙화 금융(DeFi) 환경을 지원하는 것을 목표로 합니다.

The partnership is particularly relevant for decentralized exchanges (DEXs), lending protocols, and derivatives platforms.

이번 파트너십은 특히 분산형 거래소(DEX), 대출 프로토콜, 파생상품 플랫폼과 관련이 있습니다.

Pyth Network, known for providing price updates multiple times per second, supports over 300 applications and 50 blockchains, ensuring continuous availability of up-to-date and reliable data.

초당 여러 번 가격 업데이트를 제공하는 것으로 알려진 Pyth Network는 300개 이상의 애플리케이션과 50개 이상의 블록체인을 지원하여 신뢰할 수 있는 최신 데이터의 지속적인 가용성을 보장합니다.