EigenLayer, 토큰 및 커뮤니티 에어드랍 발표

EigenLayer 재스테이킹 프로토콜은 플랫폼에 스테이킹하는 사용자를 위한 에어드랍 메커니즘과 함께 2024년 5월 토큰 출시 계획을 발표했습니다. Eigen은 최초 출시 시점에 총 16억 7천만 개의 토큰을 공급받게 됩니다. Eigen Foundation은 토큰을 배포하며 45%는 커뮤니티에 할당됩니다. 이 45% 중 15%는 Stakedrop 활동용으로, 15%는 커뮤니티 인센티브용으로, 15%는 생태계 개발용으로 지정됩니다.

EigenLayer Unveils Tokenomics and Stakedrop Mechanism

EigenLayer, 토큰경제학 및 스테이크드롭 메커니즘 공개

Zurich, Switzerland - The highly anticipated EigenLayer Restaking Protocol has announced plans for a token launch in May, alongside an airdrop mechanism for platform stakers.

스위스, 취리히 - 많은 기대를 모으고 있는 EigenLayer Restake Protocol은 플랫폼 스테이커를 위한 에어드랍 메커니즘과 함께 5월 토큰 출시 계획을 발표했습니다.

Tokenomics: A Community-Centric Distribution

토큰경제학: 커뮤니티 중심 배포

Upon launch, Eigen will have a total supply of 1.67 billion tokens. The Eigen Foundation will administer the token distribution, with a significant 45% allocation to the community. This allocation comprises 15% for the Stakedrop, 15% for community incentives, and 15% for ecosystem development.

출시 시 Eigen은 총 16억 7천만 개의 토큰을 공급받게 됩니다. Eigen Foundation은 커뮤니티에 상당한 45%를 할당하여 토큰 배포를 관리합니다. 이 할당은 Stakedrop 15%, 커뮤니티 인센티브 15%, 생태계 개발 15%로 구성됩니다.

Notably, 29.5% will be granted to investors, while early contributors to the project will receive 25.5%. Investors and early contributors will face a 3-year lock-up period, with the first year a hard lock and the remaining two years subject to a 4% monthly release.

특히 29.5%는 투자자에게 부여되며, 프로젝트 초기 기여자는 25.5%를 받게 됩니다. 투자자와 초기 기여자는 3년의 잠금 기간을 갖게 되며, 첫 해는 하드 잠금이고 나머지 2년은 매월 4%의 해제가 적용됩니다.

EigenLayer has emerged as a trailblazer in the Restaking movement, with over $16 billion worth of ETH locked on its network.

EigenLayer는 160억 달러 이상의 ETH가 네트워크에 고정되어 있는 Restake 운동의 선구자로 부상했습니다.

Community Airdrop: Rewarding Stakers

커뮤니티 에어드롭: 스테이커 보상

Under the Stakedrop airdrop program, 15% of the total token supply will be distributed to users who have staked on the platform. This allocation will be distributed across multiple rounds and programs.

Stakedrop 에어드롭 프로그램에 따라 전체 토큰 공급량의 15%가 플랫폼에 스테이킹된 사용자에게 분배됩니다. 이 할당은 여러 라운드와 프로그램에 걸쳐 분배됩니다.

In Season 1, the Foundation will airdrop 5% of the total supply to users based on a snapshot taken on March 15, 2024. Notably, 90% of the airdropped tokens will be unlocked on May 10, with the remaining 10% claimable a month later.

시즌 1에서 재단은 2024년 3월 15일에 촬영된 스냅샷을 기준으로 총 공급량의 5%를 사용자에게 에어드랍할 예정입니다. 특히 에어드랍된 토큰의 90%는 5월 10일에 잠금 해제되며 나머지 10%는 한 달에 청구할 수 있습니다. 나중에.

To encourage community participation in protocol development and governance, the claimed tokens will be non-transferable. Additionally, Eigen tokens can be staked to participate in the governance of EigenDA, EigenLayer's Data Availability solution.

프로토콜 개발 및 거버넌스에 대한 커뮤니티 참여를 장려하기 위해 청구된 토큰은 양도할 수 없습니다. 또한 EigenLayer의 데이터 가용성 솔루션인 EigenDA의 거버넌스에 참여하기 위해 Eigen 토큰을 스테이킹할 수 있습니다.

A further 10% of the total supply is earmarked for future airdrop seasons dedicated to community initiatives.

전체 공급량의 추가 10%는 커뮤니티 이니셔티브를 위한 향후 에어드롭 시즌을 위해 할당됩니다.

Inter-Subjective Forking: Enhancing Network Security

주관적 포크: 네트워크 보안 강화

Alongside the Eigen token, the project unveiled a novel economic concept called "inter-subjective forking" to complement the current Ether Restaking model. This mechanism is designed to address vulnerabilities arising from off-chain occurrences, such as fraudulent data from oracles built on EigenLayer.

Eigen 토큰과 함께 이 프로젝트는 현재 Ether Restake 모델을 보완하기 위해 "주관적 포크"라는 새로운 경제 개념을 공개했습니다. 이 메커니즘은 EigenLayer에 구축된 오라클의 사기 데이터와 같은 오프체인 발생으로 인해 발생하는 취약점을 해결하도록 설계되었습니다.

Inter-subjective Forking operates independently from the previously planned on-chain slashing model for ETH Restakers, reducing undue pressure on Ethereum validators.

주관적 포크(Inter-Subjective Forking)는 이전에 계획된 ETH 재스테이커용 온체인 슬래싱 모델과 독립적으로 작동하여 이더리움 검증자에 대한 과도한 압력을 줄입니다.

Conclusion

결론

EigenLayer's tokenomics and airdrop mechanism demonstrate a clear commitment to the community and the principles of decentralized finance. The inter-subjective forking concept adds a layer of security, bolstering the protocol's resilience against off-chain misbehavior.

EigenLayer의 토큰경제학 및 에어드롭 메커니즘은 커뮤니티에 대한 명확한 헌신과 분산 금융의 원칙을 보여줍니다. 주관적 포크 개념은 보안 계층을 추가하여 오프체인 오작동에 대한 프로토콜의 탄력성을 강화합니다.

As the Eigen token launch draws closer, the anticipation within the Ethereum ecosystem heightens. EigenLayer's innovative approach to Restaking and community engagement positions it as a key player in the future of blockchain scaling solutions.

Eigen 토큰 출시가 가까워질수록 이더리움 생태계 내 기대도 높아집니다. Restake 및 커뮤니티 참여에 대한 EigenLayer의 혁신적인 접근 방식은 EigenLayer를 블록체인 확장 솔루션의 미래 핵심 플레이어로 자리매김합니다.