홍콩의 핀 테크 부문은 블록 체인, 디지털 자산 및 AI에 의해 빠르게 확장되고 있습니다.

홍콩의 금융 기술 (Fintech) 부문은 블록 체인, 디지털 자산 및 인공 지능 (AI)과 함께 빠르게 확장되고 있습니다.

Hong Kong's financial technology (fintech) sector is expanding rapidly, driven by a strong focus on blockchain, digital assets, and artificial intelligence (AI). A new report by InvestHK, a government agency that attracts foreign investments into Hong Kong, reveals a 250% surge in blockchain-related businesses in the past year.

홍콩의 금융 기술 (Fintech) 부문은 블록 체인, 디지털 자산 및 인공 지능 (AI)에 중점을두고 빠르게 확장되고 있습니다. 홍콩에 대한 외국인 투자를 유치하는 정부 기관인 Investhk의 새로운 보고서에 따르면 지난해 블록 체인 관련 사업이 250% 증가했습니다.

Hong Kong Fintech Market to Hit $606 Billion by 2032

홍콩 핀 테크 시장은 2032 년까지 6,600 억 달러를 쳤다.

The fintech market in Hong Kong is expected to reach $606 billion by 2032, with an anticipated annual growth rate of 28.5% from 2024 to 2032. The industry’s swift recovery from the pandemic is noteworthy, and it is poised for sustained growth in the coming years.

홍콩의 핀 테크 시장은 2032 년까지 6,600 억 달러에이를 것으로 예상되며, 2024 년에서 2032 년까지 연간 성장률은 28.5%로 예상됩니다. 전염병으로부터의 업계의 신속한 회복은 주목할 만하며 앞으로 몇 년 동안 지속적인 성장을위한 준비가되어 있습니다.

A key factor in Hong Kong's fintech expansion is the government's policies to encourage Web3 development, foster innovation in digital assets, and introduce a structured licensing system for cryptocurrency exchanges.

홍콩의 핀 테크 확장의 핵심 요소는 Web3 개발을 장려하고 디지털 자산의 혁신을 장려하며 암호 화폐 교환을위한 구조화 된 라이센스 시스템을 도입하는 정부의 정책입니다.

As of the first quarter of 2024, Hong Kong is home to more than 1,100 fintech companies. Among them, 175 businesses focus on blockchain applications, while 111 companies specialize in digital assets and cryptocurrencies. These numbers showcase a 250% rise in blockchain companies and a 30% increase in digital asset firms since 2022.

2024 년 1 분기 현재 홍콩에는 1,100 명 이상의 핀 테크 회사가 있습니다. 그중 175 개의 비즈니스가 블록 체인 응용 프로그램에 중점을두고 있으며 111 개의 회사는 디지털 자산 및 암호 화폐를 전문으로합니다. 이 수치는 블록 체인 회사의 250% 증가와 2022 년 이래 디지털 자산 회사가 30% 증가한 것으로 나타났습니다.

The government's commitment to Web3 development has been crucial in attracting businesses. Hong Kong now has a stable business environment thanks to licensing regulations for crypto exchanges and financial technology firms.

Web3 개발에 대한 정부의 약속은 사업을 유치하는 데 결정적이었습니다. 홍콩은 이제 암호화 거래소 및 금융 기술 회사에 대한 라이센스 규정 덕분에 안정적인 비즈니스 환경을 보유하고 있습니다.

Talent Shortage and Funding Remain Key Challenges

인재 부족과 자금 조달은 여전히 ​​중요한 과제입니다

Despite the rapid growth of the fintech industry, companies in Hong Kong face several challenges. A survey conducted by InvestHK, which gathered responses from 130 fintech firms, identified a shortage of skilled talent as the biggest obstacle.

핀 테크 산업의 급속한 성장에도 불구하고 홍콩 기업들은 몇 가지 과제에 직면 해 있습니다. 130 개의 핀 테크 회사의 응답을 수집 한 InvestHK가 실시한 설문 조사는 숙련 된 인재 부족이 가장 큰 장애물로 식별되었습니다.

Nearly 58.8% of respondents cited difficulty in finding qualified professionals, particularly in areas such as blockchain development, AI-driven finance, and cybersecurity. This shortage of talent could hinder the industry's ability to sustain its momentum.

응답자의 거의 58.8%가 특히 블록 체인 개발, AI 중심 금융 및 사이버 보안과 같은 분야에서 자격을 갖춘 전문가를 찾는 데 어려움을 인용했습니다. 이러한 인재 부족은 업계의 추진력을 유지하는 능력을 방해 할 수 있습니다.

Another major challenge highlighted by the survey is limited access to funding, with 43.9% of companies struggling to secure investment or financial backing.

