장기 보유자 비율이 74.7%에 도달하면서 이더리움이 비트코인을 앞지릅니다.

암호화폐 시장은 특히 이더리움(ETH)과 비트코인(BTC) 사이에서 투자자의 장기 보유 행동에 큰 변화를 목격했습니다.

Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) are experiencing contrasting trends in terms of long-term holding behavior among cryptocurrency investors.

비트코인(BTC)과 이더리움(ETH)은 암호화폐 투자자들 사이에서 장기 보유 행동 측면에서 대조되는 추세를 경험하고 있습니다.

According to data, a growing percentage of Ethereum addresses are being classified as long-term holders, while the same metric for Bitcoin is decreasing.

데이터에 따르면, 이더리움 주소 중 장기 보유자로 분류되는 비율이 점점 늘어나고 있는 반면, 비트코인에 대한 동일한 지표는 감소하고 있습니다.

As of January 2025, statistics indicate that nearly 74.7% of Ethereum addresses belong to long-term holders, a significant increase from earlier in the year when this figure was around 59%.

2025년 1월 현재 통계에 따르면 이더리움 주소의 거의 74.7%가 장기 보유자에게 속해 있으며, 이는 이 수치가 약 59%였던 연초보다 크게 증가한 수치입니다.

In contrast, Bitcoin's long-term holder ratio has decreased from approximately 70% to just over 60% during the same period.

이와 대조적으로 비트코인의 장기 보유자 비율은 같은 기간 약 70%에서 60%를 약간 넘는 수준으로 감소했습니다.

This shift in long-term holding behavior is an interesting development within the cryptocurrency market. It highlights how investors' strategies and preferences are evolving, and how these changes can impact the market dynamics and price movements of different cryptocurrencies.

장기 보유 행동의 이러한 변화는 암호화폐 시장 내에서 흥미로운 발전입니다. 이는 투자자의 전략과 선호도가 어떻게 진화하고 있는지, 그리고 이러한 변화가 다양한 암호화폐의 시장 역학 및 가격 변동에 어떻게 영향을 미칠 수 있는지를 강조합니다.

Several factors may be contributing to this trend and influencing investors' decisions regarding long-term holding strategies for Ethereum:

여러 요인이 이러한 추세에 기여하고 이더리움의 장기 보유 전략에 관한 투자자의 결정에 영향을 미칠 수 있습니다.

- Market Confidence: The growing percentage of long-term holders for Ethereum could be attributed to a broader confidence in the asset's trajectory and its potential for future growth. This sentiment may be bolstered by recent developments within the Ethereum ecosystem, such as upgrades, enhancements and upcoming events that are widely anticipated to improve its functionality, scalability and overall performance.

- 시장 신뢰도: 이더리움 장기 보유자의 비율이 증가하는 것은 자산의 궤적과 미래 성장 잠재력에 대한 폭넓은 신뢰에 기인할 수 있습니다. 이러한 정서는 기능, 확장성 및 전반적인 성능을 향상시킬 것으로 널리 예상되는 업그레이드, 개선 및 다가오는 이벤트와 같은 Ethereum 생태계 내의 최근 개발로 인해 강화될 수 있습니다.

- Staking Incentives: The introduction of staking mechanisms, such as those available with ETH, allows holders to earn rewards by locking up their assets for longer durations. This not only encourages retention but also contributes to a more stable price environment by reducing the selling pressure on the market.

- 스테이킹 인센티브: ETH에서 사용할 수 있는 것과 같은 스테이킹 메커니즘을 도입하면 보유자는 자산을 장기간 잠가서 보상을 얻을 수 있습니다. 이는 보유를 장려할 뿐만 아니라 시장에 대한 판매 압력을 줄여 보다 안정적인 가격 환경에 기여합니다.

- Price Volatility and Market Dynamics: While Bitcoin has experienced significant price fluctuations, including a recent drop below $92,000 before rebounding slightly above $94,000, Ethereum appears to be following a more positive trajectory. Analysts suggest that if ETH dips towards key support levels (e.g., around $2,800), it could serve as a launchpad for further price increases toward targets like $6,000.

- 가격 변동성 및 시장 역학: 비트코인은 최근 92,000달러 미만으로 하락한 후 94,000달러 약간 위로 반등하는 등 상당한 가격 변동을 겪었지만 이더리움은 보다 긍정적인 궤적을 따르는 것으로 보입니다. 분석가들은 ETH가 주요 지원 수준(예: 약 $2,800)으로 떨어지면 $6,000와 같은 목표를 향해 추가 가격 인상을 위한 발판 역할을 할 수 있다고 제안합니다.

- Comparative Analysis: Historically, Bitcoin has been viewed as the primary cryptocurrency for long-term investment, due to its first-mover advantage and role as a store of value. However, these shifting trends highlight how Ethereum is currently outpacing Bitcoin in terms of long-term holder ratios, signaling a potential shift in investor sentiment and market positioning between these two leading cryptocurrencies.

- 비교 분석: 역사적으로 비트코인은 선점자 이점과 가치 저장소로서의 역할로 인해 장기 투자를 위한 주요 암호화폐로 여겨져 왔습니다. 그러나 이러한 변화 추세는 이더리움이 현재 장기 보유자 비율 측면에서 어떻게 비트코인을 앞지르고 있는지를 강조하며, 이는 두 주요 암호화폐 간의 투자 심리와 시장 포지셔닝의 잠재적 변화를 의미합니다.