비트코인(BTC) 가격이 10만 달러에 가까워지면서 암호화폐 시장 전망은 여전히 ​​낙관적입니다.

암호화폐 거래자들이 연말에 한숨을 쉬면서 해당 부문의 전반적인 전망은 여전히 ​​매우 낙관적이라고 전문가들은 말합니다.

Cryptocurrency had a banner year in 2024, with the total market cap increasing by 127 per cent to reach $3.9 trillion, according to research from crypto.com.

crypto.com의 연구에 따르면 암호화폐는 2024년에 총 시가총액이 127% 증가하여 3조 9천억 달러에 달하는 놀라운 해를 보냈습니다.

The number of crypto owners also surged, reaching 653 million as of November 2024.

암호화폐 소유자 수도 급증해 2024년 11월 현재 6억 5,300만 명에 달했습니다.

Depending on market conditions, the number of global crypto owners is likely to reach 750-900 million in 2025, crypto.com predicts.

시장 상황에 따라 전 세계 암호화폐 보유자 수가 2025년에는 7억 5천만~9억 명에 이를 것으로 크립토닷컴(crypto.com)은 예측합니다.

“In 2025, we expect cryptocurrency to make strong inroads to becoming a mainstream asset class within the traditional finance ecosystem. This is in part due to a pivotal shift for Bitcoin in 2024, from a digital currency with a 15-year history for cryptocurrency enthusiasts to an institutional-grade asset, tradeable as a regulated financial product.

“2025년에는 암호화폐가 전통적인 금융 생태계 내에서 주류 자산 클래스가 되기 위해 강력하게 진출할 것으로 기대합니다. 이는 부분적으로 2024년에 비트코인이 암호화폐 애호가를 위한 15년의 역사를 지닌 디지털 통화에서 규제된 금융 상품으로 거래 가능한 기관 등급 자산으로 전환되는 중추적인 변화에 기인합니다.

Bitcoin reaching $100,000 in 2024 was not just an exciting moment for Bitcoin, but a milestone moment for the entire crypto industry — once again proving its resilience,” said Tarik Erk, General Manager Middle East & Africa, crypto.com.

2024년에 비트코인이 100,000달러에 도달한 것은 비트코인에게 있어 흥미진진한 순간일 뿐만 아니라 전체 암호화폐 산업을 위한 획기적인 순간으로 다시 한번 탄력성을 입증했습니다.”라고 crypto.com의 중동 및 아프리카 총괄 관리자인 Tarik Erk는 말했습니다.

Cryptocurrencies have been boosted by the re-election of Donald Trump, with markets feeling optimistic about his support for digital assets.

도널드 트럼프(Donald Trump)의 재선으로 인해 암호화폐 시장이 활성화되었으며, 시장은 그의 디지털 자산 지원에 대해 낙관적인 반응을 보이고 있습니다.

Trump aims to make the US a crypto capital and wants to create a Bitcoin reserve.

트럼프는 미국을 암호화폐 자본으로 만드는 것을 목표로 하고 있으며 비트코인 ​​보유고를 만들고 싶어합니다.

He also plans to ease regulations on the crypto market, which could create further growth opportunities for the asset.

그는 또한 암호화폐 시장에 대한 규제를 완화하여 자산에 대한 추가 성장 기회를 창출할 계획입니다.

His approach, along with the Republican Party’s pro-crypto stance, signals a shift toward greater acceptance of cryptocurrencies, said Vijay Valecha, chief investment officer, Century Financial.

센츄리 파이낸셜(Century Financial)의 최고 투자 책임자인 비제이 발레차(Vijay Valecha)는 공화당의 암호화폐 지지 입장과 함께 그의 접근 방식은 암호화폐에 대한 더 큰 수용을 향한 전환을 의미한다고 말했습니다.

Many expect that by 2025, new laws will modernise the US financial system to better include cryptocurrencies.

많은 사람들은 2025년까지 새로운 법률이 암호화폐를 더 잘 포함하도록 미국 금융 시스템을 현대화할 것으로 예상합니다.

One of these could give the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) more power to regulate crypto, reducing the SEC’s role.

이 중 하나는 상품선물거래위원회(CFTC)에 암호화폐를 규제할 수 있는 더 많은 권한을 부여하여 SEC의 역할을 줄일 수 있습니다.

“This shift could be good for the future of cryptocurrencies and for companies involved in the crypto industry. If the SEC eases its strict rules on cryptocurrencies, it could make things easier for crypto investors and businesses,” said Valecha.

“이러한 변화는 암호화폐의 미래와 암호화폐 산업에 종사하는 회사에 도움이 될 수 있습니다. SEC가 암호화폐에 대한 엄격한 규칙을 완화하면 암호화폐 투자자와 기업의 상황이 더 쉬워질 수 있습니다.”라고 Valecha는 말했습니다.

Since Bitcoin ETFs launched in January, they’ve already seen over $500 billion in daily trading volume and $36 billion in net inflows, with BlackRock’s iShares Bitcoin Trust being a standout success.

비트코인 ETF가 1월에 출시된 이후 이미 일일 거래량이 5000억 달러 이상, 순 유입액이 360억 달러를 기록했으며 BlackRock의 iShares Bitcoin Trust는 눈에 띄는 성공을 거두었습니다.

“Bitcoin ETFs are expected to attract more flows in 2025 for three key reasons: the first years are typically the slowest for ETFs, large powerhouses like Morgan Stanley, Merrill Lynch, etc. are expected to come up with their own ETFs, and investors will gradually increase their allocation,” said Valecha.

