국경 간 결제 시장 급증, 경쟁 치열

국경 간 결제 산업은 급격한 성장을 경험하고 있으며 2027년까지 250조 달러에 이를 것으로 예상됩니다. Ripple, Stellar, Swift 및 FedNow와 같은 회사의 혁신에 힘입어 업계는 이 수익성 있는 시장에서 우위를 확보하기 위한 치열한 경쟁을 목격하고 있습니다.

Cross-Border Payment Industry Poised for Exponential Growth, Sparking Intense Competition

기하급수적인 성장을 앞두고 있는 국경 간 결제 산업, 치열한 경쟁 촉발

The global cross-border payment industry is poised for a meteoric rise, with analysts predicting it will surge to an astounding $250 trillion by 2027. This remarkable growth trajectory, driven by a surge of $25 trillion since 2018, has ignited a fierce battle for dominance among established players and emerging challengers.

글로벌 크로스보더 결제 산업은 혜성같이 성장할 준비가 되어 있으며, 분석가들은 2027년까지 그 규모가 250조 달러라는 놀라운 규모로 급증할 것이라고 예측하고 있습니다. 2018년 이후 25조 달러의 급증을 주도한 이 놀라운 성장 궤적은 지배권을 위한 치열한 싸움을 촉발시켰습니다. 기존 플레이어와 신흥 도전자 사이에서.

Leading the charge is Swift, the global financial messaging provider, which remains the preferred choice for cross-border transactions, as evidenced by a recent survey involving 4,000 consumers and small and medium-sized enterprises (SMEs). However, the industry landscape is rapidly evolving, with Ripple, Stellar Lumens, Cardano, Hedera, FedNow, and others making significant inroads.

4,000명의 소비자와 중소기업(SME)을 대상으로 한 최근 설문 조사에서 입증된 바와 같이 국경 간 거래에서 여전히 선호되는 선택으로 남아 있는 글로벌 금융 메시징 제공업체인 Swift가 이러한 책임을 주도하고 있습니다. 그러나 업계 환경은 Ripple, Stellar Lumens, Cardano, Hedera, FedNow 등이 크게 진출하면서 빠르게 발전하고 있습니다.

Swift's Dominance Under Threat

위협받는 스위프트의 지배력

Despite Swift's long-standing dominance, the company faces formidable competition from Ripple, a leading blockchain-based payment network, and Stellar Lumens, known for its lightning-fast and affordable transactions.

Swift의 오랜 지배력에도 불구하고 이 회사는 선도적인 블록체인 기반 결제 네트워크인 Ripple과 매우 빠르고 저렴한 거래로 유명한 Stellar Lumens와의 엄청난 경쟁에 직면해 있습니다.

Ripple's recent strategic partnership with Amazon, the e-commerce behemoth, has further cemented its position as a major player. Experts predict that the wider adoption of XRP, Ripple's native token, in cross-border payments could propel its value to an astronomical $500 by 2027.

Ripple은 최근 전자 상거래 거대 기업인 Amazon과의 전략적 파트너십을 통해 주요 업체로서의 입지를 더욱 확고히 했습니다. 전문가들은 국경 간 결제에서 Ripple의 기본 토큰인 XRP가 널리 채택되면 2027년까지 그 가치가 천문학적인 500달러로 높아질 수 있다고 예측합니다.

Stellar Lumens, on the other hand, stands out for its interoperability, enabling seamless interactions with other blockchains and traditional financial institutions through regulated entities known as anchors. This versatility positions Stellar as a serious contender in the race for supremacy.

반면 Stellar Lumens는 상호 운용성이 뛰어나 앵커라고 알려진 규제 기관을 통해 다른 블록체인 및 기존 금융 기관과 원활한 상호 작용을 가능하게 합니다. 이러한 다재다능함은 Stellar를 패권 경쟁에서 강력한 경쟁자로 자리매김하게 합니다.

Hedera Emerges as a Contender

아이비가 경쟁자로 등장하다

Hedera, a blockchain project renowned for its lightning-fast settlement times and scalability, has also emerged as a formidable force in the cross-border payment arena. With a remarkable capacity to process 10,000 transactions per second at a negligible cost of less than 1 cent per transaction, Hedera offers a compelling value proposition.

