cryptocurrency 시장은 2025 년 1 분기에 가치의 거의 20%를 잃고 Bitcoin의 시장 점유율은 60%에 도달합니다.

Coingecko의 2025 Q1 보고서에 따르면 Bitcoin이 이끄는 Cryptocurrency 시장은 2025 년 1 분기에 거의 5 분의 1을 잃었습니다.

Crypto market lost nearly one-fifth of its value in 2025 Q1 alone as the cryptocurrency market, led by Bitcoin, lost nearly one-fifth of its value in the first quarter of 2025.

Bitcoin이 이끄는 Cryptocurrency Market이 2025 년 1 분기에 거의 5 분의 1을 잃었을 때 Crypto Market은 2025 년 1 분기에만 가치의 거의 5 분의 1을 잃었습니다.

This wiped out all the gains made in the last quarter of last year, CoinGecko’s 2025 Q1 Report has shown.

Coingecko의 2025 Q1 보고서에 따르면 작년 마지막 분기에 이루어진 모든 이익이 사라졌습니다.

Total market value dropped $3.8 trillion to $2.8 trillion, an 18.6% decline over the quarter. This signaled a reversal after last year saw a steady ramp up.

총 시장 가치는 3.8 조 달러로 2.8 조 달러로 분기에 비해 18.6% 감소했습니다. 이것은 작년에 꾸준한 증가를 보았을 때 반전을 알렸다.

Trading volume also suffered some contractions, as the daily volumes dropped to $146 billion, a 27% decrease.

거래량도 매일 1,460 억 달러로 떨어지면서 27% 감소함에 따라 약간의 수축을 겪었습니다.

Bitcoin insulates itself as other cryptos drop drastically

비트 코인은 다른 암호화가 급격히 떨어지면서 자체적으로 절제합니다

Bitcoin pulled through the turbulence in other cryptocurrencies relatively well so that its market share reached nearly 60%, the highest in four years.

비트 코인은 다른 암호 화폐의 난기류를 상대적으로 잘 활용하여 시장 점유율이 4 년 만에 거의 60%에 도달했습니다.

Bitcoin hit peak valuation at $106,182 in January shortly after inauguration but plunged almost 12% to finish the quarter at $82,514.

비트 코인은 취임 직후 1 월에 106,182 달러로 최고 평가를 받았지만 82,514 달러로 분기를 마무리하기 위해 거의 12% 급락했습니다.

In comparison, gold and US Treasury bonds were traditional safe-haven investments with lower performance during this period.

이에 비해 금과 미국 재무부 채권은이 기간 동안 성능이 낮은 전통적인 안전한 투자였습니다.

However, compared with Ethereum, the situation was much worse. Its price fell by 45%, essentially wiping out all gains in 2024. Its market share dropped to almost 8%, the lowest it has been since the end of 2019.

그러나 이더 리움과 비교할 때 상황은 훨씬 더 나빴습니다. 가격은 45%감소하여 2024 년에 모든 이익을 막았습니다. 시장 점유율은 거의 8%로 떨어졌으며, 2019 년 말 이후 가장 낮았습니다.

As it has been observed by most analysts, this downturn is not something new since more and more activities have shifted toward “Layer 2” networks built atop Ethereum and not using the Ethereum main network.

대부분의 분석가들에 의해 관찰 된 바와 같이,이 침체는 점점 더 많은 활동이 이더 리움 위에 구축되고 이더 리움 메인 네트워크를 사용하지 않는 "레이어 2"네트워크로 전환 되었기 때문에 새로운 것이 아닙니다.

Meme coins crash after major scam

주요 사기 후 밈 동전 충돌

The previously red-hot meme coin space received a rude wake-up call in early 2025. After a boom in Trump-themed tokens, the industry was severely hit when the Libra token — introduced by Argentina’s President Javier Milei — proved to be a scam.

이전에 Red-Hot Meme Coin Space는 2025 년 초에 무례한 모닝콜을 받았습니다. 트럼프 테마 토큰의 호황을받은 후 아르헨티나의 하비에르 마일리 (Javier Milei)가 소개 한 천칭 자리 토큰이 사기로 입증되었을 때 업계는 심각하게 타격을 받았습니다.

The project was abandoned by developers after they had taken investors’ funds, shattering confidence in such tokens. By late March, new token launches on the platform Pump.fun per day had dropped by over 50%.

이 프로젝트는 개발자들이 투자자의 자금을 가져 와서 그러한 토큰에 대한 신뢰를 산산조각 낸 후에 버려졌습니다. 3 월 말까지, 플랫폼 펌프에서 새로운 토큰이 발사되었습니다.

DeFi industry loses more than a quarter of its value

결함 산업은 가치의 4 분의 1 이상을 잃습니다.

Even the decentralized finance (DeFi) industry was not spared. Overall money in DeFi projects dropped 27% to $48 billion during the first quarter. Ethereum’s dominance in the DeFi space declined to 56% by quarter-end.

분산 금융 (DEFI) 산업조차도 아끼지 않았습니다. Defi 프로젝트의 전체 자금은 1 분기 동안 27% 감소한 480 억 달러였습니다. Defi 공간에서 이더 리움의 지배력은 분기별로 56%로 감소했습니다.

Stablecoins such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC) became more popular with investors seeking a safer bet as the market tanked.

Tether (USDT) 및 USD Coin (USDC)과 같은 안정된 스타블 코인은 시장이 탱크를 타면서 더 안전한 베팅을 원하는 투자자들에게 더 인기를 얻었습니다.

Solana also remained in its leadership position, holding 39.6% of all decentralized exchange (DEX) trading during Q1, courtesy mostly of meme coin mania. But Solana’s leadership started to wane at the end of the period as the meme coin mania declined.

Solana는 또한 1 분기에 모든 분산 교환 (DEX) 거래의 39.6%를 보유한 리더십 직책을 유지했으며, 주로 Meme Coin Mania로 제공되었습니다. 그러나 Solana의 지도력은 Meme Coin Mania가 거절 되면서이 기간이 끝날 무렵에 사망하기 시작했습니다.

The dramatic shift in market sentiment showcases how quickly cryptocurrency fortunes can change. After a promising end to 2024, the new year brought a harsh reality check for crypto investors, with nearly $1 trillion in market value disappearing in just three months.

시장 감정의 극적인 변화는 cryptocurrency fortunes가 얼마나 빨리 변할 수 있는지 보여줍니다. 2024 년에 유망한 끝이 끝난 후, 새해는 암호화 투자자들에게 가혹한 현실 점검을 가져 왔으며 단 3 개월 만에 거의 1 조 달러가 사라졌습니다.