홍콩 ETF가 추세를 주도합니다: 현물 비트코인 ​​및 이더리움 ETF가 출시되어 디지털 자산 거래의 새로운 영역을 정의합니다.

홍콩 증권선물위원회(SFC)는 4월 30일부터 거래를 시작할 첫 번째 현물 비트코인 ​​및 이더 ETF를 승인했습니다. 이는 도시의 암호화폐 시장 발전에 있어서 중요한 이정표를 의미합니다. ETF는 현물 생성 모델이 되어 BTC 및 ETH를 사용하여 새로운 ETF 주식을 형성할 수 있으며, 이는 관리 대상 자산(AUM) 및 거래 활동을 크게 늘릴 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다.

Hong Kong Sets the Global ETF Standard: Spot Bitcoin and Ether ETFs Debut, Signaling a New Era in Digital Asset Trading

홍콩, 글로벌 ETF 표준 설정: 비트코인 ​​및 이더리움 ETF 출시, 디지털 자산 거래의 새로운 시대를 알리다

In a groundbreaking move that has sent shockwaves through the global financial landscape, Hong Kong's Securities and Futures Commission (SFC) has granted official approval for the first spot Bitcoin and Ether exchange-traded funds (ETFs). This historic milestone signals a monumental shift in the city's cryptocurrency market and sets the stage for a new era of digital asset investing.

글로벌 금융 환경에 충격을 준 획기적인 조치로 홍콩 증권선물위원회(SFC)가 비트코인과 이더리움 상장지수펀드(ETF)의 첫 번째 현물을 공식 승인했습니다. 이 역사적인 이정표는 도시 암호화폐 시장의 기념비적인 변화를 알리고 디지털 자산 투자의 새로운 시대를 위한 발판을 마련합니다.

The SFC's Green Light: A Catalyst for Institutional Adoption

SFC의 청신호: 제도적 채택을 위한 촉매제

On April 24th, the SFC announced its official acceptance of the inaugural batch of spot Bitcoin and Ether ETFs, marking a pivotal moment for the burgeoning cryptocurrency industry. This momentous decision reflects the SFC's unwavering commitment to fostering innovation while upholding the highest standards of investor protection.

4월 24일, SFC는 비트코인 ​​및 이더리움 ETF의 첫 번째 배치를 공식적으로 승인했다고 발표했으며, 이는 급성장하는 암호화폐 산업의 중추적인 순간을 의미합니다. 이 중대한 결정은 최고 수준의 투자자 보호를 유지하면서 혁신을 촉진하려는 SFC의 확고한 의지를 반영합니다.

China Asset Management's Pioneering Role

중국자산운용의 선구적인 역할

Leading the charge in this transformative development is China Asset Management (ChinaAMC), whose Bitcoin and Ether-based ETFs will commence trading on April 30th. These ETFs are meticulously designed to provide a secure and user-friendly gateway for retail and institutional investors alike, enabling them to participate in the vibrant digital asset ecosystem within a robust regulatory framework.

이러한 혁신적인 발전을 주도하는 것은 중국 자산 관리(ChinaAMC)이며, 이 회사의 비트코인 ​​및 이더리움 기반 ETF는 4월 30일에 거래를 시작할 예정입니다. 이러한 ETF는 소매 및 기관 투자자 모두에게 안전하고 사용자 친화적인 게이트웨이를 제공하여 강력한 규제 프레임워크 내에서 활발한 디지털 자산 생태계에 참여할 수 있도록 세심하게 설계되었습니다.

Thomas Zhu, ChinaAMC's Head of Digital Assets and Family Office Operations, hailed this groundbreaking achievement as a resounding affirmation of the company's unwavering commitment to bridging the gap between traditional finance and the burgeoning cryptocurrency realm. "The introduction of these ETFs will empower investors with a convenient and regulated means to access the underlying digital assets," he asserted.

ChinaAMC의 디지털 자산 및 패밀리 오피스 운영 책임자인 Thomas Zhu는 이 획기적인 성과를 전통적인 금융과 급성장하는 암호화폐 영역 간의 격차를 해소하려는 회사의 확고한 의지를 확증한 것이라고 환영했습니다. 그는 "이러한 ETF의 도입은 투자자들에게 기본 디지털 자산에 접근할 수 있는 편리하고 규제된 수단을 제공할 것"이라고 주장했습니다.

In-Kind ETF Creation Model: A Competitive Edge

현물 ETF 생성 모델: 경쟁 우위

Unlike cash-based spot Bitcoin ETFs in the United States, Hong Kong's unique in-kind creation model allows for the formation of ETF shares using actual Bitcoin (BTC) and Ether (ETH), offering several distinct advantages.

미국의 현금 기반 현물 비트코인 ​​ETF와 달리 홍콩의 독특한 현물 생성 모델은 실제 비트코인(BTC)과 이더리움(ETH)을 사용하여 ETF 주식을 형성할 수 있어 몇 가지 뚜렷한 이점을 제공합니다.

