유럽연합 집행위원회, 조사가 증가하는 가운데 DeFi 모니터링 프로젝트 시작

유럽연합 집행위원회는 이더리움 블록체인에서 실시간 DeFi 활동에 대한 자동화된 데이터 수집 및 감독 모니터링의 가능성을 모색하고 있습니다. 이러한 움직임은 정밀 조사를 강화하고 보다 효율적인 규정 준수 접근 방식을 구축하는 것을 목표로 분산형 금융 공간에 대한 규제 감독에 대한 관심이 높아지고 있음을 시사합니다.

European Commission Embarks on Research Project to Enhance Oversight of Decentralized Finance (DeFi) Protocols

유럽연합 집행위원회, 탈중앙화 금융(DeFi) 프로토콜에 대한 감독 강화를 위한 연구 프로젝트 착수

Brussels, Belgium - The European Commission (EC) has initiated a research project aimed at exploring the feasibility of implementing automated supervisory monitoring of decentralized finance (DeFi) protocols. This initiative underscores the growing interest and scrutiny of DeFi within the European Union.

벨기에 브뤼셀 - 유럽연합 집행위원회(EC)는 탈중앙화 금융(DeFi) 프로토콜에 대한 자동화된 감독 모니터링 구현의 타당성을 조사하기 위한 연구 프로젝트를 시작했습니다. 이 이니셔티브는 유럽 연합 내에서 DeFi에 대한 관심과 조사가 증가하고 있음을 강조합니다.

The project, titled "Embedded supervision of decentralized finance (DeFi) protocols," will investigate the potential of directly gathering data from the Ethereum blockchain to enable real-time supervision of DeFi activity. This effort suggests that European policymakers are keen on fostering greater oversight within the rapidly evolving DeFi landscape.

"DeFi(분산 금융) 프로토콜의 내장된 감독"이라는 제목의 이 프로젝트는 DeFi 활동에 대한 실시간 감독을 가능하게 하기 위해 Ethereum 블록체인에서 직접 데이터를 수집하는 가능성을 조사할 것입니다. 이러한 노력은 유럽 정책 입안자들이 빠르게 진화하는 DeFi 환경에서 더 큰 감독을 강화하는 데 열중하고 있음을 시사합니다.

Origins and Evolution of DeFi

DeFi의 기원과 진화

DeFi, a burgeoning sector of the financial industry, has witnessed a surge in popularity in recent years. Platforms such as Uniswap and Pancakeswap have catalyzed the growth of this decentralized ecosystem, which has been characterized by both lucrative opportunities and market volatility.

금융 산업에서 급성장하고 있는 부문인 DeFi는 최근 몇 년간 인기가 급상승했습니다. Uniswap 및 Pancakeswap과 같은 플랫폼은 수익성 있는 기회와 시장 변동성이 특징인 이 분산형 생태계의 성장을 촉진했습니다.

In 2020, the introduction of yield farming and liquidity mining paved the way for DeFi projects to raise funds swiftly and spurred a lucrative yet unpredictable market for associated tokens. The industry's rapid ascent fueled widespread public interest and sparked discussions about its potential to revolutionize the financial landscape.

2020년에 수확량 농업과 유동성 채굴의 도입으로 DeFi 프로젝트가 신속하게 자금을 조달할 수 있는 기반이 마련되었고 수익성이 높지만 예측할 수 없는 관련 토큰 시장이 활성화되었습니다. 업계의 급속한 성장은 광범위한 대중의 관심을 불러일으켰고 금융 환경을 혁신할 수 있는 잠재력에 대한 논의를 촉발시켰습니다.

Proponents of DeFi have heralded the emergence of "DeFi millionaires" and the exponential growth of decentralized exchanges as evidence of its transformative potential. Critics, however, have voiced concerns about the sustainability of this growth and the potential for a market correction.

DeFi 지지자들은 "DeFi 백만장자"의 출현과 탈중앙화 거래소의 기하급수적인 성장을 그 변혁적 잠재력의 증거로 예고했습니다. 그러나 비평가들은 이러한 성장의 지속 가능성과 시장 조정 가능성에 대해 우려를 표명했습니다.

DeFi's Maturation and Institutional Acceptance

DeFi의 성숙과 제도적 수용

The crypto market crash in the spring of 2022 served as a catalyst for reflection within the DeFi community. Despite the downturn, the year may mark a watershed moment for the industry, as it evolves towards mainstream adoption.