설문 조사에 의해 강조된 또 다른 주요 과제는 자금 조달에 대한 접근이 제한적이며 43.9%가 투자 또는 재무 지원을 확보하기 위해 고군분투하고 있습니다.

While Hong Kong provides a strong regulatory framework for fintech, smaller startups may find it difficult to raise capital on a large scale to expand their operations. Smaller fintech companies in Hong Kong are largely focused on regional markets within Asia.

홍콩은 핀 테크에게 강력한 규제 프레임 워크를 제공하지만 소규모 스타트 업은 운영을 확장하기 위해 대규모로 자본을 조달하기가 어려울 수 있습니다. 홍콩의 소규모 핀 테크 회사는 주로 아시아 내 지역 시장에 중점을두고 있습니다.

Addressing these concerns—specifically the talent shortage and funding difficulties—will be essential for maintaining Hong Kong's position as a leading global fintech hub.

이러한 우려를 다루는 것은 특히 인재 부족 및 자금 조달 어려움을 해결하는 것이 세계적인 글로벌 핀 테크 허브로서 홍콩의 입지를 유지하는 데 필수적 일 것입니다.

Artificial Intelligence Leading Hong Kong Fintech Sector

홍콩 핀 테크 부문을 선도하는 인공 지능

Artificial intelligence is currently the most dominant area within Hong Kong's fintech sector. According to the report, 73% of fintech companies focus on AI applications. AI-powered tools are transforming financial services, enabling automation, fraud detection, and more efficient risk management.

인공 지능은 현재 홍콩 핀 테크 부문에서 가장 지배적 인 지역입니다. 이 보고서에 따르면 핀 테크 회사의 73%가 AI 응용 프로그램에 중점을 둡니다. AI 기반 도구는 금융 서비스를 변화시키고 자동화, 사기 탐지 및보다 효율적인 위험 관리를 가능하게합니다.

In comparison, 41.5% of fintech firms are involved in digital assets and cryptocurrency. These firms are at the forefront of developing new technologies for managing, trading, and integrating digital assets into financial systems.

이에 비해 핀 테크 회사의 41.5%가 디지털 자산과 암호 화폐에 관여합니다. 이 회사들은 디지털 자산을 금융 시스템에 관리, 거래 및 통합하기위한 새로운 기술 개발의 최전선에 있습니다.

Hong Kong Benefits From China’s ‘One Country, Two Systems’ Policy

홍콩은 중국의 '한 국가, 두 시스템'정책의 혜택

One of Hong Kong's biggest advantages is its ability to operate under China's "one country, two systems" policy. This framework allows Hong Kong to maintain a free-market economy, capitalizes on the Pearl River Delta's economic might, enjoys unrestricted capital flow, and sustains strong global trade relations.

홍콩의 가장 큰 장점 중 하나는 중국의 "One Country, Two Systems"정책에 따라 운영하는 능력입니다. 이 프레임 워크를 통해 홍콩은 자유 시장 경제를 유지하고, 펄 리버 델타의 경제를 활용하고, 무제한 자본 흐름을 즐기며, 강력한 글로벌 무역 관계를 유지할 수 있습니다.

This unique position has enabled Hong Kong to roll out several key initiatives in Web3. The government has introduced clear regulatory guidelines and licensing procedures for companies operating in the blockchain and digital asset industries.

이 독특한 위치를 통해 홍콩은 Web3에서 몇 가지 주요 이니셔티브를 출시 할 수있었습니다. 정부는 블록 체인 및 디지털 자산 산업에서 운영되는 회사에 대한 명확한 규제 지침 및 라이센스 절차를 도입했습니다.

In addition, the launch of spot Bitcoin and Ethereum exchange-traded funds (ETFs) has allowed investors to gain exposure to cryptocurrencies through regulated financial products. The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) has also established the Stablecoin Connect pilot program, creating a testing ground for companies to experiment with digital currencies.

또한 Spot Bitcoin 및 Ethereum Exchange-Traded Funds (ETFS)의 출시로 인해 투자자는 규제 금융 상품을 통해 암호 화폐에 노출 될 수있었습니다. HKMA (Hong Kong Monetary Authority)는 또한 Stablecoin Connect 파일럿 프로그램을 설립하여 회사가 디지털 통화를 실험 할 수있는 테스트 토단을 만들었습니다.

Furthermore, the government is integrating tokenized finance and AI solutions to enhance its financial infrastructure. These efforts are part of Hong Kong's broader strategy to foster innovation and cement its role as a leading fintech hub in the region.

또한 정부는 토큰 화 금융 및 AI 솔루션을 통합하여 금융 인프라를 향상시키고 있습니다. 이러한 노력은 혁신을 촉진 하고이 지역의 주요 핀 테크 허브로서의 역할을 강화하기위한 홍콩의 광범위한 전략의 일부입니다.