According to Bloomberg ETF analyst Rebecca Sin's insightful research, Hong Kong's in-kind ETF origination mechanism holds immense potential for boosting both assets under management (AUM) and trading activity:

Bloomberg ETF 분석가 Rebecca Sin의 통찰력 있는 연구에 따르면, 홍콩의 현물 ETF 발행 메커니즘은 관리 자산(AUM)과 거래 활동을 모두 향상시킬 수 있는 엄청난 잠재력을 가지고 있습니다.

"Hong Kong is setting its sights on in-kind creation of ETFs, a stark contrast to the cash-only approach prevalent in the US. This strategic distinction could well translate into a burgeoning opportunity for the market."

"홍콩은 미국에서 널리 퍼져 있는 현금 전용 접근 방식과 극명한 대조를 이루는 현물 ETF 발행에 목표를 두고 있습니다. 이러한 전략적 구별은 시장에 급성장하는 기회로 해석될 수 있습니다."

Fee Wars on the Horizon

지평선 위의 수수료 전쟁

The introduction of these pioneering ETFs in Hong Kong is poised to ignite a competitive fray among issuers, each vying to offer the most attractive fee structures to capture market share.

홍콩에서 이러한 선구적인 ETF의 도입은 시장 점유율을 확보하기 위해 가장 매력적인 수수료 구조를 제공하기 위해 경쟁하는 발행자 간의 경쟁을 촉발할 준비가 되어 있습니다.

Bloomberg ETF analyst James Seyffart forecasts the emergence of a "full-fledged fee war" as issuers jostle to entice users with the lowest possible fees:

Bloomberg ETF 분석가 James Seyffart는 발행사가 가능한 가장 낮은 수수료로 사용자를 유인하기 위해 경쟁하면서 "본격적인 수수료 전쟁"이 나타날 것으로 예측합니다.

"A potential fee war could be upon us in Hong Kong over these Bitcoin and Ethereum ETFs. Harvest, eager to make a splash, has already announced a complete fee waiver and an exceptionally low post-waiver fee of just 0.3%."

"홍콩에서는 비트코인과 이더리움 ETF를 두고 잠재적인 수수료 전쟁이 일어날 수 있습니다. 큰 관심을 받고 있는 Harvest는 이미 완전한 수수료 면제와 단 0.3%의 예외적으로 낮은 수수료 면제를 발표했습니다."

Eric Balchunas, Senior ETF Analyst at Bloomberg, echoed these sentiments, highlighting the already competitive fee landscape:

Bloomberg의 수석 ETF 분석가인 Eric Balchunas는 이러한 정서를 반영하며 이미 경쟁력 있는 수수료 환경을 강조했습니다.

"Fees are coming in lower than anticipated, an encouraging sign for potential investors."

"수수료가 예상보다 낮아지고 있는데 이는 잠재적 투자자들에게 고무적인 신호입니다."

A Global Benchmark for Digital Asset ETFs

디지털 자산 ETF를 위한 글로벌 벤치마크

Hong Kong's forward-thinking approach to digital asset regulation sets a precedent for other jurisdictions, demonstrating that innovation and investor protection can coexist harmoniously. By establishing the first spot Bitcoin and Ether ETFs, Hong Kong has positioned itself as a global leader in the rapidly evolving cryptocurrency ecosystem.

디지털 자산 규제에 대한 홍콩의 미래 지향적인 접근 방식은 다른 관할권에 대한 선례를 설정하여 혁신과 투자자 보호가 조화롭게 공존할 수 있음을 보여줍니다. 홍콩은 최초로 비트코인 ​​및 이더리움 ETF를 설립함으로써 빠르게 진화하는 암호화폐 생태계에서 글로벌 리더로 자리매김했습니다.

As these ETFs prepare to launch on April 30th, analysts eagerly anticipate their transformative impact on the digital asset market in Hong Kong and beyond. The introduction of regulated investment vehicles for Bitcoin and Ether is expected to accelerate institutional adoption, providing mainstream investors with a convenient and secure means to participate in the digital asset revolution.

이들 ETF가 4월 30일 출시를 준비함에 따라 분석가들은 이것이 홍콩과 그 외 지역의 디지털 자산 시장에 혁신적인 영향을 미칠 것으로 기대하고 있습니다. 비트코인과 이더리움에 대한 규제된 투자 수단의 도입은 기관의 채택을 가속화하여 주류 투자자에게 디지털 자산 혁명에 참여할 수 있는 편리하고 안전한 수단을 제공할 것으로 예상됩니다.

Hong Kong's bold move to greenlight spot Bitcoin and Ether ETFs marks a pivotal milestone in the evolution of the cryptocurrency industry. By embracing innovation while safeguarding investors, Hong Kong has established itself as a global hub for digital asset trading and set a new standard for the development of future ETF products.

홍콩의 그린라이트 현물 비트코인 ​​및 이더리움 ETF에 대한 대담한 움직임은 암호화폐 산업 발전에 있어 중추적인 이정표를 의미합니다. 투자자를 보호하는 동시에 혁신을 수용함으로써 홍콩은 디지털 자산 거래의 글로벌 허브로 자리매김했으며 미래 ETF 상품 개발을 위한 새로운 표준을 설정했습니다.