2022년 봄에 발생한 암호화폐 시장 붕괴는 DeFi 커뮤니티 내에서 성찰을 위한 촉매제 역할을 했습니다. 경기 침체에도 불구하고 올해는 업계가 주류 채택으로 발전함에 따라 업계에 분수령이 될 수 있습니다.

The initial years of DeFi were characterized by high risk and a lack of regulation, which has deterred institutional participation. However, recent initiatives, such as Aave Arc, aim to bridge the gap between DeFi and traditional finance.

DeFi의 초기에는 높은 위험과 규제 부족으로 인해 기관의 참여가 저해되었습니다. 그러나 Aave Arc와 같은 최근 이니셔티브는 DeFi와 기존 금융 간의 격차를 해소하는 것을 목표로 합니다.

Aave Arc seeks to facilitate institutional involvement in compliant DeFi by eliminating the anonymity associated with traditional DeFi and establishing a "permission liquidity pool" accessible only to vetted and compliant institutions.

Aave Arc는 기존 DeFi와 관련된 익명성을 제거하고 심사를 받고 규정을 준수하는 기관만 액세스할 수 있는 "권한 유동성 풀"을 구축하여 규정을 준수하는 DeFi에 기관의 참여를 촉진하려고 합니다.

Anubi Digital, an Italian crypto custodian serving businesses, institutional investors, and high-net-worth individuals, has become one of the project's whitelisted financial institutions. This week, Anubi Digital launched its DeFi offering, DUO, a liquidity staking service that enables clients to participate in Uniswap liquidity pools using euros or crypto assets.

기업, 기관 투자자, 고액 자산가에게 서비스를 제공하는 이탈리아 암호화폐 관리자인 Anubi Digital은 프로젝트의 화이트리스트 금융 기관 중 하나가 되었습니다. 이번 주에 Anubi Digital은 고객이 유로 또는 암호화 자산을 사용하여 Uniswap 유동성 풀에 참여할 수 있도록 하는 유동성 스테이킹 서비스인 DeFi 제품인 DUO를 출시했습니다.

Regulatory Oversight and the Future of DeFi

규제 감독과 DeFi의 미래

The increasing involvement of regulated financial institutions signals a shift towards mainstream acceptance and the potential for greater regulatory oversight.

규제 대상 금융 기관의 참여가 증가한다는 것은 주류 수용으로의 전환과 더 큰 규제 감독 가능성이 있음을 의미합니다.

DeFi projects and platforms are typically governed by decentralized autonomous organizations (DAOs), comprised of anonymous token-holders with voting rights that can change frequently. This distributed governance structure presents challenges in terms of accountability and liability.

DeFi 프로젝트와 플랫폼은 일반적으로 자주 변경될 수 있는 투표권을 가진 익명의 토큰 보유자로 구성된 분산형 자율 조직(DAO)에 의해 관리됩니다. 이러한 분산된 거버넌스 구조는 책임과 책임 측면에서 과제를 제시합니다.

Regulatory authorities are exploring mechanisms to address these issues. The presence of regulatory oversight could foster greater confidence and stability within the DeFi ecosystem, facilitating its integration with the traditional financial system.

규제 당국은 이러한 문제를 해결하기 위한 메커니즘을 모색하고 있습니다. 규제 감독이 있으면 DeFi 생태계 내에서 더 큰 신뢰와 안정성을 촉진하여 기존 금융 시스템과의 통합을 촉진할 수 있습니다.

Conclusion

결론

The European Commission's research project underscores the growing importance of DeFi and the need for appropriate supervisory mechanisms. As DeFi continues to mature and gain mainstream acceptance, policymakers are tasked with striking a balance between fostering innovation and ensuring the stability and integrity of the financial marketplace.

유럽연합 집행위원회의 연구 프로젝트는 DeFi의 중요성이 커지고 적절한 감독 메커니즘의 필요성이 강조되고 있습니다. DeFi가 지속적으로 성숙해지고 주류에서 수용됨에 따라 정책 입안자들은 혁신 촉진과 금융 시장의 안정성 및 무결성 보장 사이에서 균형을 유지해야 하는 임무를 맡고 있습니다.