비트코인 조달 금리, ETF 수요 급감으로 암호화폐 시장 급락

암호화폐 시장이 새로운 모멘텀을 찾고 있는 가운데, 암호화폐 세계의 눈은 자체 현물 비트코인 ​​ETF 도입을 준비하고 있는 홍콩으로 쏠리고 있습니다. 이러한 ETF가 미국 ETF가 누리는 수요의 일부라도 포착할 수 있는지는 지켜봐야 합니다.

Crypto Market Turns Bearish as Bitcoin Funding Rates Hit Three-Year Low

비트코인 펀딩 비율이 3년 만에 최저치를 기록하면서 암호화폐 시장은 약세로 변했습니다.

Hong Kong's Spot-Bitcoin ETFs Set to Debut Amidst Market Turmoil

시장 혼란 속에서 홍콩 현물-비트코인 ETF 출시 예정

Bitcoin Traders Lose Enthusiasm, Casting Doubt on ETF Demand

비트코인 거래자들은 열정을 잃고 ETF 수요에 의문을 제기합니다.

The crypto market, once abuzz with bullish sentiment, has hit a roadblock as Bitcoin funding rates plunge to their lowest level in three years, indicating a cooling of demand for the world's largest cryptocurrency.

한때 낙관적인 분위기로 떠들썩했던 암호화폐 시장은 비트코인 ​​펀딩 비율이 3년 만에 최저 수준으로 급락하면서 세계 최대 암호화폐에 대한 수요가 냉각되면서 장애물에 부딪혔습니다.

According to data from CryptoQuant, the Bitcoin funding rate, which is the premium paid by traders to open new long positions in the token's perpetual futures market, turned negative on April 19 for the first time since October 2023. This metric underscores a sharp decline in demand for Bitcoin after a period of frenzied buying fueled by a surge in spot-Bitcoin ETFs in the United States.

CryptoQuant의 데이터에 따르면 토큰의 영구 선물 시장에서 새로운 매수 포지션을 개설하기 위해 거래자가 지불하는 프리미엄인 비트코인 ​​펀딩 비율이 2023년 10월 이후 처음으로 4월 19일 마이너스로 돌아섰습니다. 미국의 현물 비트코인 ​​ETF 급증으로 인해 열광적인 매수세가 이어진 후 비트코인에 대한 수요가 증가했습니다.

"It certainly means that the desire for traders to open long positions has eased," said Julio Moreno, Head of Research at CryptoQuant.

CryptoQuant의 연구 책임자인 Julio Moreno는 "확실히 거래자들의 매수 포지션에 대한 욕구가 완화되었음을 의미합니다."라고 말했습니다.

The negative funding rates coincide with a decline in daily inflows into US spot-Bitcoin ETFs. This month, these products have seen a net inflow of only $170 million, significantly lower than the $4 billion they attracted during the same period in March, according to Bloomberg data.

마이너스 펀딩 비율은 미국 현물 비트코인 ​​ETF로의 일일 유입량 감소와 일치합니다. 블룸버그 데이터에 따르면 이번 달 이들 상품의 순유입액은 1억7천만 달러에 불과했는데, 이는 3월 같은 기간에 유치한 40억 달러에 비해 현저히 낮은 수준이다.

Open interest at CME Group's Bitcoin futures market, a measure of institutional interest in crypto exposure and hedging, has also dropped by 18%, further signaling a waning appetite for Bitcoin among US institutions.

암호화폐 노출 및 헤징에 대한 기관의 관심을 측정하는 CME 그룹 비트코인 ​​선물 시장의 미결제약정도 18% 감소했으며, 이는 미국 기관들 사이에서 비트코인에 대한 선호가 줄어들고 있다는 신호입니다.

The downturn in the crypto market has raised questions about the upcoming debut of spot-Bitcoin ETFs in Hong Kong. While these products have gained enormous popularity in the US, it remains to be seen whether they will resonate with investors in the same way.

암호화폐 시장의 침체로 인해 홍콩에서 곧 출시될 현물 비트코인 ​​ETF에 대한 의문이 제기되었습니다. 이들 상품이 미국에서 엄청난 인기를 얻었지만, 투자자들에게도 같은 방식으로 반향을 일으킬지는 지켜봐야 할 것입니다.

"The real question is whether the Hong Kong ETFs can attract even a fraction of the demand that the US issuers have enjoyed," said Vetle Lunde, an analyst at K33 Research. "The current market conditions, with negative funding rates and declining inflows into US spot-Bitcoin ETFs, do not bode well for the success of these new products."

K33 Research의 애널리스트 Vetle Lunde는 "진짜 문제는 홍콩 ETF가 미국 발행인들이 누리고 있는 수요의 극히 일부라도 끌어들일 수 있느냐는 것"이라고 말했습니다. "마이너스 펀딩 비율과 미국 현물 비트코인 ​​ETF로의 유입 감소 등 현재 시장 상황은 이러한 신제품의 성공에 좋은 징조가 아닙니다."

As the crypto market navigates these choppy waters, analysts are urging caution. A prolonged period of negative funding rates, coupled with declining institutional interest, could indicate further consolidation or even a downturn in Bitcoin's price.

암호화폐 시장이 이러한 험난한 흐름을 헤쳐나가는 동안 분석가들은 주의를 촉구하고 있습니다. 기관의 관심 감소와 함께 장기간의 마이너스 자금 조달 비율은 비트코인 ​​가격의 추가 통합 또는 심지어 하락을 나타낼 수 있습니다.

"The lengthening nature of this perp discount could point toward further price consolidation," added Lunde. "Investors should proceed with caution as the market attempts to find its footing."

Lunde는 "이러한 할인의 장기화로 인해 가격 통합이 더욱 심화될 수 있습니다"라고 덧붙였습니다. "시장이 기반을 찾으려고 시도하므로 투자자들은 신중하게 진행해야 합니다."

The current market conditions serve as a reminder that the crypto market is a dynamic and volatile environment, where sentiment can change rapidly. Investors are advised to stay vigilant, conduct thorough research, and manage their risk exposure accordingly.

현재의 시장 상황은 암호화폐 시장이 정서가 급격하게 변할 수 있는 역동적이고 변동이 심한 환경이라는 점을 상기시켜 줍니다. 투자자들은 경계심을 갖고 철저한 조사를 수행하며 그에 따라 위험 노출을 관리하는 것이 좋습니다.