2024년 법정화폐에 고정된 경제 팽창 - 스테이블코인이 2,000억 달러에 도달하고, 테더 시장이 50% 급등하고, 새로운 플레이어가 등장합니다.

암호화폐 시장은 2024년에 비트코인(BTC)이 10만 달러를 돌파하고 스테이블코인 부문이 크게 기여하는 등 눈에 띄는 성장을 보였습니다.

The crypto market witnessed substantial growth in 2024, with bitcoin (BTC) crossing the $100,000 threshold and stablecoins playing a significant role in this expansion. The fiat-pegged cryptocurrency economy reached an impressive $204 billion by year-end, marking a $73 billion increase from the beginning of the year.

암호화폐 시장은 2024년에 비트코인(BTC)이 10만 달러 기준을 넘었고 스테이블코인이 이러한 확장에서 중요한 역할을 하는 등 상당한 성장을 보였습니다. 법정화폐에 고정된 암호화폐 경제는 연말까지 인상적인 2,040억 달러에 도달하여 연초보다 730억 달러 증가했습니다.

Stablecoins Flourish While Rankings Shift

순위가 바뀌는 동안 스테이블코인은 번성합니다

Stablecoins serve as a crucial alternative to traditional currencies in the crypto world, offering a stable option. These assets, such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC), are pegged to the U.S. dollar and provide crypto users the flexibility to trade without cashing out into fiat currencies. At the start of 2024, the total value of the stablecoin market stood at $131 billion, which surged to $204 billion by December 31, 2024, according to data from CoinGecko and DeFiLlama.

Stablecoin은 암호화폐 세계에서 전통적인 통화에 대한 중요한 대안으로 안정적인 옵션을 제공합니다. 테더(USDT) 및 USD 코인(USDC)과 같은 이러한 자산은 미국 달러에 고정되어 있으며 암호화폐 사용자에게 명목화폐로 현금화하지 않고도 거래할 수 있는 유연성을 제공합니다. CoinGecko와 DeFiLlama의 데이터에 따르면 2024년 초 스테이블코인 시장의 총 가치는 1,310억 달러였으며, 2024년 12월 31일에는 2,040억 달러로 급증했습니다.

In January, Tether (USDT) led the stablecoin market with a valuation of $91.78 billion, and by the year’s end, its value had soared by 50% to reach $137.67 billion. Similarly, USD Coin (USDC), issued by Circle, grew from a $24.71 billion market cap to $43.82 billion.

지난 1월 테더(USDT)는 917억8000만 달러의 가치 평가로 스테이블코인 시장을 주도했고, 연말에는 그 가치가 50% 급등해 1376억7000만 달러에 달했다. 마찬가지로 Circle이 발행한 USD Coin(USDC)은 시가총액 247억 1천만 달러에서 438억 2천만 달러로 성장했습니다.

The market witnessed a reshuffling among the top stablecoins, with DAI dropping from third place to fourth. While DAI's market cap stood at $5.24 billion at the start of 2024, it had fallen to $4.42 billion by year-end. This shift was partly due to MakerDAO's rebranding to Sky and the introduction of the USDS stablecoin, which now ranks as the seventh-largest stablecoin with a $1.26 billion market cap.

시장에서는 DAI가 3위에서 4위로 하락하면서 최고의 스테이블코인이 재편되는 모습을 목격했습니다. DAI의 시가총액은 2024년 초 52억 4천만 달러였지만, 연말에는 44억 2천만 달러로 떨어졌습니다. 이러한 변화는 부분적으로 MakerDAO의 Sky로의 브랜드 변경과 USDS 스테이블코인의 도입으로 인해 발생했습니다. USDS 스테이블코인은 현재 시가총액 12억 6천만 달러로 7번째로 큰 스테이블코인으로 평가됩니다.

The Emergence of New Players

새로운 플레이어의 출현

As 2025 approaches, new entrants are gaining steam in the stablecoin market. Ethena’s USDE has risen to third place, with a market cap of $5.867 billion. This yield-bearing asset pegged to the U.S. dollar was not even among the top stablecoins a year ago. TrueUSD (TUSD), which held fourth place in 2024, has now dropped to 12th position.

