암호화폐 시장은 비트코인이 상승하고 알트코인이 빛을 발하면서 강세로 2025년을 맞이합니다.

암호화폐 시장은 주요 자산과 산업 관련 주가가 최근 최저치에서 반등하는 등 긍정적인 분위기로 2025년에 들어섰습니다. 보다 유리한 규제 환경과 잠재적인 입법 발전에 대한 기대로 인해 투자자들 사이에서 새로운 낙관론이 이러한 급증을 주도하고 있습니다.

Cryptocurrency markets kicked off 2025 on a bullish note Thursday, with key digital assets and related stocks rebounding from recent lows amid renewed optimism over a more favorable regulatory environment.

암호화폐 시장은 목요일 긍정적인 분위기로 2025년을 시작했습니다. 주요 디지털 자산과 관련 주식은 보다 유리한 규제 환경에 대한 새로운 낙관론 속에서 최근 최저치에서 반등했습니다.

Bitcoin rose 3% to $97,234.80, marking a nearly 4% gain since Wednesday. The broader market followed suit, with the CoinDesk 20 index, which tracks the performance of major cryptocurrencies, showing a 3% gain.

비트코인은 3% 상승한 $97,234.80으로 수요일 이후 거의 4% 상승했습니다. 주요 암호화폐의 성과를 추적하는 코인데스크 20 지수가 3% 상승하는 등 더 넓은 시장도 뒤따랐다.

Solana (SOL) outperformed most of the market with a nearly 7% gain, highlighting continued investor interest in Ethereum alternatives that offer scalability and lower transaction costs.

솔라나(SOL)는 거의 7%의 상승률로 대부분의 시장을 능가했으며, 이는 확장성과 낮은 거래 비용을 제공하는 이더리움 대안에 대한 투자자의 지속적인 관심을 강조했습니다.

Crypto-related equities also saw gains, with Coinbase and MicroStrategy each rising 3.5%.

암호화폐 관련 주식도 코인베이스(Coinbase)와 마이크로스트레티지(MicroStrategy)가 각각 3.5% 상승하는 등 상승세를 보였습니다.

The strong start to 2025 is driven by growing hopes for regulatory clarity, with market participants anticipating legislative progress in key areas such as stablecoins and market structure.

2025년의 강력한 시작은 규제 명확성에 대한 희망이 커지면서 시장 참여자들이 스테이블코인 및 시장 구조와 같은 주요 분야의 입법 진전을 기대함에 따라 이루어집니다.