초고속 결제 시간과 확장성으로 유명한 블록체인 프로젝트인 헤데라(Hedera)도 국경 간 결제 분야에서 강력한 힘으로 떠올랐습니다. 거래당 1센트 미만의 무시할 수 있는 비용으로 초당 10,000건의 거래를 처리할 수 있는 놀라운 용량을 갖춘 Hedera는 매력적인 가치 제안을 제공합니다.

FedNow: A Game-Changer in the US

FedNow: 미국의 판도를 바꾸는 기업

The United States has also entered the fray with FedNow, an instant payment system launched by the Federal Reserve in 2023. This first-of-its-kind American real-time payment system has gained widespread support from banks, credit unions, and the Treasury Department's Bureau of Fiscal Service. FedNow's optional sign-up process makes it accessible to over 10,000 US financial institutions.

미국도 2023년 연준이 출시한 즉시 결제 시스템인 FedNow와의 경쟁에 뛰어들었습니다. 이 최초의 미국 실시간 결제 시스템은 은행, 신용조합, 재무부로부터 광범위한 지지를 얻었습니다. 부서의 재정 서비스국. FedNow의 선택적인 가입 절차를 통해 10,000개 이상의 미국 금융 기관이 FedNow에 액세스할 수 있습니다.

Growth Drivers and Emerging Economies

성장 동인 및 신흥 경제

The surge in cross-border payment volumes is largely attributed to increased investments in trade and infrastructure projects, such as the African Continental Free Trade Area and China's Belt and Road Initiative. These initiatives are estimated to contribute approximately 10% to the annual growth in cross-border payments from emerging economies.

국경 간 결제량이 급증한 것은 주로 아프리카 대륙 자유 무역 지역, 중국의 일대일로 이니셔티브 등 무역 및 인프라 프로젝트에 대한 투자 증가에 기인합니다. 이러한 이니셔티브는 신흥 경제국의 국경간 지급액 연간 증가에 약 10% 정도 기여하는 것으로 추산됩니다.

Interoperability and Innovation Key to Success

상호 운용성과 혁신이 성공의 열쇠

As the cross-border payment industry continues to evolve, interoperability and innovation will play a pivotal role in determining the success of various platforms. The ability to seamlessly integrate with other financial systems, including both traditional and blockchain-based networks, will be essential for capturing market share.

국경 간 결제 산업이 계속 발전함에 따라 상호 운용성과 혁신은 다양한 플랫폼의 성공을 결정하는 데 중추적인 역할을 할 것입니다. 시장 점유율을 확보하려면 기존 네트워크와 블록체인 기반 네트워크를 모두 포함한 다른 금융 시스템과 원활하게 통합하는 능력이 필수적입니다.

Moreover, the ongoing experimentation with Central Bank Digital Currencies (CBDCs) further elevates the complexity of the cross-border payment landscape. Swift's recent CBDC interoperability experiment, involving numerous financial institutions, underscores the importance of collaboration and harmonization in this burgeoning field.

더욱이, 중앙은행 디지털 통화(CBDC)에 대한 지속적인 실험은 국경 간 결제 환경의 복잡성을 더욱 가중시키고 있습니다. 수많은 금융 기관이 참여한 Swift의 최근 CBDC 상호 운용성 실험은 이 급성장하는 분야에서 협업과 조화의 중요성을 강조합니다.

Conclusion

결론

The cross-border payment industry is on the cusp of an unprecedented transformation, driven by the convergence of technology, innovation, and geopolitical factors. As established players and emerging challengers vie for dominance, the race for supremacy will undoubtedly intensify in the years to come. Interoperability, cost efficiency, scalability, and regulatory compliance will be critical factors in determining the ultimate winners in this high-stakes battle.

국경 간 결제 산업은 기술, 혁신, 지정학적 요인의 융합으로 인해 전례 없는 변화를 겪고 있습니다. 기존 플레이어와 신흥 도전자가 우위를 차지하기 위해 경쟁함에 따라 패권 경쟁은 의심할 여지 없이 앞으로 더욱 심화될 것입니다. 상호 운용성, 비용 효율성, 확장성 및 규정 준수는 이 중대한 전투에서 최종 승자를 결정하는 데 중요한 요소가 될 것입니다.