Haliey Welch, Hawk Tuah Crypto 붕괴에 대해 침묵을 깨고 진실을 밝히는 데 도움을 주겠다고 맹세

선정적인 "Hawk Tuah" 캐치프레이즈로 지난 6월 입소문을 타고 유명해진 소셜 미디어 스타이자 팟캐스터인 Haliey Welch가 몇 주 만에 처음으로 자신의 입장을 밝혔습니다.

Social media star Haliey Welch has spoken out for the first time in weeks, following the multimillion-dollar collapse of a Hawk Tuah-themed cryptocurrency memecoin.

소셜 미디어 스타 Haliey Welch가 Hawk Tuah를 테마로 한 암호화폐 밈코인이 수백만 달러에 붕괴된 이후 몇 주 만에 처음으로 입장을 밝혔습니다.

Welch, who rose to viral fame in June for her raunchy “Hawk Tuah” catchphrase, last addressed the public in a late-night Twitter Spaces audio stream on the day of the December 4 launch of the $HAWK coin on the Solana blockchain.

지난 6월 선정적인 "Hawk Tuah" 캐치프레이즈로 입소문을 타고 유명해진 Welch는 12월 4일 솔라나 블록체인에서 $HAWK 코인이 출시된 날 심야 Twitter Spaces 오디오 스트림을 통해 대중에게 마지막으로 연설했습니다.

The coin had soared to a $490 million market capitalization then fell 95 percent within minutes, according to Footprint Analytics.

Footprint Analytics에 따르면 해당 코인의 시가총액은 4억 9천만 달러까지 치솟았다가 몇 분 만에 95% 하락했습니다.

On the day of the launch, Welch defended herself from allegations of insider trading, writing on Twitter that her “team hasn’t sold one token.”

출시 당일 Welch는 내부자 거래 혐의로부터 자신을 변호하며 트위터에 "팀은 토큰을 하나도 판매하지 않았습니다"라고 썼습니다.

However, critics alleged that snipers — entities that snap up large amounts of a token supply at launch — caused the price-drop and held nearly all of the coin’s supply.

그러나 비평가들은 출시 시 대량의 토큰 공급량을 낚아채는 저격수들이 가격 하락을 초래하고 코인 공급량을 거의 모두 점유했다고 주장했습니다.

According to Cointelegraph, a single wallet managed to buy nearly 20 percent of $HAWK’s supply and flip it for a $1.3 million profit two hours later.

Cointelegraph에 따르면 단일 지갑은 $HAWK 공급량의 거의 20%를 구매하고 2시간 후에 130만 달러의 수익을 올렸습니다.

Now, investors in the coin have hit $HAWK’s creators with a lawsuit in New York federal court, seeking over $150,000 in damages and alleging they’d lost thousands on the coin, which they claimed was an illegal unregistered security.

이제 코인의 투자자들은 뉴욕 연방 법원에 소송을 제기하여 $HAWK의 제작자를 공격하여 $150,000 이상의 손해 배상을 요구하고 코인으로 인해 수천 달러의 손실을 입었다고 주장했습니다. 그들은 이 코인이 불법 미등록 증권이었다고 주장했습니다.

The suit accuses the coin of leveraging Welch’s “extensive social media following” to “market the Token as a groundbreaking cryptocurrency project,” while attempting to “skirt the American securities laws” and making “no serious attempt to restrict purchasers” to buyers outside the U.S., ultimately creating a “speculative frenzy.”

소송은 이 코인이 Welch의 "광범위한 소셜 미디어 팔로잉"을 활용하여 "토큰을 획기적인 암호화폐 프로젝트로 홍보"하는 동시에 "미국 증권법을 회피"하고 "구매자를 제한하려는 진지한 시도"를 하지 않고 있다고 비난합니다. 미국, 결국 '투기적 열풍'을 일으키고 있다.

The suit names overHere Ltd., a Web3 crypto launchpad platform that helped facilitate the sale; Clinton So, the company’s founder; the Tuah the Moon Foundation, an entity that allegedly sold an allocation of coins; and Alex Larson Schultz, a musician and crypto promoter.

