FTX 채무자의 구조조정 계획이 발효되고, 채권자는 환급을 청구할 수 있습니다

거의 2년 동안의 역경과 산산이 부서진 꿈에 이어 다시 불타오르는 희망의 셀 수 없이 많은 순간 끝에, 투자자들의 돈은 마침내 반환될 기회를 얻었습니다.

Bankrupt crypto exchange FTX has begun accepting creditor claims for the first round of cash distributions, as part of a court-approved restructuring plan.

파산한 암호화폐 거래소 FTX가 법원이 승인한 구조조정 계획의 일환으로 1차 현금 분배에 대한 채권자 청구를 받아들이기 시작했습니다.

Authorized creditors can now submit claims through FTX's official website to receive refunds, with the initial round of distributions set to begin within 60 days after the effective date of January 3, according to the exchange's announcement.

공인 채권자는 이제 FTX 공식 웹사이트를 통해 환불을 받기 위한 청구서를 제출할 수 있으며, 거래소 발표에 따르면 1월 3일 발효일로부터 60일 이내에 초기 분배가 시작될 예정입니다.

The initial compensation phase will involve about $1.2 billion, and after a lengthy bankruptcy and recovery process, FTX now has between $14.7 billion and $16.5 billion available to repay customers and other creditors.

초기 보상 단계에는 약 12억 달러가 소요되며, 오랜 파산 및 복구 과정을 거친 후 FTX는 이제 고객 및 기타 채권자에게 상환할 수 있는 가용 금액이 147억~165억 달러에 달합니다.

Upon hearing this news, creditors were understandably elated. Although cash compensation entails potential losses, the long road to debt recovery has finally reached its end, and most users are still overjoyed. However, for the market, the mixed feelings seem more apparent; FTX's compensation means liquidity may flood in, but its sell-off fundraising has also cast a shadow over some cryptocurrencies.

이 소식을 접한 채권자들은 당연히 기뻐했습니다. 현금 보상에는 잠재적인 손실이 수반되지만, 부채 회수를 향한 기나긴 여정이 마침내 끝났으며 대부분의 사용자는 여전히 기뻐하고 있습니다. 그러나 시장에서는 엇갈린 감정이 더욱 분명해 보입니다. FTX의 보상은 유동성이 넘쳐날 수 있음을 의미하지만 FTX의 매각 자금 조달은 일부 암호화폐에 그림자를 드리우기도 합니다.

It must be acknowledged that the black swan event from two years ago continues to have a profound impact on the crypto market even today.

2년 전 발생한 블랙스완 사건은 오늘날에도 암호화폐 시장에 계속해서 큰 영향을 미치고 있다는 점을 인정해야 합니다.

The FTX incident is undoubtedly a significant negative mark in the not-so-distant history of cryptocurrency. At that time, FTX's collapse swept through the entire crypto sector, causing a chain reaction that affected hundreds of crypto companies and resulted in losses for numerous investment institutions. This not only led to a severe market downturn but also completely obliterated the mainstream recognition of cryptocurrencies that had just begun to improve. On the other hand, the various outrageous operations by SBF and his team, including fund misuse, financial fraud, and lottery-style decision-making, sparked extreme anger among users who felt manipulated and toyed with.

FTX 사건은 의심할 여지 없이 그리 멀지 않은 암호화폐 역사에 있어 중대한 부정적 표시입니다. 당시 FTX의 붕괴는 암호화폐 업계 전체를 휩쓸었고 수백 개의 암호화폐 회사에 영향을 미치고 수많은 투자 기관에 손실을 초래하는 연쇄 반응을 일으켰습니다. 이는 심각한 시장 침체로 이어질 뿐만 아니라 이제 막 개선되기 시작한 암호화폐에 대한 주류 인식을 완전히 말살시켰습니다. 한편, 자금 남용, 금융 사기, 복권식 의사 결정 등 SBF와 그의 팀의 다양한 터무니없는 작전은 조작되고 놀렸다고 느끼는 사용자들 사이에서 극심한 분노를 불러일으켰습니다.

Returning to the debt issue, on November 12, 2022, SBF announced on social media that over 130 affiliated companies, including the exchange FTX.com and the related trading company Alameda Research, had voluntarily filed for bankruptcy under Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Code to "orderly assess and liquidate assets from the perspective of global stakeholders." Initially, The Wall Street Journal reported that FTX had a funding gap of about $8 billion. However, as the hearings progressed, the total debt amount grew astonishingly, ultimately resulting in over 36,000 claims and a total debt of approximately $16 billion.

부채 문제로 돌아가서, 2022년 11월 12일 SBF는 소셜 미디어를 통해 거래소 FTX.com과 관련 무역 회사인 Alameda Research를 포함한 130개 이상의 계열사가 미국 파산법 11조에 따라 자발적으로 파산 신청을 했다고 발표했습니다. "글로벌 이해관계자의 관점에서 자산을 질서 있게 평가하고 청산하는 것"입니다. 처음에 The Wall Street Journal은 FTX의 자금 격차가 약 80억 달러에 달한다고 보도했습니다. 그러나 청문회가 진행됨에 따라 총 부채 금액은 놀라울 정도로 증가하여 결국 36,000건이 넘는 청구 건수와 총 부채 금액이 약 160억 달러에 이르렀습니다.