“비트코인 ETF는 세 가지 주요 이유로 2025년에 더 많은 자금 흐름을 유치할 것으로 예상됩니다. 첫 해는 일반적으로 ETF의 경우 가장 느리고 Morgan Stanley, Merrill Lynch 등과 같은 대규모 강국은 자체 ETF를 내놓을 것으로 예상되며 투자자는 점진적으로 할당량을 늘리세요.”라고 Valecha는 말했습니다.

The launch of Bitcoin ETF options this year is a big step for cryptocurrencies as it may lead to reduced volatility, boosting investor confidence and creating positive price momentum.

올해 비트코인 ​​ETF 옵션의 출시는 변동성을 줄이고 투자자의 신뢰를 높이며 긍정적인 가격 모멘텀을 창출할 수 있다는 점에서 암호화폐에 있어서 큰 진전입니다.

“As more crypto ETFs, beyond Bitcoin and Ether, are expected to launch under Trump’s administration, the category could see even larger amounts of assets under management (AUM), especially with growing investor interest, a more stable trading environment, and lower absolute values associated with ETFs,” said Valecha.

“트럼프 행정부 하에서 비트코인과 이더리움을 넘어 더 많은 암호화폐 ETF가 출시될 것으로 예상됨에 따라 해당 카테고리는 특히 투자자 관심 증가, 보다 안정적인 거래 환경 및 낮은 절대 가치로 인해 더 많은 양의 관리 자산(AUM)을 볼 수 있습니다. ETF와 관련이 있습니다.”라고 Valecha는 말했습니다.

In 2025, the industry will watch a few key areas: SAB 121, stablecoins, greater regulatory openness to digital asset innovation, and movement around a US strategic Bitcoin reserve.

2025년에 업계는 SAB 121, 스테이블코인, 디지털 자산 혁신에 대한 규제 개방성 확대, 미국의 전략적 비트코인 ​​보유고 주변의 움직임 등 몇 가지 핵심 영역을 지켜볼 것입니다.

Crypto mining companies like Riot, Mara, Coinbase, and CLSK are also expected to benefit from proposed deregulations, analysts say.

분석가들은 Riot, Mara, Coinbase, CLSK와 같은 암호화폐 채굴 회사들도 제안된 규제 완화로 이익을 얻을 것으로 예상한다고 말합니다.

Increased adoption of cryptocurrencies is expected by corporations that could use this technology to innovate and establish their position in the market.

이 기술을 사용하여 시장에서 입지를 혁신하고 확립할 수 있는 기업에서는 암호화폐 채택이 증가할 것으로 예상됩니다.

“This can be seen from MicroStrategy Inc., the largest corporate holder of Bitcoin, which has integrated crypto into its portfolio and could potentially merge the financial technology in the gaming world,” said Valecha.

Valecha는 "이는 비트코인의 최대 기업 보유자인 MicroStrategy Inc.에서 볼 수 있습니다. MicroStrategy는 암호화폐를 포트폴리오에 통합했으며 잠재적으로 게임 세계에서 금융 기술을 통합할 수 있습니다."라고 말했습니다.

Further, decentralised artificial intelligence (deAI) is set to reshape how AI operates by leveraging blockchain to distribute computation and data storage across a decentralised network.

또한, 분산형 인공 지능(deAI)은 블록체인을 활용하여 분산형 네트워크에 계산 및 데이터 저장을 분산함으로써 AI 작동 방식을 재구성할 예정입니다.

The integration of deAI with blockchain is expected to unlock potential across industries like healthcare, finance and logistics.

deAI와 블록체인의 통합은 의료, 금융, 물류와 같은 산업 전반에 걸쳐 잠재력을 발휘할 것으로 예상됩니다.

Multiple Central Bank Digital Currency (CBDC) projects are being introduced to modernise payment systems and promote financial inclusion.

결제 시스템을 현대화하고 금융 포용을 촉진하기 위해 여러 중앙은행 디지털 통화(CBDC) 프로젝트가 도입되고 있습니다.

This could further benefit the crypto sector and create promising growth avenues.

이는 암호화폐 부문에 더 많은 이점을 제공하고 유망한 성장 기회를 창출할 수 있습니다.

Industry growth and adoption will continue to be bolstered by the ever-increasing ability of crypto to be a form of payment for everyday goods and services and the increase of traditional banking systems using blockchain technology and innovations, such as stablecoins, to create greater efficiencies in areas like settlements and cross-border payments.

암호화폐가 일상적인 상품과 서비스에 대한 결제 수단으로 점점 더 발전하고, 스테이블 코인과 같은 블록체인 기술과 혁신을 사용하여 더 큰 효율성을 창출하는 전통적인 은행 시스템이 증가함에 따라 업계의 성장과 채택은 계속해서 강화될 것입니다. 결제 및 국경 간 지불과 같은 영역.

“Looking ahead, the potential approval of ETFs for other cryptocurrencies, expected pro-crypto policies under President Donald Trump’s incoming administration and discussions being had in many countries around establishing bitcoin reserves could further encourage adoption,” said Erk.

Erk는 “앞으로 다른 암호화폐에 대한 ETF의 승인 가능성, 도널드 트럼프 대통령의 차기 정부 하에서 예상되는 친암호화폐 정책, 비트코인 ​​보유액 설정을 둘러싸고 많은 국가에서 진행되고 있는 논의 등이 채택을 더욱 촉진할 수 있을 것”이라고 말했습니다.

More jurisdictions globally are focussed on designing effective regulation which enhances consumer and institutional trust in the industry.

전 세계적으로 더 많은 관할권이 업계에 대한 소비자 및 기관의 신뢰를 향상시키는 효과적인 규제 설계에 중점을 두고 있습니다.

“