Dogecoin (DOGE)은 작년보다 $0.48의 Q4 랠리 최고치를 기록하며 돌파할 준비가 된 것으로 보입니다.

DOGE ETF가 '뉴스 판매' 붐을 일으키고 미국 정치에서 영향력이 커지면서 이 코인은 선거 후 급등에 비해 16% 정도 뒤처졌습니다.

Dogecoin [DOGE] has surged over 6% on the day, eyeing its Q4 rally high of $0.48 from last year. But why?

Dogecoin [DOGE]은 이날 6% 이상 급등하여 작년보다 4분기 최고치인 0.48달러를 기록했습니다. 그런데 왜?

With a DOGE ETF creating ‘sell-the-news’ buzz and its growing influence in U.S. politics, the coin is just 16% shy of its post-election surge. So, could HODLers finally see their patience rewarded?

DOGE ETF가 '뉴스 판매' 붐을 일으키고 미국 정치에서 영향력이 커지면서 이 코인은 선거 후 급등에 비해 16% 정도 뒤처졌습니다. 그렇다면 HODLers는 마침내 그들의 인내심이 보상받는 것을 볼 수 있을까요?

Don’t get swayed

흔들리지 마세요

With all the “hype” around Dogecoin, including its symbol showing up in important places, that 16% spike doesn’t seem too far off.

중요한 장소에 표시되는 기호를 포함하여 Dogecoin을 둘러싼 모든 "과장 광고"를 고려할 때 16% 스파이크는 그리 멀지 않은 것 같습니다.

Add in the growing interest in a DOGE ETF, and we might just be seeing the memecoin’s transition into a legitimate asset class.

DOGE ETF에 대한 관심이 높아지는 것을 추가하면 밈코인이 합법적인 자산 클래스로 전환되는 것을 볼 수 있습니다.

Traders are clearly taking note: Open Interest (OI) has surged 7%, now back above $5 billion, and the neutral RSI points to more potential ahead.

거래자들은 분명히 주목하고 있습니다. 미결제약정(OI)이 7% 급등하여 현재 50억 달러를 넘어섰고 중립 RSI는 앞으로 더 많은 잠재력을 가리킵니다.

But that’s not all. In just 24 hours, wallets holding 10 million to 1 billion DOGE tokens scooped up an additional 590 million coins, fueling Dogecoin’s 6% surge.

하지만 그게 전부는 아닙니다. 단 24시간 만에 1,000만 ~ 10억 개의 DOGE 토큰을 보유한 지갑에서 5억 9천만 개의 코인이 추가로 수집되어 Dogecoin이 6% 급등했습니다.

Clearly, FOMO is back and the “sell-the-news” moves have been bought up fast.

분명히 FOMO가 돌아왔고 "뉴스 판매" 움직임이 빠르게 매수되었습니다.

But here’s the catch. The same wallets that scooped up 590 million DOGE have also been unloading billions, dropping their holdings from 50 billion to under 47 billion in just a week.

그러나 여기에 문제가 있습니다. 5억 9천만 개의 DOGE를 모은 동일한 지갑도 수십억 달러를 처분하여 단 일주일 만에 보유액을 500억에서 470억 미만으로 줄였습니다.

What does this mean for DOGE? It sparked a sharp 10% jump, breaking the crucial $0.40 resistance, a level last reached during the Trump rally in mid-November.

이것이 DOGE에게 무엇을 의미하나요? 이는 10%의 급격한 상승을 촉발해 11월 중순 트럼프 랠리 기간 동안 마지막으로 도달한 저항선인 0.40달러를 돌파했습니다.

But in a classic fashion, it quickly retraced, falling back to $0.35 in just three days.

그러나 고전적인 방식으로 빠르게 되돌아가 단 3일 만에 0.35달러로 다시 떨어졌습니다.

Still, with the hype still alive, whales buying the dip, and the broader market showing signs of strength, could Dogecoin be ready for its next 16% surge, or is it just another flash in the pan?

그럼에도 불구하고 과대 광고가 여전히 살아 있고 고래들이 하락세를 매수하고 더 넓은 시장이 강세를 보이고 있는 상황에서 Dogecoin이 다음 16% 급등에 대비할 수 있을까요, 아니면 또 다른 플래시일까요?

Is Dogecoin worth the risk?

Dogecoin은 위험을 감수할 가치가 있나요?

HODLers are on the edge, waiting for Dogecoin to break out and finally reward their six-week wait since it last hit $0.48.

HODLer는 Dogecoin이 돌파하기를 기다리고 마지막 $0.48에 도달한 이후 6주간의 기다림에 대한 보상을 마침내 기다리고 있습니다.

But the ride isn’t smooth. The 10% jump in DOGE also aligned with the launch of the TRUMP memecoin, injecting fresh capital into the market.

하지만 승차감은 매끄럽지 않습니다. DOGE의 10% 상승은 또한 TRUMP memecoin의 출시와 일치하여 시장에 새로운 자본을 투입했습니다.

But within days, both big and small traders pulled out, cashing in on their gains.

그러나 며칠 만에 크고 작은 상인들이 모두 철수하여 그들의 이익을 현금화했습니다.

This sharp exit highlights the growing skepticism about Dogecoin’s long-term “value”, turning it into a riskier play. As attention shifted to new memecoins, DOGE saw a significant drop in liquidity, with $5 billion in sell-offs.

이러한 급격한 출구는 Dogecoin의 장기적인 "가치"에 대한 회의론이 커지고 있음을 강조하여 이를 더 위험한 플레이로 전환시킵니다. 새로운 밈코인으로 관심이 쏠리면서 DOGE는 50억 달러의 매각으로 유동성이 크게 감소했습니다.

So, despite the hype, a 16% jump for Dogecoin still feels far off unless the market breaks out.

따라서 과대 광고에도 불구하고 Dogecoin의 16% 점프는 시장이 돌파되지 않는 한 여전히 멀게 느껴집니다.

Right now, that 6% spike looks like a temporary blip, especially with $8.91 million in long positions getting squeezed.

현재로서는 6%의 급등이 일시적인 현상처럼 보입니다. 특히 매수 포지션의 891만 달러가 압박을 받고 있는 상황입니다.

Stay cautious – don’t let the noise sway you. The facts are telling a different story.

소음에 흔들리지 않도록 주의하세요. 사실은 다른 이야기를 하고 있습니다.