Since then, creditors and FTX have engaged in a long tug-of-war, with the restructuring "wolf" constantly appearing, and FTT becoming a core subject of this narrative.

이후 채권자와 FTX는 구조조정의 '늑대'가 끊임없이 등장하며 기나긴 줄다리기를 이어왔고, FTT는 이 서사의 핵심 주제가 됐다.

As early as January 2023, FTX's newly appointed CEO John J. Ray III indicated plans to restart the exchange, but unsurprisingly, no one cared at a time of trust collapse. It wasn't until three months later, in April 2023, that Andy Dietderich, a lawyer from FTX's law firm Sullivan Cromwell, stated that FTX was considering reopening its exchange business at some point in the future. Since some debts had already been recovered by then, the market began to shift its perspective from a frantic debt collection view to a restructuring plan. Subsequently, more good news emerged regarding the restructuring; in May, John J. Ray III confirmed the FTX 2.0 plan, and in June, court documents even revealed that several companies, including Nasdaq, Ripple, and BlackRock, had acquisition plans for it.

이르면 2023년 1월 초 FTX의 새로 임명된 CEO인 존 J. 레이 3세(John J. Ray III)는 거래소를 재개할 계획을 밝혔지만, 당연히 신뢰가 무너졌을 때 아무도 신경 쓰지 않았습니다. 3개월 후인 2023년 4월이 되어서야 FTX 법률 회사인 Sullivan Cromwell의 변호사인 Andy Dietderich는 FTX가 향후 어느 시점에 거래소 사업을 재개하는 것을 고려하고 있다고 밝혔습니다. 이미 일부 부채가 회수됐기 때문에 시장은 광적인 채권 추심 관점에서 구조조정 계획으로 관점을 전환하기 시작했다. 이후 구조조정과 관련한 좋은 소식이 더 많이 나왔다. 지난 5월 John J. Ray III는 FTX 2.0 계획을 확인했으며, 6월에는 법원 문서에서 Nasdaq, Ripple 및 BlackRock을 포함한 여러 회사가 FTX 2.0에 대한 인수 계획을 갖고 있다는 사실까지 밝혔습니다.

Affected by the news, although the market had once again fallen silent, confidence in the restructuring plan gradually strengthened. By November 2023, after SEC Chairman Gary Gensler mentioned that "restarting FTX within the legal framework is possible," the market officially began to participate in the restructuring narrative pricing. The directly affected FTT was snatched up in the over-the-counter market, surging 40% to a peak of $5.54. However, with the disclosure of court documents, the court's confirmation of the utility token's attributes declared FTT's intrinsic value to be zero, shattering the dreams of its holders once again.

이 소식에 영향을 받아 시장은 다시 조용해졌지만 구조조정 계획에 대한 신뢰는 점차 강화됐다. 2023년 11월, SEC 의장 게리 겐슬러(Gary Gensler)가 "법적 틀 내에서 FTX를 다시 시작하는 것이 가능하다"고 언급한 후 시장은 공식적으로 구조 조정 내러티브 가격 책정에 참여하기 시작했습니다. 직접적인 영향을 받은 FTT는 장외 시장에서 40% 급등하여 최고 $5.54를 기록했습니다. 그러나 법원 문서 공개와 함께 법원의 유틸리티 토큰 속성 확인으로 FTT의 내재 가치가 0으로 선언되어 보유자의 꿈이 다시 한 번 산산조각났습니다.

Although the dreams of FTT holders were shattered, creditors' compensation was a certainty. With the continuous rise of the crypto market, in February 2024, FTX stated that it had sufficient funds to fully pay all approved customer and creditor claims. By October 8, a U.S. court judge officially approved FTX's restructuring plan, allowing FTX to make its first repayments to creditors, involving amounts exceeding $14 billion.

FTT 보유자들의 꿈은 산산조각이 났지만 채권자들의 보상은 확실했습니다. 암호화폐 시장이 지속적으로 성장함에 따라 2024년 2월 FTX는 승인된 모든 고객 및 채권자 청구를 전액 지불할 수 있는 충분한 자금을 보유하고 있다고 밝혔습니다. 10월 8일까지 미국 법원 판사는 FTX의 구조 조정 계획을 공식적으로 승인하여 FTX가 채권자에게 140억 달러를 초과하는 금액을 처음으로 상환할 수 있도록 허용했습니다.

The timeline for the compensation plan was pushed back repeatedly, but finally, on January 3 of this year, the FTX debtors' restructuring plan officially took effect. The first batch of debts will begin compensation within 60 days after January 3. According to FTX's plan, creditors need to complete tax form submissions and KYC verification by January 20, with the first batch of "convenience class" users receiving repayments first. This includes users with claims of $

보상 계획 일정은 계속 미뤄졌지만 마침내 올해 1월 3일 FTX 채무자의 구조 조정 계획이 공식적으로 발효되었습니다. 첫 번째 부채는 1월 3일 이후 60일 이내에 보상이 시작됩니다. FTX의 계획에 따르면 채권자는 1월 20일까지 세금 양식 제출과 KYC 확인을 완료해야 하며, 첫 번째 "편의 등급" 사용자가 먼저 상환을 받습니다. 여기에는 $의 소유권을 주장하는 사용자가 포함됩니다.