Cosmos Hub는 24개월에 걸쳐 공식적인 보안 감사를 수행하기 위해 Zellic에 440,000달러의 전략적 보조금을 제공합니다.

코스모스 인터체인 생태계의 주력 제품이자 시가총액 기준 최대 앱체인인 코스모스 허브(Cosmos Hub)가 눈에 띄게 성장했습니다.

The Cosmos Hub, being the flagship product of the Cosmos interchain ecosystem and the largest appchain by market capitalization, has seen a significant increase in both developer and on-chain activity since its launch in 2019.

코스모스 인터체인 생태계의 주력 제품이자 시가총액 기준으로 가장 큰 앱체인인 코스모스 허브는 2019년 출시 이후 개발자와 온체인 활동 모두에서 상당한 증가를 보였습니다.

The latest statistics from DeFi Llama show that there have been at least 1500 to 4000 commits per month for the past two years, with a solid number of core developers consistently contributing to the appchain.

DeFi Llama의 최신 통계에 따르면 지난 2년 동안 매달 최소 1,500~4,000개의 커밋이 이루어졌으며, 상당수의 핵심 개발자가 지속적으로 앱체인에 기여하고 있습니다.

At its core, this appchain focuses on interoperability and routing through the Inter-Blockchain Communication (IBC) protocol to enable seamless communication between independent blockchains within the Cosmos network. This value proposition is what has positioned it as a leading appchain; its native token $ATOM currently ranks 54th in market capitalization, with a fully diluted valuation of $3.3 billion.

핵심적으로 이 앱체인은 코스모스 네트워크 내 독립 블록체인 간의 원활한 통신을 가능하게 하기 위해 IBC(Inter-Blockchain Communication) 프로토콜을 통한 상호 운용성과 라우팅에 중점을 둡니다. 이러한 가치 제안을 통해 선도적인 앱체인으로 자리매김하게 되었습니다. 기본 토큰인 $ATOM은 현재 시가총액 54위이며, 완전 희석 가치는 33억 달러입니다.

More importantly, Cosmos Hub’s governance-mandated DAO, Atom Accelerator (AADAO), has recently approved a strategic grant to engage Zellic as a long-term audit partner. This move is set to enhance the security of the Cosmos Hub ecosystem by addressing the lack of formal audits of some of Cosmos Hub’s key dependencies, including Cosmos SDK and CosmWasm.

더 중요한 것은 Cosmos Hub의 거버넌스 위임 DAO인 AADAO(Atom Accelerator)가 최근 Zellic을 장기 감사 파트너로 참여시키기 위한 전략적 보조금을 승인했다는 것입니다. 이러한 움직임은 Cosmos SDK 및 CosmWasm을 포함한 일부 Cosmos Hub의 주요 종속성에 대한 공식적인 감사가 부족한 문제를 해결하여 Cosmos Hub 생태계의 보안을 강화하기 위해 설정되었습니다.

Formal Security Audits for the Cosmos HubThe grant is a result of a Request for Proposal (RFP) run by AADAO to enhance Cosmos Hub’s security and integrity.

코스모스 허브에 대한 공식 보안 감사 보조금은 코스모스 허브의 보안과 무결성을 강화하기 위해 AADAO가 실행하는 RFP(제안 요청서)의 결과입니다.

This is not the first time Zellic has been engaged to perform audits for the Cosmos Hub. The blockchain vulnerability research firm has previously audited Cosmos Hub’s Inactive Validator Set, Permissionless ICS and Liquid Staking Module as well as other notable projects within the Cosmos ecosystem such as Celestia, Injective, Penumbra, Osmosis, Initia and Berachain.

Zellic이 Cosmos Hub에 대한 감사 수행에 참여한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 블록체인 취약성 연구 회사는 이전에 Cosmos Hub의 Inactive Validator Set, Permissionless ICS 및 Liquid Stake Module은 물론 Celestia, Injective, Penumbra, Osmosis, Initia 및 Berachain과 같은 Cosmos 생태계 내의 기타 주목할만한 프로젝트를 감사했습니다.

However, in this new engagement, Zellic will be tasked to conduct more comprehensive security audits of the Cosmos Hub features and upgrades over a period of 24 months. The initial work is set to begin in the first half of 2025, focusing on Gaia (the binary of the Cosmos Hub), alongside key dependencies that will be prioritized based on risk.

그러나 이번 새로운 계약에서 Zellic은 24개월에 걸쳐 Cosmos Hub 기능 및 업그레이드에 대한 보다 포괄적인 보안 감사를 수행하는 임무를 맡게 됩니다. 초기 작업은 2025년 상반기에 시작될 예정이며 Gaia(코스모스 허브의 바이너리)와 위험에 따라 우선순위가 결정되는 주요 종속성에 초점을 맞춥니다.

“While Zellic is set to begin auditing our key dependencies in 2025 H1, we expect them to support the new Cosmos Hub engineering team with audits of feature launches from the second half of 2025.” reads the announcement.

"Zellic은 2025년 상반기에 주요 종속성 감사를 시작할 예정이지만, 2025년 하반기부터 기능 출시 감사를 통해 새로운 Cosmos Hub 엔지니어링 팀을 지원할 것으로 기대합니다." 공지사항을 읽습니다.

The grant is also expected to reduce the amount Cosmos Hub has been spending on audits. Over the past one and half year, the project has allocated $344.2k on one-off feature audits that didn’t cover Cosmos Hub’s dependencies; an average of $27.5 per audit week.

이번 보조금으로 인해 코스모스 허브가 감사에 지출한 금액도 줄어들 것으로 예상됩니다. 지난 1년 반 동안 프로젝트는 Cosmos Hub의 종속성을 다루지 않은 일회성 기능 감사에 344,200달러를 할당했습니다. 감사 주당 평균 $27.5입니다.

With this grant, AADAO is engaging Zellic on a 20-audit-week contract, offering a 20% lower cost per audit week compared to past expenditures. Also, any unused audit weeks will roll over for up to 24 months.

이 보조금을 통해 AADAO는 과거 지출에 비해 감사 주당 20% 낮은 비용을 제공하는 20주 감사 계약을 통해 Zellic과 계약하게 되었습니다. 또한 사용하지 않은 감사 주간은 최대 24개월까지 연장됩니다.

ConclusionAs the Cosmos Hub ecosystem continues to grow, the adoption of formal audits in collaboration with Zellic is expected to play a fundamental role in enhancing the network’s security, reduce the risk of exploits and safeguard the staked $ATOM tokens.

결론Cosmos Hub 생태계가 지속적으로 성장함에 따라 Zellic과 협력하여 공식 감사를 채택하는 것은 네트워크 보안을 강화하고 악용 위험을 줄이며 스테이킹된 $ATOM 토큰을 보호하는 데 근본적인 역할을 할 것으로 예상됩니다.

This will likely be a game-changer on several fronts such as attracting more projects and developers to the Cosmos Hub ecosystem, increasing the value and utility of the $ATOM native token. It will also strengthen the long term stability of the Cosmos Hub by protecting both the assets within its ecosystem and reputation as a leading appchain focused on interoperability.

이는 코스모스 허브 생태계에 더 많은 프로젝트와 개발자를 유치하고 $ATOM 네이티브 토큰의 가치와 유용성을 높이는 등 여러 측면에서 판도를 바꾸는 일이 될 것입니다. 또한 생태계 내의 자산과 상호 운용성에 중점을 둔 선도적인 앱체인으로서의 명성을 모두 보호함으로써 코스모스 허브의 장기적인 안정성을 강화할 것입니다.