Elon Musk는 Nayib Bukele 대통령이 공유한 엘살바도르의 비트코인 ​​기반 통계에 반응하며 성과를 '매우 인상적'이라고 부릅니다.

기술 억만장자이자 연쇄 창업가인 엘론 머스크(Elon Musk)는 엘살바도르 대통령 나이브 부켈레(Nayib Bukele)의 최근 트윗에 반응했습니다.

Tech billionaire Elon Musk has reacted to a recent tweet by El Salvador’s president Nayib Bukele, in which the latter shared the recent El Salvador stats and mentioned Bitcoin, which has been the country’s only official currency for several years now.

기술 억만장자 엘론 머스크(Elon Musk)는 엘살바도르 대통령 나이브 부켈레(Nayib Bukele)의 최근 트윗에 반응했습니다. 이 트윗에서 후자는 최근 엘살바도르 통계를 공유하고 몇 년 동안 엘살바도르의 유일한 공식 통화였던 비트코인을 언급했습니다.

Musk's reaction to Bitcoin-driven data: "Super impressive"

비트코인 기반 데이터에 대한 머스크의 반응: "매우 인상적"

El Salvador’s president shared the recent stats data of EL Salvador, but he has not mentioned over period of time it was for. Among those metrics, he mentioned a decline in criminal activities, food prices, country risk, tax rates, government spending, migration rate going down. The last two are main issues that Musk has been showing his deep concerns about regarding the US. The economy, tourism, energy generation, and many other metrics in El Salvador are on the rise, according to the tweet.

엘살바도르 대통령은 엘살바도르의 최근 통계 자료를 공유했지만, 그 기간에 대해서는 언급하지 않았습니다. 그는 이러한 지표 중에서 범죄 활동 감소, 식량 가격, 국가 위험, 세율, 정부 지출, 이주율 감소를 언급했습니다. 마지막 두 가지는 머스크가 미국에 대해 깊은 우려를 표명해온 주요 이슈들이다. 트윗에 따르면 엘살바도르의 경제, 관광, 에너지 생성 및 기타 여러 지표가 상승하고 있습니다.

One of those is also Bitcoin which was marked with an upward arrow, which presumably means either the amount of BTC accumulated by the country or the value of the BTC holdings. Or it could be both.

그 중 하나는 위쪽 화살표로 표시된 비트코인인데, 이는 아마도 국가가 축적한 BTC의 양이나 BTC 보유 가치를 의미할 것입니다. 아니면 둘 다일 수도 있습니다.

Elon Musk responded to that tweet, stating that those achievements were “super impressive.”

Elon Musk는 해당 트윗에 응답하여 이러한 성과가 "매우 인상적"이라고 말했습니다.

Super impressive

매우 인상적

Bitcoin soared to recover the $71,000 price level for the first time in many months. While El Salvador continues to accumulate BTC, other large entities, including governments, are selling. Earlier today, the @lookonchain analytics account reported that the Royal Government of Bhutan deposited 292 BTC to the Binance exchange. That amount of Bitcoin is valued at roughly $66.16 million.

비트코인은 수개월 만에 처음으로 71,000달러 가격 수준을 회복하는 데 급등했습니다. 엘살바도르가 계속해서 BTC를 축적하는 동안, 정부를 포함한 다른 대규모 기관들이 매도하고 있습니다. 오늘 초 @lookonchain 분석 계정은 부탄 왕립 정부가 292 BTC를 바이낸스 거래소에 입금했다고 보고했습니다. 해당 비트코인 ​​가치는 약 6,616만 달러에 달합니다.

Elon Musk teases Grok AI breakthrough

Elon Musk, Grok AI 혁신을 예고

Today, Elon Musk took to his X account to urge the community to test the AI bot Grok to see whether it can analyze medical images, such as X-ray, PET, MRI, or any other ones.

오늘 Elon Musk는 자신의 X 계정을 통해 커뮤니티에 AI 로봇 Grok을 테스트하여 X-ray, PET, MRI 또는 ​​기타 의료 이미지를 분석할 수 있는지 확인하도록 촉구했습니다.

Musk warned that this function is still at an early stage but “it is already quite accurate and will become extremely good.” He asked X users to send him feedback in the comments to say where Grok gets it right or whether it needs to be improved.

머스크는 이 기능이 아직 초기 단계지만 “이미 꽤 정확하고 매우 좋아질 것”이라고 경고했다. 그는 X 사용자에게 댓글로 피드백을 보내 Grok이 어느 부분이 올바른지 또는 개선이 필요한지 알려주도록 요청했습니다.

Seems to be accurate with blood tests result example https://t.co/E1WuAX5Hol

혈액검사 결과 예시로 정확한 것 같습니다 https://t.co/E1WuAX5Hol

Right away, an X user shared the results of Grok analyzing a blood test. He wrote: “Seems to be accurate with blood tests result example.” Musk responded: “Cool.”

즉시 X 사용자는 Grok이 혈액 검사를 분석한 결과를 공유했습니다. 그는 “혈액검사 결과 예시가 정확한 것 같다”고 썼다. 머스크는 "멋지다"고 답했다.