최근 이더리움 거래 수수료가 다시 상승했습니다. 이 추세 뒤에 있을 수 있는 것은 다음과 같습니다.

온체인 데이터에 따르면 최근 이더리움 거래 수수료가 다시 상승하고 있는 것으로 나타났습니다. 이러한 추세의 배경은 다음과 같습니다.

Ethereum transaction fees have been rising again recently, according to on-chain data. Here’s what could be driving this trend.

온체인 데이터에 따르면 최근 이더리움 거래 수수료가 다시 상승하고 있습니다. 이러한 추세를 주도할 수 있는 요인은 다음과 같습니다.

Ethereum Average Fees Have Seen A Notable Uptick Recently

최근 이더리움 평균 수수료가 눈에 띄게 상승했습니다.

In a recent insight post, on-chain analytics firm Santiment discussed how the Ethereum network has become more expensive to use. The metric in focus here is "Average Fees," which tracks the average fee that ETH users are currently attaching to their transactions.

최근 통찰력 게시물에서 온체인 분석 회사인 Santiment는 Ethereum 네트워크의 사용 비용이 어떻게 더 비싸졌는지 논의했습니다. 여기서 초점을 맞추는 측정항목은 ETH 사용자가 현재 거래에 부과하는 평균 수수료를 추적하는 "평균 수수료"입니다.

The average fee that users are willing to pay depends on the level of activity the blockchain is experiencing. When there is a high volume of activity, transactions can get stuck for a long time, since ETH only has a limited capacity to handle transactions. So, users who want to beat the crowd pay a higher-than-average fee.

사용자가 지불하려는 평균 수수료는 블록체인이 경험하는 활동 수준에 따라 다릅니다. 활동량이 많을 경우 ETH는 거래를 처리할 수 있는 용량이 제한되어 있기 때문에 거래가 오랫동안 정체될 수 있습니다. 따라서 군중을 이기고 싶은 사용자는 평균보다 높은 수수료를 지불합니다.

This user competition is what determines how high the average gets. When there is less activity on the network, users will pay the lowest amount possible, as there is not much incentive to pay a high fee.

이 사용자 경쟁은 평균이 얼마나 높은지를 결정합니다. 네트워크 활동이 적을 때는 높은 수수료를 지불할 유인이 별로 없기 때문에 사용자는 가능한 가장 낮은 금액을 지불하게 됩니다.

Now, here’s a chart that shows the performance of Ethereum Average Fees over the last few months:

이제 지난 몇 달 동안의 이더리움 평균 수수료 성과를 보여주는 차트는 다음과 같습니다.

Ethereum Average Fees - Santiment

이더리움 평균 수수료 - Santiment

As the above chart highlights, the Ethereum Average Fee has been climbing recently, and it's currently at $3.2, which is the highest level since early August.

위 차트에서 알 수 있듯이 이더리움 평균 수수료는 최근 상승세를 보이고 있으며 현재 3.2달러로 8월 초 이후 최고 수준입니다.

However, this previous spike in August, while sharp, lasted for a very short duration. From the chart, it’s visible that this previous spike coincided with the crash that the cryptocurrency experienced around that time. The surge in fees was hence a result of investors making panicked moves and being willing to pay a high price to get them done quickly.

그러나 이전 8월의 급등은 비록 급격했지만 매우 짧은 기간 동안 지속되었습니다. 차트를 보면 이전의 급등이 그 당시 암호화폐가 겪었던 폭락과 일치한다는 것을 알 수 있습니다. 따라서 수수료의 급증은 투자자들이 당황한 움직임을 보이고 이를 신속하게 완료하기 위해 기꺼이 높은 가격을 지불하려는 결과였습니다.

Before this spike, the last time a sustained trend in fees was observed, similar to the recent one, was in late May. As such, the latest value of the metric is the highest it has been in four months.

이러한 급등 이전에 마지막으로 최근과 유사한 지속적인 수수료 추세가 관찰된 것은 5월 말이었습니다. 따라서 해당 지표의 최신 값은 4개월 만에 최고치입니다.

Now, regarding what’s driving this latest trend, an obvious candidate would be the rally that the asset has enjoyed recently. Strong price action usually attracts attention, and the Average Fees tend to follow suit.

이제 이러한 최신 추세를 주도하는 요인과 관련하여 확실한 후보는 최근 자산이 즐겼던 랠리가 될 것입니다. 강력한 가격 조치는 일반적으로 관심을 끌고 평균 수수료도 이에 따르는 경향이 있습니다.

However, a closer look at the fee breakdown reveals that the regular Ethereum traders might not be the ones driving this increase.

그러나 수수료 내역을 자세히 살펴보면 일반 이더리움 거래자가 이러한 인상을 주도한 사람이 아닐 수도 있음을 알 수 있습니다.

As it turns out, Wrapped Ethereum (WETH) has been the token contributing the largest amount to network fees recently. According to Santiment:

알고 보니 WETH(Wrapped Ethereum)는 최근 네트워크 수수료에 가장 많은 기여를 한 토큰이었습니다. Santiment에 따르면:

The dominance of WETH in fee contributions indicates that traders are heavily utilizing DeFi platforms, likely engaging in liquidity pools, trading, and other financial activities that require WETH as a base asset.

수수료 기부에서 WETH의 지배력은 거래자들이 DeFi 플랫폼을 많이 활용하고 있으며 WETH를 기본 자산으로 요구하는 유동성 풀, 거래 및 기타 금융 활동에 참여할 가능성이 있음을 나타냅니다.

ETH Price

ETH 가격

At the moment, Ethereum is trading at around $2,700, showing a 5% increase over the last seven days.

현재 이더리움은 지난 7일 동안 5% 상승한 약 2,700달러에 거래되고 있습니다.