2025년이 다가오면서 스테이블코인 시장에 신규 진입자가 힘을 얻고 있습니다. Ethena의 USDE는 시가총액 58억 6700만 달러로 3위로 올라섰습니다. 미국 달러에 고정된 이 수익률 자산은 1년 전만 해도 최고의 스테이블코인에 속하지도 않았습니다. 2024년 4위를 차지했던 TrueUSD(TUSD)는 이제 12위로 떨어졌습니다.

The market saw a reshuffling among the top stablecoins, with DAI dropping from third place to fourth. While DAI's market cap stood at $5.24 billion at the start of 2024, it had fallen to $4.42 billion by year-end. This shift was partly due to MakerDAO's rebranding to Sky and the introduction of the USDS stablecoin, which now ranks as the seventh-largest stablecoin with a $1.26 billion market cap.

시장에서는 DAI가 3위에서 4위로 떨어지면서 최고의 스테이블코인이 재편되었습니다. DAI의 시가총액은 2024년 초 52억 4천만 달러였지만, 연말에는 44억 2천만 달러로 떨어졌습니다. 이러한 변화는 부분적으로 MakerDAO의 Sky로의 브랜드 변경과 USDS 스테이블코인의 도입으로 인해 발생했습니다. USDS 스테이블코인은 현재 시가총액 12억 6천만 달러로 7번째로 큰 스테이블코인으로 평가됩니다.

First Digital’s FDUSD, which held fifth place in 2024, has remained steady with a slight increase in its market cap, rising from $1.80 billion to $2.16 billion. Meanwhile, stablecoins like BUSD, USDD, FRAX, USDP, and PYUSD, which were ranked sixth through tenth in 2024, have experienced shifts in their rankings.

2024년 5위를 차지했던 First Digital의 FDUSD는 시가총액이 18억 달러에서 21억 6천만 달러로 소폭 증가하는 등 꾸준하게 유지되었습니다. 한편, 2024년 6~10위를 차지했던 BUSD, USDD, FRAX, USDP, PYUSD와 같은 스테이블코인은 순위 변동을 겪었습니다.

As we enter 2025, the sixth to tenth largest stablecoins by market cap are now USD0, USDS, USDD, PYUSD, and USDX, reflecting the constant evolution of the market.

2025년에 접어들면서 시가총액 기준으로 6~10위의 스테이블코인은 이제 USD0, USDS, USDD, PYUSD, USDX로 시장의 지속적인 진화를 반영합니다.

A Dynamic Future for Stablecoins

스테이블코인의 역동적인 미래

The rapid growth of stablecoins signals their increasing integration into the global financial system. As adoption continues to rise, these digital assets have become an essential component for crypto users seeking stability amid market fluctuations. Stablecoins play a key role in decentralized finance (DeFi) and beyond, reshaping how cryptocurrencies are used in everyday transactions.

스테이블코인의 급속한 성장은 글로벌 금융 시스템으로의 통합이 증가하고 있음을 나타냅니다. 채택이 계속 증가함에 따라 이러한 디지털 자산은 시장 변동 속에서 안정성을 추구하는 암호화폐 사용자에게 필수적인 구성 요소가 되었습니다. 스테이블코인은 탈중앙화 금융(DeFi) 및 그 이상에서 핵심적인 역할을 하며 일상적인 거래에서 암호화폐가 사용되는 방식을 재편합니다.

Looking ahead, the reshuffling of stablecoin rankings indicates a dynamic market where innovation drives continued growth. With newer players like Ethena’s USDE gaining traction, traditional stablecoins face challenges to maintain dominance. The evolution of the stablecoin sector will be closely watched as it continues to transform the landscape of decentralized finance and the broader cryptocurrency economy.

앞으로 스테이블코인 순위 재편은 혁신이 지속적인 성장을 주도하는 역동적인 시장을 의미합니다. Ethena의 USDE와 같은 신규 플레이어가 관심을 끌면서 전통적인 스테이블 코인은 지배력을 유지하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 스테이블코인 부문의 진화는 분산형 금융과 더 넓은 암호화폐 경제의 환경을 지속적으로 변화시키고 있기 때문에 면밀히 관찰될 것입니다.