판매를 촉진하는 데 도움이 된 Web3 암호화 런치패드 플랫폼인 overHere Ltd.라는 이름입니다. Clinton So, 회사 창립자; 일정량의 코인을 판매한 것으로 알려진 Tuah the Moon 재단; 음악가이자 암호화폐 프로모터인 Alex Larson Schultz도 있습니다.

While Welch herself is not a named defendant, she heavily promoted the coin offering on social media and discussed it on her podcast during an episode with billionaire investor Mark Cuban.

Welch 자신은 피고인으로 지명되지 않았지만 소셜 미디어에서 코인 제공을 강력하게 홍보했으며 억만장자 투자자 Mark Cuban과의 에피소드 중 팟캐스트에서 이에 대해 논의했습니다.

In recent days, Cuban has defended Welch.

최근 쿠바는 웰치를 옹호했다.

“It wasn’t something she fully understood,” he said during a podcast with tech journalist Jules Terpak. “But she trusted the people around her.”

그는 기술 저널리스트인 Jules Terpak과의 팟캐스트에서 "그녀가 완전히 이해한 것은 아니었습니다"라고 말했습니다. "하지만 그녀는 주변 사람들을 믿었습니다."

Both overHere and So have denied any wrongdoing, and have defended Welch.

overHere와 So는 어떠한 잘못도 부인하고 Welch를 변호했습니다.

“We have been extremely transparent about the limited scope and extent of our involvement in the Hawk Tuah token project. We are confident that we have done nothing wrong,” a spokesperson for overHere told The Daily Mail on Thursday.

“우리는 Hawk Tuah 토큰 프로젝트에 참여하는 범위와 범위가 제한되어 있음을 매우 투명하게 밝혀왔습니다. 우리는 아무 잘못도 하지 않았다고 확신합니다.” overHere의 대변인이 목요일에 Daily Mail에 말했습니다.

“Haliey’s Team has sold absolutely no tokens whatsoever,” the company wrote on Twitter on December 4. “Haliey’s Team has 10% allocation which is locked for 1 year and vested over 3 years.”

회사는 12월 4일 트위터에 "Haliey 팀은 어떤 토큰도 전혀 판매하지 않았습니다."라고 썼습니다. "Haliey 팀은 1년 동안 잠겨 있고 3년 동안 귀속되는 10% 할당량을 가지고 있습니다."

The company has also said it took “zero fees” and “zero profit” during the launch.

회사는 또한 출시 기간 동안 "수수료 없음"과 "이익 없음"이 발생했다고 말했습니다.

However, the suit alleges that overHere created the Tuah the Moon Foundation, its name a play on Welch’s fame and the crypto slang of an increasing asset going “to the moon.”

그러나 소송에서는 OverHere가 Tuah the Moon 재단을 설립했다고 주장합니다. 이 재단의 이름은 Welch의 명성과 "달로 가는" 증가하는 자산을 가리키는 암호화폐 속어를 따서 명명되었습니다.

According to the suit, overHere constructed the foundation to sell a 17 percent allocation of the $HAWK tokens. The suit also alleges the foundation controlled a wallet that collected fees on token transactions, ultimately raking in around $3 million.

소송에 따르면 overHere는 $HAWK 토큰의 17% 할당량을 판매하기 위한 기반을 구축했습니다. 소송은 또한 재단이 토큰 거래에 대한 수수료를 징수하는 지갑을 관리하고 궁극적으로 약 300만 달러를 긁어모았다고 주장합니다.

overHere has blamed Schultz, who uses the moniker Doc Hollywood, claiming in a tweet that he “controlled all token decisions, fees, treasury” and that “Doc’s team vanished when things got hard.”

overHere는 Doc Hollywood라는 별명을 사용하는 Schultz를 비난하며 트윗에서 자신이 "모든 토큰 결정, 수수료, 재무를 통제"했으며 "상황이 어려워지자 Doc의 팀은 사라졌습니다"라고 주장했습니다.

The Independent has contacted Schultz for comment.

인디펜던트지는 논평을 위해 슐츠에게 연락했다.